14h08

— Toc, toc, toc ! appelle une voix que Pam reconnait tout de suite.

Elle ferme le robinet d'eau et s'essuie les mains avec une serviette. Elle observe le lavabo rempli de gouttelettes de sang avant de revenir dans la chambre principale. Le lieutenant Jung referme la porte et pose un sac sur la table basse. Une odeur, que Pam trouve nauséabonde, remplie rapidement la pièce.

— Qu'est-ce que c'est ? questionne cette dernière avec un air dégouté.

— Du poulet frit... Vous n'aimez pas ?

— Je n'ai pas faim.

— Vous avez tort. Vous devriez manger, sinon vous allez...

Pam lui lance un regard noir. Le lieutenant Jung reprend le sac et s'installe dans l'une des chaises.

— De toute manière, j'allais vous en piquer...

Pam pousse un soupir et passe une main sur son visage. Elle s'installe sur sa chaise, prêt de Young-sun.

— Pardon... Je l'ai encore fait. J'ai dû vous paraitre sacrément connasse, tout à l'heure, hein ? Je suis désolé. Vous essayez de me réconforter mais... Comprenez-moi, c'est au-dessus de mes forces en ce moment.

— Vous êtes toute pardonnée, ne vous en faites pas, rassure le lieutenant en croquant dans un pilon de poulet.

Pam se sent grimacer. La nourriture la dégoute aujourd'hui. Le lieutenant met le pilon dans la boîte et referme soigneusement le sac pour éviter que l'odeur ne se propage.

— Je mangerai plus tard. J'ai été idiot de vous amener de la nourriture... Qui mangerait dans une situation pareille ?

Pam sourit faiblement.

— Vous avez bien voulu faire. C'est l'intention qui compte.

Pam prend la main de Young-sun et de son autre main libre, elle vient caresser tendrement son visage.

— Vous ne me demandez pas ? interroge le lieutenant après quelques minutes de silence.

Sans se tourner vers lui, Pam lui répond.

— Quoi donc ?

— Ce qui s'est passé chez le docteur Kang.

Pam tente de garder son calme. Elle remet correctement les draps de Young-sun en cherchant une réponse non pimentée.

— Ça ne m'intéresse pas.

— Ça ne vous ressemble pas...

Elle soupire bruyamment. La chaise du lieutenant Jung grince. Calmement, elle tourne la tête vers lui et sourit poliment.

— Je suis vraiment navrée pour le docteur Kang et Hyun-su. J'aurais aimé les aider, mais je ne peux pas. Je dois rester auprès de Young-sun... Tant qu'il ne sera pas parmi nous, je ne reviendrai pas là-bas.

Le lieutenant Jung sourit tristement.

— Il a de la chance de vous avoir, vous êtes une petite amie dévouée.

— Femme, rectifie Pam.

— Mh ?

Elle se tourne pour observer Young-sun.

— Quand il se réveillera, et ce sera le cas, je deviendrai sa femme et je lui ferai pleins de bébés.

Il y a un léger silence.

— En tout cas, j'étais sincère tout à l'heure. Je suis là, mademoiselle Cosson, alors... Si vous avez besoin de quoi que ce soit, vraiment de quoi que ce soit... N'hésitez pas. Vous avez mon numéro.

— C'est noté, répond Pam sans quitter une seule seconde Young-sun des yeux.