(Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả)

Link truyện gốc: https://archiveofourown.org/works/9469199

Chú ý. Tôi không sở hữu bất kỳ nhân vật nào được nhắc đến ở trong truyện (trừ khi có chú thích khác) và không có bất cứ mối quan hệ nào với họ. Câu chuyện này chỉ là sản phẩm của trí tưởng tượng. Các sự kiện và nhân vật được dùng chỉ đơn thuần là đi mượn. Tên và hình ảnh những người nổi tiếng trong truyện không liên quan đến người thật và tôi không cố ý xúc phạm đến họ hay bất kỳ ai liên quan đến họ. Làm ơn không re-up hoặc dịch truyện khi chưa có sự đồng ý của tác giả. Không nhận vơ truyện là của bạn. Mọi điểm tương đồng giữa truyện của tôi và những người khác hoàn toàn chỉ là trùng hợp.

Khuyến cáo (Xin hãy bỏ chút thời gian ra đọc chú thích này trước khi đọc truyện, điều đó sẽ rất có ý nghĩa với tôi)

Đây là câu chuyện hoàn chỉnh đầu tiên của tôi về Jikook, cuối cùng tôi đã cho phép bản thân đầu hàng để viết về chiếc thuyền này và tôi kiểu siêu phấn khích...!

Thế nhưng, tôi muốn làm rõ một số điều.

Câu chuyện này chứa ngôn ngữ mạnh và không ít nội dung khiêu dâm. Bao gồm cảnh nóng giữa nam và nữ (có 1 lần thôi các má chill), còn lại là giữa nam với nam. Tôi không thường cảnh cáo mọi người về nội dung khiêu dâm nhưng trong truyện này tôi đã hơi "quá tay" với chúng, so với những gì tôi từng viết trước đây, đến mức tôi cảm thấy không được tự tin cho lắm. Thứ nhất là vì đấy là cảnh nóng (nói ra thì lạ vì tui viết về chúng nhiều vcđ) và thứ hai là vì nó liên quan đến 1 cặp đôi hoàn toàn xa lạ với tôi.

Tôi chỉ muốn khuyến cáo mọi người rằng, dù đa số các bạn vào đọc truyện của tôi với mong đợi về những miêu tả chi tiết và trần trụi, hãy cẩn thận với cảnh nóng nam nữ vì tôi không phải kiểu sẽ bỏ qua nó chỉ vì nó không liên quan đến 2 cái trym. Tôi sẽ viết nó với cùng một nỗ lực và tính thực tế (như khi viết về sex nam nam). Cảnh nóng nam nữ sẽ được miêu tả rất kỹ và có thể gây khó chịu cho một số bạn không thích đọc truyện liên quan đến những mối tương tác giữa 2 người khác giới.

Tiếp theo, có 1 vài hint về chuyện ép làm tình (gần như hiếp dâm) nhưng sẽ rất ngắn. Ngoài ra, sẽ có những câu đùa thô thiển của mấy thằng con trai mà một vài bạn có thể thấy phản cảm. Như mọi khi, những khuyến cáo này chẳng có ý ám chỉ cái gì cả. Tôi chỉ viết theo cảm nhận của mình về những gì các nhân vật nên hay có thể sẽ làm trong những trường hợp cụ thể. Tôi không ghét bất kỳ thành viên nào của BTS - thật ra họ đều là mấy đứa con cưng của tôi hết đó.

Nếu không có bất kỳ khuyến cáo nào khiến bạn khó chịu, chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.

Link truyện gốc: https://archiveofourown.org/works/9469199