Dance With Devils

[Anime]

Titolo Originale:
Dance With Devils

Genere:
Revers-harem, Sentimentale

Anno di uscita dell'anime:
2015

Episodi Anime:
12

Durata episodi:
24 minuti

Opening:
- Kakusei No Aria di Wataru Hatano

Ending:
- Mademoiselle di Pentacle

Songs nell'anime:
- (Rem) DESTINARE di Souma Saitou
- (Rem) My Name Is Rem Arlond di Souma Saitou
- (Lindo) Unbalance Ni Aishite di Wataru Hatano
- (Lindo) Kimi Dake No Shugo Kishi di Wataru Hatano
- (Urie) You Estrella di Takashi Kondou
- (Urie) Yuwaku Amor di Takashi Kondou
- (Mage) Hello! Crazy World di Subaru Kimura
- (Mage) VANQUISH di Subaru Kimura
- (Shiki) Kyrie Of Illusions di Daisuke Hirakawa
- (Shiki) Renbin Yoranka di Daisuke Hirakawa
- (Roen) My Opinion di Tatsuhisa Suzuki
- (Roen) I Am A Faithful Dog di Tatsuhisa Suzuki
- (Tutti) Crazy About You

Disponibile sottotitolato in italiano:
- AnimeForce
- BAM
- AnimeLove
- AnimeBig

Trama:

Ritsuka Tachibana è una normale studentessa delle superiori, ma un giorno la sua vita viene messa sottosopra quando si trova tutto il consiglio studentesco addosso.
In più, appena rincasa, vede la madre che viene rapita da persone che non sembrano normali umani.
Quando torna a casa, dopo aver chiamato la polizia, la dimora è perfettamente in ordine tanto che gli agenti finiscono per non credere alle sue parole.
Per riavere la madre si troverà ad aver a che fare ancora col consiglio studentesco, i quali membri sembrano saper parecchio dei motivi che hanno portato al rapimento.
La cosa è alquanto sospetta, ma il presidente l'ha pure salvata da una situazione assai pericolosa, con i rapitori tornati per lei.
Ritsuka può quindi fidarsi di lui?
E cosa si nasconde dietro agli affascinanti membri del consiglio?

Testo (fonetico) di "Kakusei No Aria" di Wataru Hatano

Nagai byakuya, shibire o kirashite ita sagesunda hitorigoto nara 'muimi’ da ne?
Tada, mune no oku de kusuburi kie kake teru Hikari, nigirishimeta nara

Saa, ashita he to Rise!!! kakusei no toki,
Atsui aria o tokihanatte ike, hatenai uta

Shinzou ni kodama shita,
Iki ga agaru you na jajjimento sono me no uchigawa eto!
Meguri aeru ribidoo rankaku sarenai jidai nara, sugu soko ni

Kimi to odori aeba kono chi ga wakitachi, kurayami o abaku
Futari ‘tobira’ no mae de, adorenarin ga deppanashi sa
Sono ma ni miserare

Akai tsuki ni wa, inori wa todokanai’ to urayan deta, nanimokamo o, kae rarezu
Koe o hisomeru na akiramete tachidomatta yume ni mirai wanaidaro?

Saa furueru Rage!!! unmei no toki
Nazo no aria o tokiakaseba ii, kanade aeba

Souzou wo koete ita,
Tsuki ga wareru you na jajjimento mabuta no uragawa ni wa!
Zankyou suru ribidoo shitauchi sa renai sekai eto susumu no sa

Nerai sumashite iru kono Yanosaki niwa, shinnen wo nosete
Futari ‘kiseki’ wo okosu adorenarin ga deppanashi sa
Sono ma ni miserare

Me. Za. Me. No. To. Ki

Aria ni hime rareta ‘ai’ dake o

Shinzou ni kodama shita,
Iki ga agaru you na jajjimento sono me no uchigawa eto!
Meguri aeru ribidoo rankaku sarenai jidai nara, sugu soko ni

Kimi to odoria eba kono chi ga wakitachi, kurayami o abaku
Futari ‘itami’ o shireba, adorenarin ga deppanashi sa
Sono ma ni miserare

Testo (fonetico) di "Mademoiselle" di Pentacle

Da-re-ni-mo-I-e-na-I-hi-mi-tsu-da-yo

Suru bide zui usunda gusumai suru bide zui usunda gusumai
Suru bide zui usunda gusumai gusumai

Ouma ga toki dake, waraidasu
Kowairo hisome uwasa sureba
Tobira wo nokku shita, ushiro furikaerazu ni ne!
Nazo kake darake de, tokenai yo
Ashi ga sukunde, tachidomatta!
Subete wo hakku suru koi no noroi sa (noroi sakimi wa!)

Fureta hada ni, mayou nara "toumei" ja, irarenai yo
Sugu! (sugu) sugu! (sugu)
Kono te wo totte kuremasen ka?

Mademoiselle mademoiselle boku ga shiawase ni shimasu
Kono yoru wa nidoto otozurenai kara chikai atte?
Tsuki no saki de ai wo utau kuroi piero
Sora wo (bokasu) mahou (kakeru) ayashii netsu de!

Suru bide zui usunda gusumai suru bide zui usunda gusumai
Suru bide zui usunda gusumai gusumai

Ushi mitsu toki dake saki dashita otoko madowasu (ah) kono hana wa?
Kubi moto zotto shita nani mo kamo shiritai no sa!
Dare ni mo iezu ni naite iru munamoto kuruwasu sono itami
Ashita ni shitto shite michi ga tozasare (tozasare kimi no!)

Yureru aisa futari no unmei no uragawa ni wa?
Ima (ima) ima (ima) kamen wo totte kuremasen ka?

Mademoiselle mademoiselle kimi to musubaretai no sa
Ano asa no hikari mabushi sugiru kara toki yo tomare
Niji no hashi de odori kuruu shiroi piero
Namida (afure) hoho wo (yoseta) kanashii saga sa

Ah subete wo kataru yo sekirara ni ne
Honto no sugata misete mo ii ka na yurushite kureru no?

Mademoiselle mademoiselle boku ga shiawase ni shimasu
Kono yoru wa nidoto otozurenai kara chikai atte?
Tsuki no saki de ai wo utau kuroi piero
Sora wo (bokasu) mahou (kakeru) ayashii netsu de!

Suru bide zui usunda gusumai suru bide zui usunda gusumai
Suru bide zui usunda gusumai gusumai

Testo (fonetico) di "DESTINARE" di Souma Saitou

Shissoku shita sekai naraba
Makimodosu yo ano akushu
Kuzureru boudo ni saita
Sadame hana ichirin nara
Kami ga mote amasu gurai no
Tsumi wo kanade tsuzukeru no sa
Ima wo takaraka ni

(Subete wo ubatte shimaitai)

Kono me ni utsurikonda wakai
Mayoi ga futari madowasu

Aa hotobashi tte midareru
Te to te de motome aeba Destinare
Mou massakasama ni ochite iku yo
Nee tomerarenai nda
Oku he to oku he to anata he

(Sou deatte shimatta
Yurusarenai toshite mo
Darenimo tomerarenai)

Chissokusuru houyousura
Yoki sokoneta kono itte
Arashi ga beeru
Hagashimotomeru arinomama dake
Kimi to torihiki shiau tabi
Kokoro odoridasu no sa
Mada minu kao wo suguni

(Misete kurenai ka)

Tooi hi omoi kogare tsui
Da inori ni chikau eien

Aa kanji atta toiki sa
Me to me wo kawashiaeba Destinare
Sou betto suru hodo moeagaru
Ai midareta setogiwa
Utau yo utau yo anata to

(Majiwatte wa naranai to iu nara
Kono hokosaki wa doko he mukau
Kinjirare tsuzukeru to iu nara
Kono unmei wo noroeba ii no ka)

Namida ni chikau ai sa hikari
Kasanari niji wo egakeba

Aa hotobashi tte midareru te to te de
Motome aeba Destinare
Mou massakasama ni ochite iku yo
Nee tomerarenai nda
Oku he to oku he to anata he

Testo (fonetico) di "My Name Is Rem Arlond" di Souma Saitou

Sore ga hono to tsumori ka ?

Sagare iyashiki monodomo yo
Waga yuku michi wo hanmamu na
Yousha wa shinai kouri no kokoro
Omoi shiru ga ii

Aware chisana marionetto
Odore watashi no te no hira de
Horobi no toki made

Kanojo wa watashi no mono
Dare mo fureru na
Kegareta sono te de

Kike watashi no na wa Rem Arlond
Yami sae hirefusu prince of despair
Sa game wa kore de owaru ima
Tsugeru checku meito tsumidato
The end of the dark side game

Testo (fonetico) di "Unbalance Ni Aishite" di Wataru Hatano

Osae kirezu ni, afuredashita omoi wo
Hajirau koto wa nai yo

Hakari ni noseta akai ringo wa
Tokenai yakusoku, hoshi gatte ita
Mune no oku ni wa, yokan ga mebae
Haruka kanata ni wa
Ushinai kaketeta (keshiki) ga
Kakuritsu sa renai ne, unbalance sa

Senaka awase ja ai yurushi aenai yo
Kuruoshikute mo, mune ga hari sakeru ato ni
Ah ima wa sekai wo tozashi, kisushite
(Umare kawarezu ka na) nante serifu
Iwase wa shinai yo, mou

Ki-mi-ga-i-mi-e-na-i

Testo (fonetico) di "Kimi Dake No Shugo Kishi" di Wataru Hatano

Koe ga kikoeru
Kore koso unmei da to
Kono ai omae no tame

Hitotsu chigai no kawaii imoto to
Jibun ni iikikase ikite kita kedo
Soredemo kimochi osaekirenai
Dakara kimeta kimi mamoru
EXORCIST ni naru to
Kono karada ni nagareru tsumi no shirushi wa
Ore no subete o kakete tsugunatte iku

Can you hear the voice of love?
Yurusarenai to shitemo
True love omoi ga ore o hikisaku
Kimi no kimi dake no EXORCIST sa
Eien o chikau kara
Inochi wa hoshikunai

Testo (fonetico) di "You Estrella" di Takashi Kondou

'Saa, utau yo chouchou
Kimi he no ai no tame ni
...ole, ole !!!'

Kure nazumu machi de hibi wareta Melodia Samayou futari wa tobenai yo Mariposa
Moete [bad word] kaze wa ikoku no kaori sa
Ah yume wo kanadetai yo kimi no naka de Evita

Boku ga utau ai wa kitto iroasenai yo futari,
Zutto [bad word] nakute mo toki wo, shinjite...

'...ole, ole !!!'

Sousa, kimi wa esutoreeja
Inochi kakete [bad word]
Te anoro sousa, kimi wa esutoreeja
Ayashii hikari ni tsutsumare
Te deseo amai toiki tsuki nagara [bad word] wo [bad word] yo

Arifureta yume ja todokanai Ventura
Namida no kazu dake kagayaku yo Blanca
Saite [bad word] wa ibitsu na iro da ne
Ah niji wo egaki takute mo, tooku kasumu Evita

[Bad word] kanjite ita motto setsunaku [bad word] yo futari,
[Bad word] irarenai omoi [bad word] yo...

'...ole, ole !!!'

Sora de [bad word] esutoreeja
Yasashiku uragiritai yo
Te anoro sora de [bad word] esutoreeja
Asa no hi ni [bad word] made
Te deseo ai no izumi de nemurou, oborereba ii yo

'...Saa, te wo hirogete goran
...Aa, utsukushii ne, totemo...
...Zutto, zutto, [bad word] .. fufufufu'

'Imi' ni [bad word] hibi hatto [bad word] yami ga [bad word]
Yatto mitsuketa nda yo kore ga, itoshisa...

'...ole, ole !!!'

Sousa, kimi wa esutoreeja
Inochi kakete [bad word]
Te anoro sousa, kimi wa esutoreeja
Ayashii hikari ni tsutsumare
Te deseo amai toiki tsuki nagara [bad word] wo [bad word] yo

Romantiiku ni
Ai wo [bad word]

Testo (fonetico) di "Yuwaku Amor" di Takashi Kondou

Youkoso Paradise AMOORU no rakuen
AMOORU tte ai no koto sa tokimeku suteki daro?
Furuete iru nara dakishimete ageru
Sou sa shinpai shinaide kawaii chou ni nari habatakou

Goran tsuki mo hoshi mo bokura KIRA KIRA shukufuku shiteru
Amai yoru ga matte iru jiyuu ni onari yo

Odore odore boku no te wo tori
Kinjirareta asobi mitsu wo ajiwaou
Maware maware takaku hageshiku
Kokoro to karada hitotsu ni naru made

Amori amoreba amoru toki yuuwaku amor

Aishite ageru
DORAMACHIKKU ni KISU

Testo (fonetico) di "Hello! Crazy World" di Subaru Kimura

"Hello!! Everybody ...It's a Crazy World"

Ki ga kuru unmei Hold on ai ni mamireteru Splash
Shikin kyori nara Be cross na Lip wo ubatchimawa Night

Get up mezamete iku no sa Sadistic
Wake up "O" nuraseba ii
Lock You neratta nara, Chance nogasazu
Ano te, kono te otosu no sa Yeah
Need you haigo ni iru shinobiyoru tsumi
Sad days kiwado sugita yo
Staring Luv Survival and Wars sa
Yubi de hajiita no nara Dead or Alive

Yoru wo sukasu you na Dress wo, furimidashite sugu odore
Tamerau hima mo nai daro? Tsuki wo uchiotosu you ni, ima---...

Tomerarenai, kakushinhan KISU no saki wa Crazyworld
One more chance, hitori ja Ah ikirarenai ne?
Nariyamanai, kodou no hate omae ga hoshii no sa

Ki ga kuru unmei Hold on ai ni mamireteru Splash
Shikin kyori nara Be cross na Lip wo ubatchimawa Night

Get set ichi totta miwaku no Jealousy
Just it mou, yoyuu wa nai
Rock on kimatta nara, soko de sukasazu
Kamawanaiderya ubau no sa Yeah
Wazz up shinri dake wo tada tsuite keba
Mad Game torikoboshita ne
Staring Luv Survival and Wars sa
Kubi wo kashigeta no nara Trick or Treat

Oka ni sobietatta Flag wo, te ni shita nara koe agero
Kanashimu hima wa nai daro? Kage wo fuminijiru you ni, ima---...

Nogare nogare, mousouhan yume no saki ni Crazyworld
One more time, hikari ja Ah todokanai no sa
Yubisashiteru, wadachi no hate omae to susumitai

Ki ga kuru unmei Hold on ai ni mamireteru Splash
Shikin kyori nara Be cross na Lip wo ubatchimawa Night

"...tsuite koi yo"
...donna koto ga atte mo
...omae wo mamorinui te yakkara
...kono ore dake wo, mitero"

Ki ga kuru unmei Hold on ai ni mamireteru Splash
Shikin kyori nara Be cross na Lip wo ubatchimawa Night

Idaku no wa, tatta hitori dake
Tatta hitori dake sa omae dake---...

Tomerarenai, kakushinhan KISU no saki wa Crazyworld
One more chance, hitori ja Ah ikirarenai ne?
Nariyamanai, kodou no hate omae ga hoshii no sa

Ki ga kuru unmei Hold on ai ni mamireteru Splash
Shikin kyori nara Be cross na Lip wo ubatchimawa Night

"Yeah!!!"

Testo (fonetico) di "VANQUISH" di Subaru Kimura

Number one mezasou oresama disuru yatsu wa die sore go laner style
Only one sagasu yatsu no face ga buchikowase
(Vanquish) kono mihitotsu de nariegari keikakushu
(Vanquish) hey you bring it on
(Vanquish) panee otokogi mae rimashita minna machu
VIP na yume wo misetearu
(Vanquish) sono me ni yakitsuke nobete hazure no power
(Vanquish) say Mage is the great!
(Vanquish) grimoire mo girl mo teniirete miseru
Tottetou oresama no mono ni nare

Tell a lie akuma ni totte wa piece of cake
Sou janai shoumen kougeki it's okay
Ikesukanai Rem Urie Shiki sashimoite
Oresama ga ubatte yaru

Doko made mo hateshinaku tsukirukeru yo kanbou
Kudaranee rule na no kowashite miseru
Itsu made mo owaranai ima wo oikaketai
Kagageta kobisu mezasu choujou
Kakatte koi kenka joutou
Karadajuu mo yakedo shoudou dare ni mo kesenai

Testo (fonetico) di "Kyrie Of Illusions" di Daisuke Hirakawa

Shiro to kuro no hazama nemuru kureidoru de
Mado kara no komorebi wo nikundeta
Mimizawari ga warui rekuiemu dake
Motome ibara no michi aruku no sa

Alea iacta est (alea iacta est)
Alea iacta est (alea iacta est)
Alea iacta est
Somari kaketa akui ni sou hajirai nado!

Honou no naka de yakareru kimi wo
Toriau geemu wa mou sudeni owatte
Kurai gankou no yuku sue wa
Kesshite oshiete wa naranai

Nozomi wo nakushi utareta boku ga
Shinjita geemu mo sudeni owatte
Hibiiteru melody wa
Awaseta kagami no you
Sonna kyrie o
Ah ai shite utau

Hoho wo hareba miete sameta yuuwaku nara
Sora no hashi shizumi kakete taiyou sa
Hada zawari no yosa wa velvet no you
Bara no toge sasareta itami da ne

Alea iacta est (alea iacta est)
Alea iacta est (alea iacta est)
Alea iacta est
Kouri tsuita zeni ni sou tamerai nado!

Kemuri ni makare hirefusu ai wo
Nagamete judge wa ano hi ni kimatta
Tsumi ni yuganderu namida nara
Kesshite kawaki wa shinai kara

Raise wo motome sage sumu futari
Kibishii judge wo ten ga kudashite
Hibiiteru melody wa
Awaseta kagami no you
Sonna kyrie wo
Ah ai shite utau

Alea iacta est (alea iacta est)
Alea iacta est (alea iacta est)
Alea iacta est
Sabi tsuiteta sooi wo sou uragiru no sa!

Honou no naka de yakareru kimi wo
Toriau geemu wa mou sudeni owatte
Kurai gankou no yuku sue wa
Kesshite oshiete wa naranai

Nozomi wo nakushi utareta boku ga
Shinjita geemu mo sudeni owatte
Hibiiteru melody wa
Awaseta kagami no you
Sonna kyrie wo
Ah ai shite utau
Kowasu
Kowasu
Ah subete wo kowasu

"Zoku zoku suru nee! (chu~♡)"

Testo (fonetico) di "Renbin Yoranka" di Daisuke Hirakawa

Ita itashii ko usage kago ni yusaburare

Merankorikku na sono me kawai sou

Soko kara dashite ageru mamotte ageru

Boku no sode no uchi de oyasumi yo

Daijoubu nani mo shinai

Tada yorisoi neru dake

Dakara itaku mo nai

Me wo tojiteru ma ni

Oto mo tatezu ni mazari tokete ku

Futari de lullaby, daki atte lullaby

Koukotsu no lullaby zokuzoku shiyou yo

Goran kimi wa boku boku wa kimi

Itai kurai ga choudo ii

Ito itoshii lullaby, kuru oshii lullaby

Eien no lullaby, saa sa ikou yo

Usubeni iro sono kajitsu boku no ai neji konde

Sugu owaru isshun sa chikutto

Testo (fonetico) di "My Opinion" di Tatsuhisa Suzuki

Hito shirezu nemure
Ah toki ga kuru made

Sora wo somete iku yo
Ake no nozomi ga moeru
Chikau suki toutta
Omoi no kakera tachi ga
Dare mo ga seou juujika umare kawarezu
Nomikomu itami wa
Semete kamino sakui ni yoru mono nano ka

"Oshiete kuremasen ka?"

Mou,
Nakusu koto bakari janai
Tsubasa wo habatakasete
Hate sura shiranai sekai e to
Kimi wo tsurete yu-ku yo
Donna toki mo sono te hanasazu
In to the fate nazo wo
Tokasu hi wo abite

Hoho ni nagarete ita
Atsui namida no saki ni
Usuku kie kaketeru
Inori no moratoriamu
Iroase kareta teigi ni nani wo nozomu no
Yume mita daishou
Asu ni furuete ireba sono wake o shiru

Yami ni saku hana wa
Towa ni Utsukushi ku

"Douka shinjite kuremasen ka?"

Mou,
Nakusu koto bakari janai
Tsubasa wo habatakasete
Hate sura shiranai sekai e to
Kimi wo tsurete yu-ku yo
Donna toki mo sono te hanasazu
In to the fate nazo wo
Tokasu hi wo abite

Uta ni uzuma iteru
Chichi no omowaku naraba
Kimi ga erabu toki ni
Subete akasareru no sa
"My opinion"

Testo (fonetico) di "Crazy About You" di Souma Saitou, Wataru Hatano, Takashi Kondou, Subaru Kimura, Daisuke Hirakawa e Tatsuhisa Suzuki

Sagaru no wa omaera da
Kitanai te o dokero
Orokamonodomo
Watashi o kore ijo okoraseruna

Shobu wa kore kara da
Inochi kaketa kakugo
Namurun janai
Ore ga koko ni iru koto o wasureruna

Yawarakai hada shiroi mama
Nureta hitomi wa sunda mama
Kaoru kami ni wa kuchizukeru

Buji na mama kaesaneba
Jigoku no goka kara
Kitsui ippatsu
Omimai shimasho VAMPIRE
Horobu made 

We're fallin' love with you!
Crazy about you!

Badly!

Itakunai hazu
Na no ni ore no mune ga hirihiri chiku tto

Truly!

Maji honki daze
Oresama rashiku nee to ka iun janee

Hardly!

Mo hanasanai
Kawaigatte ageru
Kawaretemo zutto

Deeply!

Zange shimasho uso wa mo tsukenai
Itoshisa ni maketa

We're fallin' love with you!
Crazy about you!

Watashi no te de
Zetsubo o nuguisaru

Ore no ai de
Unmei o koete yaru

Dakara ima koso!

Kono te o tore!

Kimi o 
Omae o
Chocho o
Anato o
Omae o 
Kimi o 

Aishiteru!

DOPPIATORI GIAPPONESI:

Ritsuka Tachibana:
Himika Akaneya

Lindo Tachibana:
Wataru Hatano

Rem Kaginuki:
Souma Saitou

Mage Nanashiro:
Subaru Kimura

Urie Sogami:
Takashi Kondou

Shiki Natsumezaka:
Daisuke Hirakawa

Roen:
Tatsuhisa Suzuki

Jeki:
Yūto Suzuki

Azuna Kuzuha:
Risae Matsuda

Maria Tachibana:
Hibiku Yamamura

Immagini dell'anime:

P.S. non sono riuscita a trovare il testo di "I Am A Faithful Dog" di Tatsuhisa Suzuki. Se qualcuno sapesse dove posso trovarlo gliene sarei molto grata.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top