(Nota del autor/a: Me encantó leer todas vuestras teorías sobre la colocación de Harry. La gran mayoría de los comentaristas dijeron que Slytherin o Ravenclaw, aunque también hubo algunas voces para Gryffindor y Hufflepuff. Veamos...)

Capítulo 25: Zumo de calabaza

Harry miró, con los ojos muy abiertos, mientras él y los otros de primer año eran conducidos a través del Gran Comedor. El lugar era enorme. Estaba iluminado por miles de velas flotantes, todas suspendidas sobre cuatro mesas extremadamente largas colocadas para lo que parecían cientos, que estaban ocupadas por estudiantes vestidos con túnicas de diferentes edades. Fantasmas plateados estaban esparcidos aquí y allá entre ellos, algunos sentados en los bancos, otros flotando arriba.

Harry tensó los hombros, mirando a todos lados menos a los estudiantes mayores, cuyos ojos estaban fijos en el grupo de recién llegados. Miró hacia el techo, o lo que parecía ser la falta de uno, ya que parecía oscuro y estrellado como el cielo exterior.

Ah, claro, Hogwarts, una Historia había mencionado algo sobre que estaba embrujado para que se viera de esa manera. En algún lugar detrás de él, Hermione murmuraba sobre los encantamientos que creía que se usaban para crear el efecto.

La profesora McGonagall, la mujer de rostro severo que los había recibido en el vestíbulo de entrada y que en ese momento los estaba conduciendo a través del Gran Comedor, se detuvo ante el podio que sostenía la mesa de profesores, donde un taburete de madera estaba situado en el frente con un viejo sombrero desteñido colocado en la parte superior.

Hubo una pausa larga y silenciosa, luego se abrió una rasgadura cerca del ala del sombrero y el sombrero comenzó a cantar.

—Oh, puede que no pienses que soy bonito, pero no juzgues por lo que ves, me comeré a mí mismo si puedes encontrar, a un sombrero más inteligente que yo.

Pero. Qué. Mierda.

De todas las cosas extrañas e increíbles que Harry había visto y hecho desde que fue a vivir con Snape, esta tenía que ser una de las cosas más extrañas que había sucedido hasta ahora. ¿Un sombrero cantarín? ¿En serio? Harry tuvo que morderse los labios con fuerza para evitar reírse de lo absolutamente absurdo que era.

—Podrías pertenecer a Gryffindor, donde moran los valientes de corazón...

Gryffindor. Allí era donde habían estado sus padres. Si Harry hubiera sido criado por ellos, ¿estaría seguro de ser clasificado en Gryffindor? Era difícil de decir, porque, en este momento, Harry se sentía muy alejado de la valentía.

—Podrías pertenecer a Hufflepuff, donde son justos y leales...

Neville había dicho que allí era donde iban todas las sobras. Pero eso no parecía correcto. ¿Cómo podría existir tal cosa como una persona sobrante? En los libros de cuentos, los protagonistas siempre eran los olvidados, los dejados atrás, los ignorados, los que surgieron de las cenizas... Y, de cualquier manera, al menos si alguien era clasificado en Hufflepuff, sabía que tenía un lugar aquí. ¿Qué pasaría si se sentara en ese taburete con el Sombrero en la cabeza durante horas y horas hasta que Dumbledore decidiera que no pertenecía a Hogwarts después de todo y lo echaba? ¿Qué diría Snape? ¿Todavía querría a Harry si eso sucediera?

—O, sin embargo, en el viejo y sabio Ravenclaw, si tienes una mente lista...

¿Era Ravenclaw la casa para gente inteligente? Harry no había escuchado mucho sobre esa Casa de una forma u otra, aunque Hermione había dicho que no le importaría que la eligieran allí. Pero ella realmente quería a Gryffindor...

—O tal vez en Slytherin, donde harás tus verdaderos amigos...

Snape había estado en Slytherin. ¿Quería que Harry también fuera seleccionado allí? ¿Y si no lo fuera? Snape no estaría efadado, Harry lo sabía, pero ¿estaría... decepcionado?

—¡Así que ponme! ¡No tengas miedo! ¡Y no te metas en un lío! Estás en buenas manos (aunque yo no tengo ninguna) ¡Porque soy el sombrero pensante!

Finalmente, la canción terminó y todo el Salón estalló en aplausos. Dios, era ruidoso. Harry valientemente se abstuvo de taparse las orejas con las manos.

Cuando los aplausos cesaron, McGonagall habló.—Cuando digan tu nombre—dijo secamente,—te pondrás el sombrero y te sentarás en el taburete. El Sombrero determinará a qué Casa perteneces.

Harry aprovechó ese momento para echar un vistazo a los otros estudiantes de primer año, quienes parecían estar simultáneamente congelados en su lugar.

—Abbott, Hannah.

Y así empezó.

Harry estudió subrepticiamente la mesa del personal a medida que avanzaba la Ceremonia de Selección. Estaba Dumbledore, por supuesto, sentado en el centro de la mesa. Harry evitó mirarlo. Había un asiento vacío a su lado, que Harry supuso que pertenecía a McGonagall, y en su otro lado estaba un hombre pequeño y barbudo que parecía estar sentado sobre una pila de cojines. Hagrid estaba sentado varias sillas más allá, luciendo aún más grande de lo normal entre un hombre viejo y canoso al que parecía faltarle un brazo y una mujer regordeta y de rostro amable que tenía lo que parecían ramitas clavadas en su pelo corto y gris. Snape estaba sentado a unos pocos lugares de distancia de Dumbledore, al otro lado de la mesa, al lado de un hombre de aspecto nervioso que llevaba un gran turbante morado, con aspecto severo y algo aburrido al mismo tiempo.

Harry volvió a enfocarse en la Selección cuando el nombre de Hermione fue llamado, y observó cuidadosamente mientras ella se apresuraba hacia el taburete. Fue después de varios minutos, más que cualquiera de las otras selecciones hasta ahora, cuando el Sombrero gritó Gryffindor.

No mucho después, Neville también fue clasificado en Gryffindor (aunque también se tomó un tiempo), y Harry, aunque se alegraba por él, se sentía nervioso. No había ninguna garantía de que fuera clasificado junto a Neville y Hermione, ¿y si eran las únicas personas que querrían hablar con él?

—Malfoy, Draco.

Harry levantó la vista rápidamente cuando Malfoy se acercó al taburete y fue clasificado en Slytherin tan pronto como el Sombrero le rozó la cabeza. Malfoy se pavoneó hacia la mesa de Slytherin con una sonrisa de suficiencia en su rostro, y Harry tuvo que reprimir el impulso de poner los ojos en blanco.

Se llamaron varios nombres más, y finalmente...

—Potter, Harry.

Cuando Harry dio un paso adelante, el salón inmediatamente comenzó a resonar con susurros. Oh, cierto, era famoso.

Genial.

Harry mantuvo sus ojos fijos en el suelo mientras se acercaba al taburete, y en realidad se sintió aliviado cuando el Sombrero se deslizó sobre sus ojos. Al menos no tenía que ver las miradas.

—Interesante—una voz extraña habló en su cabeza. Harry casi saltó y agarró los bordes del taburete con los puños.—Muy interesante—¿La maldita cosa podía leer su mente? Harry hizo todo lo que pudo para no arrancarse el Sombrero de la cabeza y correr hacia el lago. Podría aprender a respirar bajo el agua y vivir entre la gente del mar...

—Bastante inteligente, por lo que veo—dijo el Sombrero con una voz tan satisfecha que Harry tuvo el impulso de empujarlo a una trituradora.—También veo algo de ira, apuesto—Harry gimió por dentro.

—Bastante astuto también, cuando surge la necesidad. Confías en muy pocos, pero eres sumamente leal y protector con los que confías. Sobre todo, un superviviente...

El Sombrero hizo una pausa.

Quítatelo.

—Mucho coraje... No deseas pelear, confrontar, pero lo haces cuando sientes que debes hacerlo, sin dudarlo.

Sombrero estúpido.

—Así que quieres ser clasificado en Slytherin, ¿eh?

¿Qué? ¡Yo nunca dije eso!

—Deseas probarte a ti mismo. Para demostrarle a tu tutor que eres digno de su consideración.

Habiendo dicho claramente la verdad del asunto, Harry tuvo que contenerse para no encorvar los hombros. Y prender fuego al maldito Sombrero.

—Te iría bien en Slytherin, eso no se puede discutir.

El corazón de Harry saltó un poco.

—Sin embargo, me pregunto...

¿Qué diablos es esta vez? ¿Puedes clasificarme y seguir adelante?

—He clasificado a miles de niños a lo largo de los años, muchos de los cuales no hicieron que mi tarea fuera fácil. Tú no eres la excepción.

Confía en que el caso de Harry sea difícil.

—Ciertamente encajarías bien en Slytherin—continuó el Sombrero.—Podrías ser grandioso... de verdad... Sin embargo, la grandeza tiene muchos significados, muchas caras. Poder, fortuna... no anhelas ninguno de las dos.

¿Cómo funciona esto? ¿Cómo puede un sombrero ser sensible? ¿Tiene una mente propia, o fue reprogramado para usar todas las combinaciones posibles de palabras?

—Tienes sed de conocimiento y de la libertad para perseguirlo. La fuerza para luchar por ello. La paz para cultivarla.

El Sombrero hizo una pausa por un momento, como para dejar que las palabras se hundieran.

¿Y eso que significa? ¿Hay realmente una persona detrás de este sombrero que está leyendo mi mente?

—Y ahí puede ser donde radica realmente tu grandeza.

Harry solo podía imaginarse la rasgadura en el ala del Sombrero abriéndose de par en par mientras bramaba su ubicación.

—¡Ravenclaw!

Durante varios momentos, hubo un silencio total. Luego, mientras Harry se dirigía hacia la mesa de Ravenclaw, una persona no identificable comenzó a aplaudir y, poco a poco, otros siguieron su ejemplo, y los aplausos sordos se hicieron cada vez más fuertes hasta que se volvieron ensordecedores.

Evitando cuidadosamente el contacto visual, Harry encontró un asiento en la mesa, donde fue recibido con muchos apretones de manos y palmadas en el hombro. Se mantuvo rígido, deseando nada más que salir corriendo del Salón y enterrarse en alguna parte. Afortunadamente, una vez que se reanudó la Selección, la atención de la mayoría de la gente se alejó de él, aunque muchos continuaron lanzando miradas y murmurando entre ellos.

Finalmente, Zabini, Blaise fue seleccionado, y después de que los aplausos de la mesa de Slytherin cesaron, Dumbledore se levantó de su asiento. Independientemente de lo que Harry pensara del hombre, tenía que admitir que Dumbledore era bastante hábil para llamar la atención de una habitación.

—¡Bienvenidos, bienvenidos a todos nuestros nuevos estudiantes!—dijo jovialmente, abriendo los brazos.—Y bienvenidos de nuevo a todos los que regresan. Antes de que comencemos nuestro glorioso festín, me gustaría decir algunas palabras: ¡Papanatas! ¡Llorones! ¡Baratijas! ¡Pellizco!

Dumbledore aplaudió una vez, y antes de que Harry pudiera comenzar a descifrar las aparentes tonterías que el hombre acababa de decir, las docenas de fuentes doradas para servir en la mesa se llenaron repentinamente de comida, y el salón comenzó a resonar con la charla.

Harry se sentó perfectamente quieto, con los brazos pegados a los lados. Los de primer año a su lado, una niña de piel oscura con cabello corto cuyo nombre Harry recordó de la Selección era Lisa Turpin, y un niño pálido de cabello castaño casi tan pequeño como Harry cuyo nombre no pudo ubicar pero del quien sí pudo recuerdo vagamente haber compartido el bote; estaban sentados demasiado cerca, sus codos rozaban sus brazos mientras llenaban sus platos.

A pesar de la distracción de la comida, Harry aún podía sentir las miradas de cien pares de ojos sobre él, y eso fue suficiente para desanimarlo ante las deliciosas ofrendas que tenía frente a él. Deseó poder golpear su varita en la parte superior de su cabeza para desaparecer como cuando Snape había lanzado el encantamiento de desilusión. Tal vez podría aprenderlo. Sería muy útil poder desaparecer a voluntad...

Harry se arriesgó a mirar hacia la mesa alta, hacia Snape, cuyo rostro estaba vuelto hacia el hombre del turbante morado. De repente, un dolor agudo y penetrante atravesó la frente de Harry, desapareciendo tan rápido como había llegado. Snape eligió ese momento para observarle, la expresión del hombre se torció en lo que Harry reconoció como preocupación. Harry parpadeó rápidamente con la réplica de ese extraño dolor, pero se sintió ligeramente calmado cuando el labio del hombre se torció por un minuto. Un atisbo de sonrisa.

Harry dejó escapar un suspiro lento y alcanzó el plato más cercano.

Se concentró cuidadosamente en su plato, lleno de comida en la que aún no había probado nada. Pero, ¿cómo se suponía que iba a comer con tanta gente alrededor, incluso si no lo hubieran estado mirando como si fuera una exhibición del zoológico? En ese momento, deseó estar en la cocina de Snape, comiendo en un cómodo silencio mientras el hombre garabateaba en un rollo de pergamino con una mano mientras comía distraídamente con la otra.

Pero él no estaba allí. Él estaba aquí, y tenía que recuperarse antes de que estos cientos de extraños percibieran una pizca de debilidad en él.

Harry echó los hombros hacia atrás y se obligó a tomar un bocado de su pastel de carne. Habría podido apreciar mejor lo sabroso que era si su estómago no estuviera revuelto. Tragó con dificultad, la comida se le atascó en la garganta y tomó un sorbo de su vaso de agua para tragarlo.

Un claro carraspeo lo hizo mirar hacia arriba para encontrarse con la mirada de una chica de cabello largo con cálida piel morena sentada frente a él. Ella sonrió vacilante.—Creo que eres la única persona a la que no me he presentado—dijo, su sonrisa se volvió irónica.—Soy Padma Patil.

Harry se acercó para estrechar la mano que le ofrecía, rezando para que su mano no estuviera notablemente húmeda.

—Soy Harry Potter—dijo, incómodamente consciente de que ella probablemente ya lo sabía.

—¿No querías estar en Ravenclaw?—preguntó, frunciendo el ceño.—Te lo pregunto porque no pareces tan emocionado.

Harry retrocedió un poco. ¿Era su incomodidad tan obvia?—No me importa estar en Ravenclaw—dijo, un poco a la defensiva.

Padma se encogió de hombros, su rostro un poco abatido.—Mi hermana gemela Parvati fue clasificada en Gryffindor. Siempre hemos hecho todo juntas, así que es raro estar separadas ahora.

Harry no estaba seguro de cómo responder.—Lo siento —ofreció, recogiendo otro trozo de pastel de carne solo para hacer algo.

—Supongo que tendremos que acostumbrarnos—dijo, un poco demasiado alegre.

Harry buscó, un poco frenéticamente, algo que decir. Ninguno de los estudiantes a su alrededor parecía tener dificultades en el departamento de conversación; las conversaciones en voz alta, las risas y los empujones amistosos que ocurrían entre ellos eran testimonio de ello. ¿Estaba a punto de convertirse en un paria aquí también?

¿Por qué debería preocuparme por eso? ¿Qué importa si no le gusto a un grupo de extraños?

Por alguna razón, a Harry sí le importaba, si la incómoda opresión de su garganta era una indicación.

Cuando Padma se dio la vuelta para hablar con el chico rubio con gafas que estaba a su lado, Harry comenzó a machacar el resto de su pastel de carne y casi dejó caer el tenedor cuando el chico con el que Padma estaba hablando se volvió hacia él.

—Hola, soy Anthony Goldstein—dijo el chico, estirando la mano y saltando bastante en su asiento.

Harry dejó escapar un resoplido y estrechó la mano del chico.—Harry Potter.

—Lo sé—dijo el niño, Anthony, con una sonrisa.

Harry se sonrojó, soltó la mano del chico y tomó su vaso de agua.

—Estoy muy contento de estar en Ravenclaw—dijo Anthony, retorciéndose en su asiento.—Mi madre estaba en Ravenclaw y dice que es la mejor casa—Sonrió ampliamente, y Harry no podía pensar por qué estaba tan complacido.—Bueno, solía hacerlo, pero luego mi hermana fue clasificada en Hufflepuff, así que ahora dice que todas las Casas son la mejor Casa. ¡Hola, Dalia!—gritó de repente, girándose para agitar su mano hacia la mesa de Hufflepuff. Una chica de cabello oscuro, que Harry no habría adivinado que era pariente de Anthony, le devolvió el saludo, luciendo a la vez molesta y afectuosa.

—Ella se parece a mi mamá y yo me parezco a mi papá. La gente siempre pregunta si uno de nosotros fue adoptado—Bebió un sorbo de su bebida, farfullando un poco mientras lo tragaba demasiado rápido.

—¿En qué casa estaba tu padre?—preguntó Padma, alcanzando su vaso de un líquido de color naranja intenso.

Anthony golpeó su tenedor contra su vaso igualmente anaranjado en un movimiento rápido y repetitivo, como si no se diera cuenta de que lo estaba haciendo.—Es un squib. Pero es estadounidense, así que no habría ido a Hogwarts de todos modos—Se volvió hacia Padma.—¿Que hay de tus padres?

Padma se animó.—Mis padres son de la India, así que fueron a la escuela allí. Nos mudamos a Inglaterra cuando Parvati y yo éramos bebés.

Antonio se inclinó hacia delante. —¿Dónde está la escuela en la India? ¿Hay más de una? ¿Visitas...?

Padma se rió levemente.—La escuela está en un pequeño pueblo mágico llamado Kalale. Hay otra escuela en el norte. Y sí, vamos todos los veranos a ver a nuestros abuelos.

Harry se concentró de nuevo en su comida y dejó que la conversación lo inundara, aliviado de que no le prestaran atención, pero extrañamente frustrado. Nunca sería capaz de conversar tan fácilmente, tan libremente...

—¿Es verdad que vives con muggles?

Harry sacudió la cabeza hacia arriba ante la pregunta de Anthony, sintiéndose repentinamente frío. Se obligó a responder.—Yo... yo solía hacerlo.

—¿Solías ​​hacerlo? ¿Y ahora?—Los ojos azules de Anthony estaban muy abiertos, inocentes, y fue solo la clara falta de juicio lo que hizo que Harry se sintiera lo suficientemente cómodo para hablar.

—Ellos... um- ellos...—me odiaban me lastimaron murieron en un incendio—... no pudieron cuidarme más, así que ahora vivo con- con un mago.

Anthony pareció aceptar eso sin mucha contemplación y abruptamente cambió de tema.—¿Por qué estás bebiendo agua cuando podrías estar bebiendo todo esto ?—Hizo un gesto a las diversas jarras sobre la mesa.

Harry parpadeó.—Oh. Yo... eh, no sé...

—Prueba esto—Sin esperar una respuesta, Anthony agarró una jarra del líquido anaranjado que él y Padma estaban bebiendo y lo vertió en el vaso casi vacío de Harry.—Es zumo de calabaza. ¡Es el mejor! Mamá casi nunca nos deja tomarlo en casa porque dice que el azúcar nos vuelve hiperactivos. Especialmente a mí—Rebotó de nuevo, como para probar el punto.

Más desconcertado que nada, Harry tomó un sorbo con cautela. No estaba nada mal, aunque un poco empalagosamente dulce.

—Lisa, ¿has probado algo de esto?—Anthony le dijo a la chica junto a Harry, señalando la jarra de zumo de calabaza. ¿Qué pasaba con este niño y el zumo de calabaza?

La chica levantó la vista, luciendo un poco sorprendida, antes de que una lenta sonrisa se extendiera por su rostro.—No puedo. Soy alérgica a las calabazas.

Los ojos de Anthony casi se salen de sus órbitas.—¿Alérgica a las calabazas ? ¿Cómo vives ?— Parecía completamente angustiado, pero su expresión se desvaneció en confusión cuando Lisa se echó a reír.

—Estoy bromeando—dijo, todavía riéndose.

Anthony estalló en carcajadas, agarrándose el estómago y jadeando por aire. La vista fue tan cómica que Harry no pudo contener un resoplido. Entonces Padma comenzó a reír, y pronto, los hombros de Harry temblaban en un esfuerzo por reprimir su propia risa, y Anthony parecía estar a punto de desmayarse debido a la falta de aire, con las gafas colgando precariamente de una oreja.

—¿Qué os pasa a todos vosotros?—dijo el chico sentado al otro lado de Harry.

—Zumo de calabaza, Terry—dijo Padma, limpiándose los ojos.—El zumo de calabaza es lo que nos pasa.

Las cosas ya no se sentían tan desalentadoras.

⋆⌘⋆ ───────────────

Nota del autor/a:

Bueno, ahí lo tenéis. Me encantaría escuchar tus pensamientos, incluso si son para criticarme por no poner a Harry en tu casa preferida ;)

El siguiente capítulo: Después de sobrevivir a los Dursley y vivir en las calles, sin mencionar que descubrió el mundo mágico y ganó un nuevo tutor mientras estaba en eso, adaptarse a Hogwarts debería ser un paseo por el parque, ¿verdad? ¿Verdad?

Nota de la traductora(yo):

Y FUE RAVENCLAW GENTEEE. Yo también voté por Slytherin pero no pudo ser. ¡Y muchas gracias a todos los que comentaron la casa que esperaba que estuviera! Os llevo aquí *señala corazón*