Les noms : apparition, aspect, chimère, conception, discernement, divagation, fantasme, fantôme, folie, hallucination, idée, illusion, image, imagination, intuition, mirage, mysticisme, oeil, optique, regard, représentation, rêve, révélation, rêverie, sentiment, simulacre, spectre, vue.

Les verbes :

Voir avec attention : considérer, dévisager discerner distinguer embrasser épier espionner, examiner, fixer guetter, inspecter, mirer, observer, percevoir, reluquer, regarder, reluquer, repérer, scruter, surveiller, toiser, viser...

Voir avec émerveillement : admirer, contempler, dévorer des yeux...

Voir sans pouvoir détacher les yeux : être fasciné, hypnotisé par...

Voir brutalement : constater, découvrir, remarquer, sauter aux yeux...

Voir rapidement : apercevoir, découvrir, entrevoir, jeter un coup d'œil, lorgner, revoir saisir à la dérobée, viser du coin de l'œil...

Expressions comportant œil ou yeux :

Accepter les yeux fermés
Arracher les yeux
Aux yeux de...
Avoir à l'oeil
Avoir des yeux dans le dos
Avoir des poches sous les
Avoir des yeux de chat
Avoir des yeux de hibou
Avoir des yeux de taupe
Avoir des yeux tout le tour de la tête
Avoir du sable dans les yeux
Avoir la larme à l'oeil
Avoir le coup d'oeil
Avoir les yeux aux bouts des doigts
Avoir le compas dans l'oeil
Avoir les deux yeux dans le même trou
Avoir les yeux plus grands que le ventre
Avoir les yeux qui sortent de la tête
Avoir l'oeil
Avoir l'oeil à tout
Avoir une coquetterie dans l'oeil
Avoir un oeil de lynx
Avoir un oeil qui dit « merde » à l'autre
Avoir un oeil sur
À vue d'oeil
Boire à l'oeil
Bon pied, bon oeil
C'est la prunelle de mes yeux
Couver qqn des yeux
Crever les yeux
Des yeux comme des mitraillettes
Des yeux de braise
Des yeux de merlans frits
De tous ses yeux
Du coin de l'oeil
Écraser une larme (être très ému)
Entre quatre yeux (en tête à tête)
Entrer à l'oeil
En un clin d'oeil (très rapidement)
Être au bord des larmes
Être enceinte jusqu'aux yeux (
Faire de l'oeil à qqn (tenter de le séduire)
Faire des gros yeux à qqn
Faire les yeux doux à qqn
Fermer les yeux à quelqu'un
Fermer les yeux sur qqch ou quelqu'un.
Garder l'oeil ouvert
Je l'ai vu, de mes yeux vu
Jeter un coup d'oeil
Jeter un oeil sur
Lancer de la poudre aux yeux
L'oeil du maître
Loin des yeux, loin du coeur
Mauvais oeil
Mon oeil !
N'avoir d'yeux que pour
N'avoir plus que les yeux pour pleurer
Ne dormir que d'un oeil
Ne pas avoir froid aux yeux
Ne pas avoir les yeux dans sa poche
Ne pas avoir les yeux en face des trous
Ne pas en croire ses yeux
Ne pas fermer l'oeil de la nuit
Ne pas quitter qqn des yeux
Obéir au doigt et à l'oeil (
Oeil au beurre noir
Oeil pour oeil
Oeil pour oeil, dent pour dent
Ouvrir les yeux comme des ronds de flanc
Ouvrir les yeux comme des soucoupes
Ouvrir les yeux de qqn sur qqch.
Ouvrir l'oeil
Poudre aux yeux
Pour les beaux yeux de
Regarder qqch., qqn d'un oeil sec
Regarder qqn d'un oeil noir (regarder qqn avec colère)
Rougir jusqu'aux yeux,
Sauter aux yeux
Se mettre le doigt dans l'oeil
S'en battre l'oeil
Se rincer l'oeil
Se tamponner l'oeil de qqch.
Sortir par les yeux à qqn (Tenir qqu'n à l'oeil
Taper dans l'oeil de qqn
Tourner de l'oeil
Travailler à l'oeil
Voir de ses propres yeux
Voir, regarder les choses du bon, du mauvais oeil