[Anime]

Titolo:
Wotaku Ni Koi Wa Muzukashii

Genere:
Commedia, Sentimentale, Romantico

Anno di uscita dell'anime:
2018

Episodi:
11

Durata episodi:
23 minuti

Opening:
- Fiction di Sumika

Ending:
- Kimi No Tonari di Halca

Disponibile sottotitolato in italiano:
- AnimeForce
- AnimeLove
- BAM
- AnimeOra

Trama:

Narumi è un'impiegata un po' fujoshi (otaku donne che amano in particolar modo le storie yaoi) che ha cambiato ditta a causa del suo essere otaku.
Nel nuovo posto di lavoro è più che intenzionata a non far scoprire le sue passioni. Però il caso vuole che nello stesso posto lavori un suo amico d'infanzia, Hirotaka.
Il giovane uomo è un otaku dei videogiochi e, in confronto all'amica, non fa nulla per celare il suo essere.
Riuscirà Narumi a nascondere la verità agli altri colleghi?
Ma soprattutto... perché ostinarsi tanto ad avere una vita "normale" reprimendo ciò che le piace? Non si può venir accettati per ciò che si è?

Testo (fonetico) di "Fiction" di Sumika

Saa, kyou mo hajimemashou ka? 
Kinou hasanda shiori no tsudzuki kara 
Raku areba ku mo aru sutoorii wa
Nami no manimani 

Fukai umi wo nuke sora tobu 
Machi ni kuridashi soko kara orirenaku nari 
Myakuryaku no nai you na tenkai mo 
Kitto onri na sutoorii 

Takanaru toko ni wa wasurezu fusen wo 
Tokidoki kuru mainasu na men ni sonaete choho shite

Hirari hirari mekuri mekuru 
Sutoorii sutoorii 
Kidoairaku sewashii
Hirari hirari mekuri mekuru 
Sutoorii sutoorii 
Sewashinai Never Ending 

Itsu ni nareba owarun da
Kaimoku kentou mo tsukanai 
O ainiku kentou mo tsukanai

Saa kyou mo hajimemashou ka
Shiori hasanda peeji namida no ato
Kurushikute omowazu tojita riyuu wa wasurezu ni

Yomi susumeru hodo hakushi no peeji ga oki ni mesu mama ni
Kishoutenketsu wo koshiraete

Hirari hirari mekuri mekuru
Sutoorii sutoorii
Kidoairaku sewashii
Norari kurari mekuri mekuru
Sutoorii sutoorii
Jikou sekinin kowashi

Yaburi sutetai toki wa mou ikkai
Fusen no basho yomikaeshi
Soko ni atta sutoorii
Irodoru kyara wa imashita ka
Saa, omoidashite

Hirari hirari

Hirari hirari mekuri mekuru
Sutoorii sutoorii
Kidoairaku sewashi

Hirari hirari mekuri mekuru
Sutoorii sutoorii
Takanareba Never Ending

Itsu ni nareba owaru nda
Kaimoku kentou mo tsukanai
O ainiku kentou wa tsukenai

Saa kyou mo hajimemashou ka

Testo (fonetico) di "Kimi No Tonari" di Halca

Nandemo ii aete suki na mono mo niteru kedo
Futsuu no koibito to wa sukoshi chigau
Tomodachi de ita jikan kara tokei no hari tomatteru
Zutto onaji kyori da ne fushigi

(Why so) Doushite watashi? Tte (I'm so) kikenai yowamushi de
(I know) To wa ie suki datte magao ja komaru

Igokochi ii kimi no tonari fukiyou sugi da ne futari
Gikochi naku hohaba awasete
Jitabata suru kimi no tonari korogaru you ni koi shiyou
Ichi MIRI zutsu wakatteku kitto

Chotto shita EPISOODO Kimi no hou ga oboeteru
Ureshii kedo honto no toko tomadotteru yo
Iwayuru otome no hannou DEFORUTO kara ayaui no
Nanka zannen sugi de gomen

(Why not) DONKAN doushi tte (You're not) omotteru no ni nande?
(You know) Konna hi ni kagitte sasshi ga ii no

Naite mo ii kimi no tonari demo honne ienai futari
Mendoukusakute waraechau
Dame dame demo kimi no tonari kono saki mo yorisotte iyou
Watashi rashii yari kata de motto

Futari no POJISHON ga kawatte mo kimi wa kimi
Kyuu ni zenbu tsuujiaetara uso kusai yo
DOKI DOKI sowa sowa suru no mo fuan ni naru no mo koi shiteru shirushi
Nando mo nando mo nazori nagara kasoku shite iku
Kimi ga daisuki yo

Igokochi ii kimi no tonari fukiyou sugi da ne futari
Gikochi naku hohaba awaseteku no
Jitabata suru kimi no tonari korogaru you ni koi shiyou
Ichi MIRI zutsu wakatteku kitto

DOPPIATORI GIAPPONESI

Narumi Momose:
Arisa Date 

Hirotaka Nifuji:
Kento Itō 

Tarō Kabakura:
Tomokazu Sugita 

Hanako Koyanagi:
Miyuki Sawashiro 

Naoya Nifuji:
Yūki Kaji 

Kō Sakuragi:
Aoi Yūki 

Immagini dell'anime: