Son rêve commence les yeux fermés. Pam ressent la chaleur agréable du soleil contre sa peau. Il y a un léger vent qui caresse son épiderme, lui apportant une pointe de fraicheur. C'est un temps idéal. Elle ouvre les yeux. Elle se trouve en maillot de bain sur un transat à baldaquin, sur une plage déserte, et devant un coucher de soleil magnifique. Ce paysage lui dit quelque chose... Elle doit avoir une carte postale accrochée quelque part dans l'appartement. Pam prend une grande inspiration. Il lui manque une seule chose pour que ce rêve soit parfait...

— Pam, appelle une voix.

La concernée se tourne vers l'origine du bruit et sourit pleinement en voyant Young-sun.

— Tu es enfin là. Tu m'as manqué !

Elle se lève, se met sur la pointe des pieds pour le serrer dans ses bras. Mais quelque chose cloche. Elle se recule et observe les vêtements de Young-sun. On dirait qu'il part en randonnée !

— Pourquoi tu portes tout ça ? Tu vas avoir trop chaud ! Retire au moins une couche...

Elle fronce des sourcils en voyant une vieille valise dans sa main gauche. Elle relève alors la tête vers lui.

— C'est quoi cet objet inutile et moche ? Ça gâche notre rêve !

— Je dois aller quelque part, Pam.

— Quoi ?

Il tourne les talons et se dirige vers le bord de plage. Une barque à pêche apparait dans un cyclone de sable au même instant. Le cyclone disparait juste après. Young-sun pose sa valise dans la barque et commence à la pousser vers l'eau. Pam pose une main sur son bras pour l'arrêter.

— Youngsun-a... Tu ne me laisses pas toute seule, hein ? Tu ne m'abandonnes pas ?

Young-sun se tourne et la prend dans ses bras. Il la serre fort.

— Je t'aime, murmure-t-il à son oreille.

Il embrasse son front et revient vers la barque qu'il pousse jusqu'à l'eau. Il saute dedans une fois qu'elle flotte. Pam se rapproche de la rive et l'observe ramer vers l'horizon.

— Je t'aime aussi mais... Pourquoi tu ne me dis pas où tu vas ? On se dit toujours tout ! hurle-t-elle car il semble déjà à des centaines de mètres.

— Je reviens très vite, promis ! répond-il dans un écho.

Young-sun devient de plus en plus petit. Pam fait quelques pas dans l'eau... Et elle se rend compte qu'elle est glacée. Le vent se met à souffler fortement et le ciel devient sombre. Un éclair illumine le ciel au loin. Pam met ses mains devant sa bouche pour augmenter sa voix.

— Young-sun, reviens, c'est dangereux... Young-sun !