[Anime]

Titolo:
Tamako Market
Tamako Love Story (film)

Genere:
Shoujo, Commedia, Sentimentale

Anno di uscita dell'anime:
2013

Episodi:
12 + 1 film

Durata episodi:
24 minuti

Opening:
- Dramatic Market Ride di Aya Suzaki

Ending:
- Neguse di Aya Suzaki

Disponibile sottotitolato in italiano:
- AnimeOra (serie + film)
- AnimeLove (serie + film)
- AnimeBig (serie + film)
- FuwaFuwa (serie)
- Anime Saturn (serie + film)

Trama:

Tamako è una ragazza allegra e piena di vita. Figlia maggiore di una famiglia che gestisce un negozio di mochi, situato nel distretto di Usagi-yama che lei adora.
Nella sua quotidianità, suddivisa tra scuola, club, amici, distretto commerciale e negozio, si immetterà d'un tratto Dera Mochimazzi. Uno strano pennuto parlante e scroccone, in cerca di una sposa per il Principe del suo paese.

Testo (fonetico) di "Dramatic Market Ride" di Aya Suzaki

Nigiwatteru hitonami
Kakenukeru kibun
Yobikonda mitai ni
Afurete ku AAKEEDO
Tobikatteru "go hiiki ni!"
Tokuige na jibun
Fukuranda kitai ni
Hashagitaku naru
Pyon tto tatteta yo
Zutto matteta no?
Surechigau sono egao
Dakishimetai, gyutto!

Oide! saa, minna!
Hajimari wa itsu demo kyuu ni hashiri dasu
Marude donna PAATII mo
Kasumu youna
Kirameku basho ne, koko wa
Tashikamete mite!

Totsuzen oouridashi
Moriagaru kibun
Hajiketeru mitai ni
Wakiagaru AAKEEDO
"Danzen koko sukidashi"
Jimange na riyuu
Mi watashite shidaini
Waraitaku naru
Hyoitto yotte miyo?
Chotto dake demo
Sagashi teta no wa egao?
Dakiyosetai, gyutto!

Oideyo!
Minna atsumareba
Imanimo omoi afure dasu
Hora ironna SUTOORII ga hazumu youna
Fushigi na basho ne, koko wa
Tashikamete mite!

Nandedaro?
Itsumo kangaeterukedo

"Muchuu" ga kienai
Tomodachi mo gokinjo mo minna daisuki
oideyo, minna!
Hajimari wa darenimo fui ni otozurerukara
Marude donna PAATII mo
Kasumu youna
Kirameku basho ne, koko wa
Tamerawanaide!
Mayottari shinaide!
Tashikamete mite!

Testo (fonetico) di "Neguse" di Aya Suzaki

Sagashi mono wa itsumo,
soba ni kakureteru senza
Surechigau GURUUBU ni hari wo otosu
Aa, Mawaru, Mawaru, REKOODO
Fukurete hajiketara
Kogeme, onpu ni Naru yo

DORAIYAA de naoranai Kigen a
Shaberi Sugita kinou
KONTAKUTO wo hazushite Mita
Sekai ga, boyakete

Isshun dakedo
Ibasho wo kakunin shichau yo
Itsuka hanarete yuku no kana

Sagashi mono wa itsumo,
soba ni kakureteru no
Tesaguri no kokoro, shitteru kuse ni
Aa, mawaru, mawaru, REKOODO
Fukurete hajikeru no
Demo ne fushigi na MERODII

[Fukuramu shiroi na MERODII (Fukuramu shiroi
na MERODII)]

Sukima wo umeru waon to kaomoji
Toomawari no ima
Sukoshi zurui no kamoshirenai kedo
Sekai no katachi wo tashikametai

Omoide dake ja
Tarinai oto ga aru desho
Hamidashitatte kamawanai

Ai wa, omochi desuka?
Negai, omochi desuka?
Kotae no nai toikake wo nomikomu
Aa, hanauta majiri da ne
Hito no ki mo shiranai de
Dakedo fushigi na MERODII
Kitto, wasurenai yo

DOPPIATORI GIAPPONESI:

Tamako Kitashirakawa:
Aya Suzaki

Dera Mochimazzi:
Takumi Yamazaki

Mochizō Ōji:
Atsushi Tamaru

Anko Kitashirakawa:
Rina Hidaka

Midori Tokiwa:
Yūki Kaneko

Shiori Asagiri:
Yurie Yamashita

Kanna Makino:
Juri Nagatsuma

Choi Mochimazzi:
Yuri Yamaoka

Mecha Mochimazzi:
Hiro Shimono

Mamedai Kitashirakawa:
Keiji Fujiwara

Fuku Kitashirakawa:
Tomomichi Nishimura

Fumiko Mitsumura:
Kumiko Watanabe

Gohei Ōji:
Fumihiko Tachiki

Michiko Ōji:
Satsuki Yukino

Kaoru Hanase:
Daisuke Ono

Kunio Yaobi:
Kōji Tsujitani

Chōji Yumoto:
Kyosei Tsukui

Sayuri Yumoto:
Junko Iwao

Immagini dell'anime: