In life, there is a time for everything:

A time for being born and a time to die

The time of childhood and the old age

A time to love and a time to leave

I reach the moment to say goodbye.

Dans la vie il y a un temps pour tout :

un temps pour naître et un temps pour mourir

Le temps de l'enfance et celui de la vieillesse...

Un temps pour aimer et celui pour partir.

J'arrive au moment où je dois vous dire au revoir.

Alright, that was a bit dramatic, but what would poetry be without some dramatic exaggerations? Anyway, what we really want to announce here are the winners of the ppoetry marathon contest.

Bon d'accord, on vous l'accorde, c'est peut-être un peu exagéré. Mais que serait la poésie sans un peu d'exagération dramatique ? Enfin, tout cela pour vous annoncer la fin de ce mouvementé et émotionnel Marathon poétique.

Childrensfiction :  Memory / Souvenir

French: Souvenir d'enfance écrit par Salmakia1

English: Memory by AquaStarling

WattpadRomanceFR : Les Incontournables de l'Amour

Ma Camille écrit par LaekhTraumen

Mention spéciale pour Lettre à Jeanne écrit par ATHYtude

WattpadSciFiFR : Escale Poétique

Vus de derrière les étoiles écrit par ATHYtude

Mention spéciale Le pacte de l'astéroïde A405 écrit par @chataigne34 chataigne34

WattpadRomanAdosFR : Vision du monde

Injustices écrit par Stakarlotte

Congratulations / Félicitations !