[Anime]

Titolo:
Kotoura-san

Genere:
Sentimentale, Soprannaturale, Shoujo, Romantico, Commedia

Anno di uscita dell'anime:
2013

Episodi:
12

Durata episodi:
24 minuti

Opening:
- Sonna Koto Ura No Mata Urabanashi Desho? di Megumi Nakajima

Ending:
- Kibou No Hana di Chisuga (ep.1-2-3-4-7-8-9-10-11-12)
- ESP Ken No Theme di ESP Kenkyuukai (ep.5)
- Tsurupeta di Hisako Kanemoto (ep.6)

Disponibile sottotitolato in italiano:
- YouTube
- DreamSub
- BAM

Trama:

Kotoura è in grado, dalla nascita, di leggere i pensieri della gente.
All'inizio, inconsapevole del suo potere, ha finito per ferire involontariamente molte persone. Genitori, amici, professori.. nessuno, oltre il nonno, la comprendeva lasciandola e dandole del mostro.
Arrivata alle superiori decide di chiudersi nel suo mondo, tenendo a distanza tutti per proteggere loro e sé stessa, ma è lì che appare Manabe. Il ragazzo non ha il minimo timore del suo potere, la sua unica preoccupazione è che lei possa definirlo un pervertito a causa dei pensieri molto poco casti.
Ed è così, in modo strano, che comincia una singolare amicizia.
Però si sa, spesso le amicizie tra ragazzo e ragazza sfociano in qualcosa di più. Sarà anche questo uno di quei casi?

Testo (fonetico) di "Sonna Koto Ura No Mata Urabanashi Desho?" di Megumi Nakajima

Aru asa totsuzen kizuita no 
Anata ga anata ga ki ni naru no 
Doki doki sowa sowa okashii na 
Chikaku ni iru dakede taoresou 

Na no ni anata wa enryou mo sezu ni 
Kokoro no naka ni haitte kuru (Mero mero mero mero ☆ funyuu~) 

Sonna ni koshi koshi shicha dame yo (Koshi koshi koshi!) 
HAATO no nioi ga tsuichau wa (Demo demo demo) 
Honto wa "Yoshi yoshi" shite hoshii (Yoshi yoshi yoshi!) 
Nee  kore ga "Koi" na no kana 

Sonna koto ura no mata urabanashi desho? (Hai!) 
Sonna koto ura no mata urabanashi, kamo ne

Mainichi anata no koto bakari 
Nando mo  nando mo omou kedo 
Doki doki moji moji shiteru dake 
Kokoro ga yometatte imi nai wa 

Na no ni anata wa niyaketa kao de 
Katte na EROSU shiteru desho!! (Ginu ginu ginu ginu ☆ pun!) 

Sonna ni koshi koshi shicha dame yo (Koshi koshi koshi!) 
HAATO ga kosurete kiechau wa (Demo demo demo) 
Jinsei goshi goshi araitai (Goshi goshi goshi!) 
Nee umarekawareru kana 

Sonna koto ura no mata urabanashi desho? (Hai!) 
Sonna koto ura no mata urabanashi, kamo ne

"Aishiteru" toka "Aisareteru no ka" toka 
Wakaranai wakaranai shiritaku mo nai 
Ima wa anata no waraigoe no chikaku de 
Mukashi yumemita  poka poka na basho taisetsu ni sodatetai yo 

Watashi mo koshi koshi shite ii no? (Koshi koshi koshi!) 
Koibito mitai ni shite ii no? (Demo demo demo) 
Sonna ni maji maji minai de yo (Maji maji maji!) 
Nee majime ni kiite yo ne
Nee hitokoto dake... 
"Anata ni kimeta!" 

Sonna koto ura no mata urabanashi desho? (Hai!) 
Sonna koto ura no mata urabanashi, kamo ne

Testo (fonetico) di "Kibou No Hana" di Chisuga

Nanika ni tsumazuitara
Douyatte tachinaoru no?
Kangae suginai koto sa
Uwanosora de kiite ita

Chigireta kako ni wa hitotsu mo
Uso nante nakattakedo
Korekara omou mirai ni
Shinjitsu wa aru no?

Umarete kita toki wa daremoga
Hitorida yo dakarakoso
Issho ni ikite yukou to suru ne~

Ano hi anata ni oshie rareta
Ikiru tsuyosa ya imi wo
Kono mune ni tsuyoku nigirishime
Itsuka subete no koto ni chanto
Kibou no hana ga saku you ni
Kono basho kara hajimeyou

Hontouni daijina koto wa
Tsurai toki wakaru mono ne
Motsureta nekkuresu no you ni
Hodokenai kimochi

Mawari bakari ki ni shiteitane
Aru ga mama iki rareru koto koso ga
Yorokobi to shitta

Akirameru koto wa itsudatte
Muzukashii koto janai
Arukidasu koto ni kurabetara
Dakedo kokoro ni kaiteita
Yume no chizu wa azayaka ni
Nandodemo kienai

Tsugi no tobira akeru toki
Mata konote wa kowagaru darou
Sonna tokini anata wo
Omou dakede tsuyoku nareru yo

[INSTRUMENTAL]

Itsumo mite minu furi shiteita
Yuuki to kodoku ga aru
Tesaguri de ima taguri yosete
Itsuka kokoro ni sakasetai yo
Kibou no hana wo sotto
anata to futari de

Ashita kyou yori mo kira meita
Egao de arimasu you ni
Kono michi wo tsuyoku kizamikomi
Sukoshi mae ni susunde miyou
Manazashi wo takaku agete
Ima anata to
Kono basho kara hajimeyou

Testo (fonetico) di "ESP Ken No Theme" di ESP Kenkyuukai

(Seeno) 
Yochi yochi terepashi nenriki saiko! 
Shimoneta negatibu mousou genkin! 

"Ohhayou shokun! 
Honjitsu no ESP-ken no katsudou 
ni nari, sore wa... 
ESP-ken no teema kyoku! 
...antatachi kikinasai yo!!" 

Ohanashi sutaato! (toku ni suru koto naai) 
Atsumare atsuku natte (kotchi wa mou taihen desu) 
Kizuite hoshii na? (sore wa mata kondo de...) 
Mainichi ga dokidoki! E-S-P 

Tsuyogaru koto yamete mo ii ka na 
Kimi ni atte nanika kawatte 
Ikinari! bareta! tokimeki! 
Yeei! 

Hora seishinkannou nendouryoku machigainai! 
Muri da tte omoeru koto? (nai! nai! nai!) 
Itchidanketsu goo tanoshimu nara seiippai 

Mezame yo choukankakuteki chikaku 
Mienai kokoro o tsunaide 
Ima o kaeteageyou 
Tsugi wa kimi da yo 

Kossori to oshieyou (kossori dokoro ja naai!)
Kokoro wa yomete mo (kimi ga wakaranai) 
Erosu wa kakusenai (naru beku kakushite yo...) 
Kiyoku tadashiku are E-S-P 

Ayafuya demo tashika ni soko ni atte 
Daiji da tte tsuyoku omotte 
Mitsuketa! are ga! tokimeki! 

Makafushigi na tenkai choppiri arienai? 
Henken datte ima wa ki ni shinai 
Gishin'anki noo waraitobasu meippai 

Nichijou ga choujougenshouteki sekai 
Kimi ga iru mirai kaetara 
Zutto miteteageyou 
Ojama sasete yo? 

Yochi yochi terepashi nenriki saiko! 
Shimoneta tsundere esupaa wasshoi! 

Daiji na serifu wa jibun no kuchi kara! (suki suki suki tte sore tte dou iu!?) 
Kokoro wa yomete mo kokoro no ura nara! (ura ura ura tte zettai hentai!?) 
Fushidara sugata no kimitachi mousou! (nani nani kangaeteru no yo chotto!?) 
Zettai atemasu mitsukete misemasu dai-rok-kan!! 

Nan no hanashi shiteta ndeshitakke? 
Oikakete tsukamatchatte 
Kotoba ni shimasho! dokidoki! 
Yeei! 

Mata seishinkannou nendouryoku machigainai! 
Muda da tte omou no kitto oomachigai 
Itchidanketsu goo tanoshiku naru hodo 

Mezame yo choukankakuteki chikaku 
Mienai kokoro o tsunaide 
Ima o kaeteageyou 
Suki na ndesho? 

Yochi yochi terepashi nenriki saiko! 
Shimoneta negatibu mousou genkin! 
Yochi yochi terepashi nenriki saiko! 
Shimoneta tsundere esupaa wasshoi! 

Testo (fonetico) di "Tsurupeta" di Hisako Kanemoto

Tsurun petan pittanko
Tsurun petan pittanko

Moshimo watashi no saizu ga hitotsu agatteita nara
Futari no rekishi tte kawatteita ka na?
Yurufuwa na fuku wa otome no hajirai
Ki ni shiteru wake ja nai zettai ryouiki genkai nandesu

Te o tsunaide mo shinpai da nante (nande?)
Ureshii kedo kimi no erosu ga dada more chuuihou

Tsurupeta da tte ii ja nai no ai ga areba ne juubun da yo
Demo ne demo ne demo ne kizuiteru no me ga oyoideru yo
Tsuyogatta tte ii ja nai no ookisa nante dou demo ii ne
Dakedo dakedo dakedo hoka no mune o miru na kuraberu na!!!

Joshiryoku up tte nani ka na? Mazu wa mienai oshare o
Tomodashi tanomi de hajimete no shichakushitsu
"Saizu o ohakari shimasu ne"
Mejaa o dashitekita oneesan zettaizetsumei shinjitsu wa yami ni

"Nandaka itsumo to chigau ne" nante (honto?)
Ureshi sugiru yo watashi no kao ni ooame keihou

Tsurupeta da tte ii ja nai no hito no konomi wa sorezore da yo
Saizu katachi omosa souzou nara zenbu goojasu na no
Konna watashi de ii ndesu ka? Omou kimochi de fukurandara
Itsuka itsuka itsuka kimi no moto ni mi mo kokoro mo da yo

Tsuruttsuru petapeta (petapeta)
Iya iya dame dame (dame yo)
Tsuruttsuru petapeta (petapeta)
Mousou dame dame (dame yo ne)

Koi no arashi ga fukiaresou na (yokan)
Dokidoki shiteru kimi no erosu ni tokimeki chuuihou

Tsurupeta da tte ii ja nai no ai ga aru kara daijoubu da yo
Chotto chotto chotto kizuita ka na? Watashi, senobi shiteta
Tsuyogatta tte ii ja nai no yasashisa dake de dekiteru you na
Sonna sonna sonna kimi ga suki daa! zenbu yuwaseru na!!!

Tsurun petan pittanko

DOPPIATORI GIAPPONESI:

Haruka Kotoura:
Hisako Kanemoto

Yoshihisa Manabe:
Jun Fukushima

Yuriko Mifune:
Kana Hanazawa

Daichi Muroto:
Hiro Shimono

Hiyori Moritani:
Yurika Kubo

Tsukino Aki:
Akeno Watanabe

Zenzõ Kotõra:
Tomomichi Nishimura

Kumiko Kotõra:
Kikuko Inoue

Ishiyama Gantetsu:
Takayuki Sugō

Oshõ:
Yutaka Nakano

Yu-chan:
Risa Taneda

Immagini dell'anime: