17h36

Depuis son arrivée dans ce bar, Poppy remarque que l'ami de Junsgook n'est pas très bavard. Il s'appelle Kim Yae. Jungsook lui a dit, dès son arrivée, qu'il ne parlait pas du tout anglais... Mais, il n'est quand même pas muet ? Alors, pourquoi l'ignore-t-il ? A-t-elle fait quelque chose de mal ? Ou il n'en a rien à faire de cette soirée, tout simplement ? Elle amène son pouce à ses lèvres et le mordille nerveusement.

Poppy lance des regards à Mary par moment, mais elle ne semble pas comprendre ses appels à l'aide. C'est une situation très gênante pour la jeune femme et elle aurait au moins espéré que sa meilleure amie fasse quelque chose pour briser la glace, comme elle a l'habitude de faire. Mais, Mary est obnubilée par Jungsook. Poppy la voit même lui faire du pied sous la table... Elle se laisse alors aller contre sa chaise et prend sur elle. À peine quelques secondes plus tard, Mary et Jungsook se lèvent soudainement. Yae semble également surpris, première émotion humaine que Poppy réussit à lire sur son visage.

— Où allez-vous ? demande Yae à Jungsook en coréen, mais Poppy ne le comprend pas.

Dans la logique des choses, il a le même questionnement que la jeune Anglaise : que vont-ils faire ? En guise de réponse, Jungsook fait un clin d'œil à Yae. Paniquée, Poppy se tourne vers Mary.

— Tu ne me laisses pas toute seule avec un inconnu, hein Mary ?

Cette dernière pose une main sur l'épaule de Poppy en signe de consolation.

— Jungsook est fiable, donc ses relations aussi... Et puis...

Elle se penche pour chuchoter à l'oreille de Poppy.

— Je trouve que Yae est très sexy. Profites-en !

Au même instant, le regard de Poppy et de Yae se croise. Poppy tente de ne pas rougir, alors elle le dévie aussitôt. Elle prétexte repousser Mary pour ne pas paraître impolie.

— T'es vraiment dérangée !

À son tour, Jungsook se rapproche de son meilleur ami.

— Hyung, je te la confie. Si tu la perds, Mary me tue.

— Ya, je ne suis pas une baby-sitter !

Jungsook lui donne un coup de coude.

— Ya... Sois plus gentil ! Fais-lui visiter le parc juste à côté... Avec Mary, on sera dans l'hôtel d'en face à faire... Nos trucs.

— Pas besoin de me faire un dessin, merci, j'ai déjà la nausée.

Dans cette confusion et cette excitation, le groupe de quatre se sépare en deux. Poppy observe Mary s'éloigner vers un bâtiment, main dans la main avec Jungsook. Elle est inquiète. C'est la première fois que Mary la laisse tomber ainsi. Quel toupet... Elle hésite à contacter Peter... Mais elle n'a aucun moyen pour ça et c'est Mary qui a leur argent ! Cette soirée est une catastrophe. Elle se tourne lentement vers Yae, et lui sourit poliment. Elle veut s'enfuir en courant. Mais Yae lui fait signe de le suivre. Il montre le parc à quelques mètres d'ici. Oh non...

— On va là, dit-il en coréen.

Heureusement que les gestes aident à comprendre tout de même... La jeune femme hoche la tête et le suit un peu à contrecœur. De toute manière, elle n'a pas le choix. C'est soit rester seule dans une ville étrangère, soit être accompagnée d'un inconnu qui connaît bien cette ville...

En traversant la rue, Poppy remarque une voiture bleu clair garée à quelques pas d'eux. Sa couleur ressort vraiment de l'environnement. Il y a également un banc et une sorte de petite fontaine sur le trottoir, près de l'entrée du parc. La lumière du soleil s'assombrit de plus en plus. La nuit va tomber d'un moment à l'autre. Poppy presse le pas pour rattraper Yae. C'est qu'il marche vite avec ses grandes jambes ! Elle n'a même pas le temps de contempler cette rue.

En entrant dans le parc, Poppy remarque une sorte de stand un peu plus loin. Une odeur de nourriture vient lui chatouiller les narines et son ventre crie instinctivement famine. Elle se surprend elle-même à avoir faim. Yae a disparu de sa vision... Mais elle croit le discerner parmi la petite foule devant le stand. Elle se rapproche alors, timidement, ne voulant pas embêter les Coréens faisant déjà la queue. Yae finit par la trouver en premier et se rapproche. Il a deux petits cartons remplis d'un plat inconnu dans ses mains. Il en tend un maladroitement à Poppy.

— So-tteok, lâche-t-il.

Il désigne le carton et utilise une brochette pour manger. Poppy l'imite prudemment. Elle ne veut pas se salir avec la sauce rougeâtre qui accompagne ce plat. Elle croque et s'attend au pire... Mais une fois en bouche, ses yeux s'arrondissent. Elle lève un pouce en l'air.

— Merci ! C'est super bon !

Elle pense même avoir vu un sourire s'étirer sur les lèvres de Yae... Mais, il disparait aussitôt. Cependant... Quelque chose cloche. Dans sa bouche. Oh non... Ça pique !

Poppy se met mécaniquement à secouer sa main libre. Malgré tout, elle se retient d'ouvrir la bouche pour essayer de récupérer de la fraîcheur, ce serait mal poli de sa part. Yae aperçoit sa détresse. Il prend les cartons et les pose sur le côté du stand, avant d'attraper un autre récipient contenant une sorte de pomme de terre et de la nourrir par lui-même. Cet acte ne semble les gêner ni l'un, ni l'autre. Poppy mâche doucement la patate et Yae l'observe, inquiet. C'est comme un geste naturel entre eux. Poppy reconnait cet aliment. De la patate douce ! Très bonne idée pour apaiser le piquant. C'est mieux que de l'eau.

Ils restent au stand et dégustent leur plat chacun, riant à ce qu'il vient de se passer. Après avoir terminé, ils commencent leur marche digestive dans le parc. Les lumières électriques s'allument. Yae prend un journal sur le chemin et le feuillète rapidement. Il allait le jeter mais Poppy le reprend par curiosité. Elle tente de le lire grâce à la lumière des réverbères et tombe sur un article intriguant avec la photo de deux personnes. Elle se tourne vers Yae et lui montre.

— Qu'est-ce que ça veut dire ?

Il s'arrête et prend le temps de lire le titre avant de regarder Poppy.

— Eobseojin... Euh...

Poppy l'observe essayer de trouver des mots plus faciles, mais il n'y arrive pas. Elle referme alors le journal d'un air amusé.

— Ce n'est pas grave, rassure-t-elle.

Elle lui sourit lentement. Yae comprend alors qu'elle ne le juge pas sur sa difficulté à communiquer. Il lui sourit à son tour. Puis, ils rient encore et ils se remettent à marcher. Poppy commence finalement à apprécier cette balade nocturne...

-------------------------------------------------------------------------

Le "sotteok" est brochette alternant une saucisse et une pâte de riz.