Pam est restée assise dans la voiture du docteur Kang, et ses yeux ne lâchent pas une seule seconde le lieutenant Baek. C'est son principal suspect... Et il est là à discuter tranquillement avec Il-wan et le docteur Kang... Il organise l'enquête de son propre crime. Que toupet !

Les trois hommes finissent par se tourner vers la voiture, intrigués par l'absence de la jeune femme à leur côté. Ils portent tous, de la tête aux pieds, la tenue que Pam qualifie de ridicule, pour protéger la scène de crime. La jeune femme observe le docteur Kang se rapprocher et ouvrir la portière pour lui parler.

— Mademoiselle Cosson, vous n'êtes toujours pas habillée ?

— Si... J'arrive.

— Je sais exactement à quoi vous pensez.

Pam détourne le regard pour le poser sur le docteur Kang. Elle hausse ses sourcils d'un air surpris.

— Ah oui ?

— Ça fait longtemps que vous n'avez pas vu une scène de crime avec des cadavres, disons, frais. Ça vous rappelle la première fois avec Young-sun ? Ne vous inquiétez pas... Je suis là. Tout ira bien. Dès que vous êtes prête, rejoignez-nous.

Pam incline la tête. Le docteur Kang, satisfait de lui avoir remonté le moral - du moins, c'est ce qu'il croit – se retourne en souriant et rejoint le petit groupe. Pam détourne son regard sur la remorque. La voiture est posée dessus, et d'ici, elle voit les fameux cadavres. Elle déglutit.

Mis à part la voiture des années soixante et la voiture des années quatre-vingt, le lieutenant Jung et le docteur Kang ne sont pas au courant pour les autres. Il n'y a que le lieutenant Baek, Young-sun et Pam qui sont au courant pour les voitures de 2005 et de 2021... Apparemment, Baek n'a pas eu le temps de camoufler, dans un endroit que lui seul connait, son nouveau chef-d'œuvre. 

Pam sort de la voiture avant de penser à Young-sun. Elle ne veut pas pleurer devant tous ces hommes. Elle s'attache les cheveux, et se dirige vers le coffre pour enfiler la tenue adéquate : une combinaison à usage unique, des sur-chaussures à usage unique, un masque et deux paires de gants bleues. Une fois prête, elle se dirige, sans envie, vers le groupe. En chemin, elle croisele regard du lieutenant Baek et réalise qu'il sait qu'elle sait ce qu'il afait. Elle n'a pas peur. Elle est avec Il-wan et le docteur Kang. Elle est bien entourée. Rien ne peut lui arriver.

Dès qu'elle les rejoint, ils se dirigent tous vers la remorque. Le modèle de la voiture est inscrit clairement sur cette dernière : c'est une Kia EV9, de couleur bleue, malgré la vase qui s'est accumulée dessus. Des escabeaux ont été installés autour de la remorque pour faciliter l'accès et l'analyse du véhicule. 

— Mademoiselle Cosson, étonnez-moi, encourage le docteur Kang.

Pam se tourne vers lui. Elle ne comprend pas.

— Expliquez-moi tout ce qu'il faut faire, rectifie-t-il.

Pam tente de se remémorer ce qu'elle a appris au cours de ces sept derniers mois.

— Et bien, la pénétration, l'évacuation et la protection des lieux ont déjà été effectuées avant notre arrivée. Il nous reste le plus important : la recherche de traces et des preuves.

— Quelle est la procédure ?

— On se protège avant tout, comme on vient de le faire. Comme il s'agit d'une scène de crime se passant dans l'eau, il faut prélever un échantillon de cette eau. Les autres échantillons se feront lors de l'autopsie. Il faudra prendre vingt grammes de chaque organe. Si la même eau est présente dans ces organes, cela voudra dire qu'il s'agit d'une noyade bleue. Ce processus s'applique à ce qu'on appelle les diatomées. Elles nous donneront beaucoup d'informations par la suite.

Le docteur Kang acquiesce. Pam voit Il-wan sourire derrière son masque, comme s'il était fier.

— La seconde étape, ce sont les photos sous tous les angles. Ensuite, on analyse la scène de crime visuellement ou avec des éclairages spécifiques. On termine par prélever les échantillons qu'on a trouvés avec les résultats précédents.

— Que faut-il faire sur la progression d'une scène de crime comme celle-ci ?

Pam déglutit. Sa gorge est sèche. À force, elle connait le processus par cœur...

— Il y a huit zones et un ordre à respecter pour les voitures : le siège conducteur, le siège passager, le siège derrière le passager, le siège derrière le conducteur, l'arrière de la voiture, l'avant de la voiture, le côté gauche de la voiture et enfin, le côté droit de la voiture.

Le docteur Kang acquiesce, une dernière fois.

— Bien, c'est très bien, mademoiselle Cosson. Mais avant de commencer, j'aimerais que vous me parliez des cadavres. Avez-vous déjà vu cet aspect auparavant ?

Pam monte sur un escabeau un bref instant pour observer les cadavres. Elle redescend une minute après.

— Non, jamais.

— C'est normal, rassure le docteur Kang, vous avez vu seulement des cadavres datant d'au moins soixante-dix ans... La décomposition n'est pas la même. Ce que vous voyez s'appelle l'adipocire. L'eau est tellement froide, surtout en cette saison, que la peau a un aspect savonneux, cireux et blanchâtre. Ce processus protège de la putréfaction. C'est pour ça qu'il n'y a pas de mauvaises odeurs.

Ça lui rappelle les mannequins à la fin du film Titanic, mais en plus réaliste et en moins blancs.

— Ils sont si récents que ça ? questionne Il-wan.

— Je pense fin 2023 ou début 2024... Nous le constaterons à travers toutes les analyses physiques et les recherches de documents, informe le docteur Kang.

Ils hochent tous la tête machinalement.

— Bien. Messieurs, madame. Nous avons une idée claire de ce que nous devons faire !