5 Octobre 2023

— J'ai trouvé quelque chose ! annonce Pam en entrant dans la Vieille Bâtisse.

Elle tend fièrement une feuille imprimée en l'air. Tout le monde est réuni dans le hall. Sang-kyu est accoudé au comptoir d'accueil. Le docteur Kang et Hyun-su dévient le regard de l'écran d'ordinateur pour observer Pam. Young-sun est assis un peu plus loin et semble contempler les vitrines... Pam fronce des sourcils en le voyant faire, mais se rapproche de l'autre groupe. Sang-kyu se frotte les mains.

— Dis-nous ce que tu as découvert, ô grande Pam-Pam l'Effrontée !

Elle pose la feuille imprimée contre le comptoir, un sourire aux lèvres. Son sac à main est pendu à son avant-bras.

— Il y a deux mois, l'église de Yakhyeon a subi un vol concernant exclusivement des pièces en or. Dans cet article, on parle même de l'objet utilisé pour forcer les portes : un pied de biche.

Elle croise les bras contre sa poitrine.

— Et ce n'est pas la seule. Plusieurs églises catholiques de Séoul ont été cambriolées ces six derniers mois.

Elle se tourne vers Sang-kyu.

— Pourquoi on n'a jamais vu ces faits divers ? Ça aurait été un sujet fascinant !

Son ami se contente de hausser les épaules. Pam secoue la tête pour revenir à ses autres collègues – enfin, ceux qui ne sont pas dans leur bulle.

— Bref. Tout ça pour dire que les vols concernent tous de l'or et qu'il y a toujours un pied de biche laissé sur place. Il faut prévenir le lieutenant chargé de l'affaire.

— Disons que si j'étais un voleur, c'est ce que je ferais aussi. C'est assez commun au final, non ? remarque Sang-kyu.

Pam secoue la tête.

— Certes mais... Mon instinct me dit le contraire.

Sang-gyu paraît excité.

— Oh la vache, le fameux instinct de Pam-Pam.

Il se tourne vers les autres en sautillant sur place.

— Je la crois. C'est sûr que ce sont les mêmes !

— Ce n'est pas une question de croire, monsieur Park, mais une question de preuves et d'indices, calme le docteur Kang.

— Un peu d'imagination ne fait pas de mal, si ?

— Dans un roman d'Agatha Christie peut-être, mais pas dans une vraie affaire criminelle, monsieur Park...

Pam perd très vite le fil de la conversation. Elle aperçoit une paillette sur les vêtements de Hyun-su. Encore une. C'est un minuscule détail et pourtant, elle l'a aussitôt remarqué. Pourquoi cela la perturbe tant ? Qu'est-ce que son instinct veut lui dire ?

— Mademoiselle Cosson ? appelle le docteur Kang.

Elle sort de ses pensées et revient dans la conversation.

— Oui ?

— Vous avez autre chose ?

Elle secoue la tête et hausse les épaules d'un air las.

— Et bien, là, non. Tout dépendra des résultats de ce qu'on a prélevé avec le docteur Kwan. Il me semble qu'il a trouvé des bouts de tissus sur les décombres du passage créé artificiellement...

— Il a parlé d'explosif, je crois, aussi ? commente Hyun-su.

Ils se tournent tous vers lui. Pam l'observe. Young-sun est fasciné par les plaques funéraires. Il a le teint pâle. On dirait qu'il est dans un autre monde.

— Youngsun-a, as-tu des résultats à nous faire partager ? interroge le docteur Kang.

Aucune réponse. Pam tente à son tour.

— J'aimerais avoir le numéro du lieutenant chargé de cette enquête pour lui monter les articles que j'ai trouvés... Pouvez-vous me le donner ?

— Hyung ? appelle Sang-kyu.

Échec total. Les quatre se lancent des regards inquiets.

— C'est déjà la période ? murmure Hyun-su au docteur Kang.

— Hélas, répond ce dernier en se raclant la gorge.

Pam fronce des sourcils en les observant tous les deux.

— De quoi parlez-vous ? Quelle période ? chuchote-t-elle.

— Hyung est souvent malade à cette période de l'année, je crois que ça a commencé... explique Hyun-su.

— Et vous savez pourquoi ?

Ils haussent tous les deux les épaules.

— Il ne nous a jamais rien dit, justifie le docteur Kang.

— Seonsaengnim, dois-je l'emmener à l'hôpital pour qu'ils lui posent une perfusion ? soumet Hyun-su.

— Ani, ramenez-le plutôt chez lui, Hyunsu-shi. Il préfère y être quand il est malade.

Hyun-su acquiesce silencieusement et se rapproche de Young-sun. Pam ne lâche pas du regard. Hyun-su le prend par le bras et ils s'avancent lentement vers la sortie. Young-sun a le regard vitreux. Il paraît si faible... Elle se demande si...

— Docteur Kang, est-ce que par hasard... commence-t-elle subitement.

Elle hésite. Young-sun disparait de son champ de vision. Un tas de pensées et d'émotions tourbillonnent dans sa tête.

— Oui, mademoiselle Cosson ?

Elle pivote pour le regarder. Il ne la lâche pas du regard. Elle sourit poliment et secoue doucement la tête.

— Non, c'est... Rien.

Elle prend l'article sur le comptoir et la plie pour la ranger dans son sac à main.

— Mademoiselle Cosson, voulez-vous assister à votre première autopsie ? Ne m'en veuillez pas, monsieur Park, nous savons tous les deux pourquoi je ne vous demande pas...

— Je ne vous en veux pas du tout, bien au contraire ! répond le jeune caméraman.

Pam se racle la gorge. Elle aussi, elle commence à être dans sa bulle. Et puis, elle est encore traumatisée par l'affaire Yoon Haneul. Pour le moment, elle ne veut pas trop voir de corps... C'est bête, elle sait. Mais elle a encore plus de huit mois devant elle !

— Euh... Non. Une prochaine fois peut-être.

— Ah, je vois... Vous voulez le faire avec le docteur Kwan ? Ça vous rassure plus ?

— Eh ? Oui ? Enfin... Je veux dire, quoi ? Non.

Sang-kyu pouffe de rire. Le docteur Kang sourit lentement. Pam ressent une bouffée de chaleur sur son visage. Elle doit fuir avant de rougir davantage.

— C'est que... J'aimerais en apprendre plus sur ces voleurs.

— Ben voyons, se moque Sang-kyu.

Elle soupire et observe longuement son ami et le docteur Kang.

— Je suis sérieuse... Peu importe si c'est arrivé aujourd'hui ou hier, il y aura toujours des preuves et des indices, infimes et imperceptibles soient-elles, qui mèneront forcément à la solution.