​Anh ta tiện tay mở [Mô phỏng kinh doanh], vị Boss nhà tư bản bắt đầu kiểm tra xem các công nhân có lười biếng hay không.

​Hojo Natsuki chơi phần này một cách thờ ơ, nhưng cậu phát hiện ra vài điều hơi kỳ lạ.

​Đầu tiên, phần lớn các thành viên tên hiệu đều là ếch xanh, nhưng cũng có những động vật nhỏ khác.

​Đương nhiên, đây không phải là Hojo Natsuki phân biệt chủng tộc hay gì đó. Dù sao hình tượng ảo của cậu cũng không phải ếch xanh, mà là một chú chó nhỏ.

​Đã nửa năm (trong game) kể từ khi cậu thừa kế tổ chức. Để cẩn thận, đám ếch này chưa từng có ai gặp mặt "N" thật sự. Việc liên lạc hoàn toàn dựa vào email và giọng nói đã qua biến đổi. Chúng chắc chắn không thể đoán được Boss của Tổ chức Ếch Xanh lại là một chú chó trắng nhỏ.

​Nếu Boss cũng không phải ếch xanh, thì việc tổ chức có các loài khác là điều bình thường. Nhưng tại sao một số thành viên lại "biến dị" vậy?

​Ban đầu là một chú ếch xanh, sau một thời gian, đột nhiên biến thành một con sóc. Ban đầu là một con cáo bạc, sau một thời gian, đột nhiên biến thành một chú ếch xanh. Sự thay đổi kỳ quái này khiến Hojo Natsuki khó hiểu, vài lần cậu ta nghi ngờ trí nhớ mình suy giảm, sớm mắc bệnh lú lẫn của người già.

​Để chứng minh mình không bị lú, cậu ta đặc biệt khóa lại vài con vật nhỏ làm mẫu quan sát, ghi nhớ "loài" trên giao diện của chúng.

​Sau đó, có một con bướm sau ba tháng đã biến thành ếch xanh. "Loài" trên giao diện thuộc tính cũng thay đổi theo.

​Hojo Natsuki mạnh dạn suy đoán, đây có thể là một kiểu thể hiện lòng trung thành. Những động vật nhỏ có đủ lòng trung thành sẽ "tiến hóa" thành ếch xanh. Còn tại sao các thành viên tên hiệu lại có những loài khác, điều này cậu ta chưa nghĩ ra, nhưng cũng không quan trọng.

​Chúng là ếch hay là khỉ, sống hay c.hết, đều được, không sao cả. Nhà tư bản khoan dung chỉ yêu cầu chúng phải không ngừng làm việc và kiếm tiền cho cậu là được.

​Trong số những chú ếch xanh, Hojo Natsuki luôn không nhịn được mà vào xem Ếch Vermouth.

​Thuộc tính nghề nghiệp của nó ghi là "Nữ minh tinh nổi tiếng". Từ góc độ của một chú ếch xanh, Ếch Vermouth quả thực là một chú ếch xinh đẹp. Dòng tuổi tác có hai con số, nghe nói là dùng thuốc do tổ chức nghiên cứu để đảo ngược tuổi tác. Cái này cũng không quan trọng.

​Sự kỳ quái của Ếch Vermouth là ở chỗ, mặc dù nó là một chú ếch xanh - nhưng nó không phải một chú ếch xanh bình thường sinh trưởng tự nhiên, nó là một chú ếch dây cót.

​Là loại có vỏ nhựa, bên trong có dây cót kim loại, cần phải vặn vài vòng mới có thể nhảy, mang hình dáng ếch xanh nhưng thực ra là một chú ếch đồ chơi bằng nhựa!

​Hojo Natsuki mỗi lần nhìn thấy nó đều cảm thấy rất lạ, vì vậy thỉnh thoảng sẽ tìm nó nói chuyện phiếm.

​Sau đó, cậu ta cảm thấy, chú ếch này dường như đang cố gắng tán tỉnh cậu?

​[Ếch Vermouth]: Nếu ngài muốn gặp tôi, tôi có thể đến bất cứ lúc nào.

[Ếch Vermouth]: Đối với ngài, tôi đương nhiên không có hai lòng. Ngài muốn tôi chứng minh thế nào đây?

​Hừ hừ, quá ngây thơ rồi, Ếch Vermouth.
​Giả vờ quyến rũ để tiếp cận cậu, thực ra chỉ muốn nhìn thấy khuôn mặt thật của cậu dưới chiếc mũ trùm đầu ếch buồn thảm chứ gì!

​Trừ khi thật sự cần thiết, cậu tuyệt đối sẽ không dùng thân phận thật (chú chó nhỏ in chiếc mũ trùm đầu ếch buồn thảm) để gặp gỡ các thành viên này.

​Hojo Natsuki rất cẩn thận, đấu trí đấu dũng với không khí, sau đó phát hiện mọi người đều chấp nhận việc Boss không lộ diện một cách bình thường, bởi vì vị Karasuma tiền nhiệm cũng như vậy.

​Karasuma dường như chỉ xuất hiện trong những nhiệm vụ quan trọng, hoạt động, hoặc khi trao danh hiệu rượu cho một thành viên nào đó.

​Vậy thì cậu ta cứ làm theo cách đó. Dù sao ít lộ diện, ít nói chuyện, chắc chắn sẽ không mắc sai lầm.

​Vào cuối tháng, Hojo Natsuki đọc các báo cáo công việc của các thành viên tên hiệu. Trong đó, người làm tỉ mỉ và không tìm ra lỗi nhất vẫn là Ếch Rum. Lão ếch này có thể lên làm phó lãnh đạo của Tổ chức Ếch Xanh, chắc chắn phải có bản lĩnh.

​Tiến độ nghiên cứu và phát triển series APTX như sau...

​Tiến độ nghiên cứu và phát triển series 7865...

​Về mặt nhập khẩu, kết quả đàm phán với hải quan trong nước báo cáo như sau...

​Tổ chức chuẩn bị...

​Tổng kết lại, có vài việc như sau:

​Tiến độ nghiên cứu dược phẩm tốt.

​Tổ chức đang nỗ lực kiếm tiền.

​Gần đây mở rộng quy mô, nhân lực không đủ, chuẩn bị tuyển người và đào tạo một nhóm tân binh chất lượng cao. Hy vọng Boss phê duyệt một khoản kinh phí.

​Hojo Natsuki lười suy nghĩ, nhắm mắt phê duyệt tài liệu, để chúng tự lo.

​Chuyển trở lại, cậu thấy Ếch Gin đang ngồi trong sân, đối diện với điện thoại và chụp ảnh tự sướng!

​Đây thật sự là một chuyện mới mẻ.
​Chỉ thấy Ếch Gin cực kỳ bối rối, giơ điện thoại lên cao xuống thấp, nhìn thế nào cũng thấy không hợp. Không quá vài giây, nó lại bực bội tắt camera đi.

​Tin nhắn hệ thống bật ra, kèm theo một lời giải thích vô cùng buồn cười cho cảnh tượng này: [Ếch Gin muốn chụp ảnh tự sướng, nhưng nó là một chú ếch "thẳng nam", vừa tự sướng là toàn thân đều lóng ngóng.]

​Hojo Natsuki hài lòng cười, nghĩ thầm: Rất tốt, tôi chính là thích xem cái dáng vẻ lóng ngóng đến mức muốn c.hết, nhưng lại không thể không "hợp tác" này của nó.

​Cậu ta thấy chú ếch bối rối đến mức nằm gục, chủ động gửi tin nhắn cho nó: [Chụp ảnh tự sướng thế nào rồi?]

​Rồi giả tạo nói thêm: [Không sao đâu, cậu chụp thế nào cũng đáng yêu. Cứ tùy tiện gửi cho tôi là được. Tôi chỉ là muốn...]

​...
​[Tút—]

​[Natsuki]: Chụp ảnh tự sướng thế nào rồi?

[Natsuki]: Không sao đâu, cậu chụp thế nào cũng đáng yêu. Cứ tùy tiện gửi cho tôi là được. Tôi chỉ là muốn lưu một tấm ảnh của cậu. Tôi thích cậu như vậy, cậu sẽ sẵn lòng thỏa mãn một yêu cầu nhỏ như thế này của tôi, đúng không?

​Kurosawa Jin đau khổ nhắm mắt lại.
​Anh ta làm một lúc công tác tâm lý, lấy điện thoại ra lần nữa. Anh ta bật camera, chụp một cách nhanh đến mức camera gần như không kịp phản ứng. "Tách" một tấm.

​Sau đó mở ứng dụng, kéo đến bên trái giao diện chat, chọn [Gửi bưu thiếp].
​[Tự sáng tác bưu thiếp] hay [Tự động tạo, gửi một lần]?

​Kurosawa Jin hiểu sâu sắc điểm mấu chốt của việc "được voi đòi tiên". Mặc dù đối phương nói muốn ba tấm tự sướng, nhưng thực tế chỉ cần một tấm ảnh, sau đó tùy tiện thêm vài thứ nữa là có thể lừa được. Thế là anh ta nhấn hai lần vào [Tự động tạo, gửi một lần]. Màn hình hiện lên "đã gửi thành công hai bưu thiếp".

​Nhưng tấm ảnh tự sướng đó, anh ta không thể không chọn [Tự sáng tác bưu thiếp].

​Văn bản: [Tự sáng tác] / [Hệ thống tự viết]

​Hình ảnh: [+]

​[Gửi đi] / [Hủy bỏ]

​Kurosawa Jin tải tấm ảnh lên, dứt khoát chọn [Hệ thống tự viết], nhấn [Gửi đi].
​Sau đó vội vàng muốn "phi tang chứng cứ". Anh ta trở lại album của mình, nhanh chóng xóa tấm ảnh, dọn sạch cả thư mục đã xóa trong 30 ngày. Anh ta thậm chí còn không thèm liếc nhìn tấm ảnh tự sướng phóng to của mình một lần.

​Sau khi xóa thành công tấm ảnh tự sướng, Kurosawa Jin cuối cùng cũng cảm thấy thoải mái hơn một chút. Anh ta lại nhấn vào [Danh sách nguyện vọng của Natsuki].

​Nằm chễm chệ trên cùng vẫn là [Gin thích tôi].

​Ánh mắt anh ta dừng lại vài giây, không thể nói là cảm giác gì. Mặc dù cảm thấy hơi ngớ ngẩn, nhưng cũng không đến mức ghét như lúc ban đầu.

​Dòng thứ hai, vốn là "Ngồi tù", đã bị thay thế bằng [Muốn nhận được một tấm ảnh tự sướng của Gin].

​Chờ đối phương xem hộp thư đến, nguyện vọng này hẳn sẽ được gạch đi.
​Dòng thứ ba: [Để Gin đi học, tham gia kỳ thi đại học]

​Kurosawa Jin nhíu mày. Anh ta đương nhiên không muốn đi học.

​Tiếp tục xem xuống.

​Dòng thứ tư quen thuộc... [Muốn để Gin ngồi tù, mặc quần áo sọc, không đi đâu cả. Ha ha!]

​Kurosawa Jin: "..."

​Người này thật sự không bỏ được ý nghĩ tà ác đó.

​Không. Kurosawa lạnh lùng nghĩ. Anh ta tuyệt đối không thể ngồi tù.

​[Tút—]

​Điện thoại rung.

​Hojo Natsuki đang họp, liếc nhìn màn hình điện thoại.

[Chú ếch du lịch]

Chú ếch đã gửi bưu thiếp cho bạn nha, mau vào hộp thư kiểm tra nào!

​Mắt cậu ta mở to, giữa lúc Mori Ougai đang nói chuyện trôi chảy, cậu ta thản nhiên mở khóa điện thoại, như thể đang xử lý tin tức của một đối tác quan trọng nào đó. Cậu ta nhíu mày, vẻ mặt nghiêm trọng mở ứng dụng giao tiếp với Ếch Gin. Khi "câu cá" mà giả vờ nghiêm túc, đây là tu dưỡng cơ bản của một "người làm thuê".

​Ếch Gin đã gửi ba bưu thiếp. Hai tấm đầu là phong cảnh, tấm cuối cùng...
​Phụt.

​Thật không ngoài dự đoán! Là một tấm ảnh tự sướng từ góc chụp "tử thần" từ dưới lên!

​Chú ếch nhỏ có một chút cằm đôi, mắt nhìn xuống màn hình, sự thiếu kiên nhẫn gần như tràn ra ngoài.

​Cứu mạng!! Buồn cười quá đi mất!

​Lời kèm theo là...

​[Dear Natsuki]

[Ảnh là tôi, không hài lòng à?]
​Hojo Natsuki nhịn rồi lại nhịn, vài giây sau: "...Phụt."

​Cái lời kèm theo "dầu mỡ" gì thế này ha ha ha ha! Càng buồn cười hơn nữa!!

​Một tiếng "phụt" nhẹ nhàng này lại vô cùng rõ ràng trong phòng họp nhỏ yên tĩnh. Hội nghị cán bộ của Port Mafia, chỉ có các cán bộ và thủ lĩnh.

​Mọi người đều tò mò nhìn về phía cậu ta, không ngờ kẻ "giả vờ nghiêm túc" tái phạm này lại đột nhiên bật cười trong cuộc họp.

​Mori Ougai dừng tay, vẻ mặt thong dong hỏi: "Natsuki-kun, tôi có nói điều gì buồn cười sao?"

​— Dường như đang nói thầm: "Thủ lĩnh là tôi, cậu không hài lòng à?"

​Hojo Natsuki nắm tay thành quyền, đặt lên môi, giả vờ ho khan hai tiếng: "...Xin lỗi, hơi cảm cúm."

​"Bị cảm sao?" Dazai hóng chuyện không chê lớn, nói tiếp, "Cứ tưởng Natsuki vừa rồi chơi điện thoại, nhìn thấy gì buồn cười. Hóa ra tôi hiểu lầm."
​Hojo Natsuki bình tĩnh đáp: "Thật sao? Tôi thấy cậu thua PVP mười phút trước, sao giờ vẫn chưa thoát khỏi trò chơi?"

​Dazai: "Cậu nhìn nhầm rồi, mắt cậu không tốt."

​Natsuki: "Cậu lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân, ác ý suy đoán tôi."

​Dazai: "Cậu..."

​Thấy một cuộc họp tốt đẹp lại sắp biến thành cuộc cãi nhau của "gà con", Mori Ougai lập tức dừng lại, nói: "Các cậu, trật tự một chút. Các cậu ồn ào trong cuộc họp, lãng phí thời gian của tất cả chúng ta ở đây. Thay vì tranh cãi những chuyện không quan trọng như vậy, không bằng cùng tôi chọn váy trà chiều nào để mua cho Elise?"

​Hắn nói rồi lấy ra một cái máy tính bảng: "Cái màu đỏ này có gấu nhỏ, màu xanh da trời này có thỏ gấu, rất thích hợp với tiểu thư..."

​Hình người dị năng - Elise đột nhiên xuất hiện, và đá Mori Ougai một cái.
​Chiêu này hiệu quả tức thì, Dazai và Natsuki im lặng. Vài giây sau, họ nhìn nhau đầy ăn ý, đọc được từ trên mặt đối phương rằng "Ngài Mori thật là biến thái quá" và cuộc cãi nhau kết thúc. Hai người im lặng.

​Elise chỉ vào Mori mắng: "Rintarou! Tôi đã nói hai cái đều không thích, ông..."

​"Xin lỗi, nhưng bây giờ vẫn còn vài việc cần nói. Elise cũng hãy yên tĩnh một chút."

​Mori Ougai xua xua tay, hình bóng của Elise như bị ai đó dùng cục tẩy xóa đi mà biến mất.

​Hắn trở lại vẻ nghiêm túc, giao nhiệm vụ đàm phán với Cục Đặc vụ Dị năng cho Hojo Natsuki. Sau đó, hắn nhắc đến những bất thường gần đây ở cảng, để Nakahara Chuuya phái người đi điều tra. Phân phó xong chuyện chính, Mori Ougai tựa vào lưng ghế, nói: "Cuối cùng, cuộc họp thường niên của Port Mafia năm nay được ấn định vào 5 giờ chiều thứ Sáu tuần sau. Các cậu phải dành thời gian đến."

​Mặc dù là Mafia, nhưng là một tổ chức lớn hợp pháp, việc tổ chức team-building hàng năm là hoạt động không thể thiếu. Nhưng mà...

​Dazai dẫn đầu than phiền: "Tối thứ Sáu là thời gian nghỉ ngơi, ai muốn đến cảng làm việc chứ?"

​Natsuki đồng tình: "Tôi đề nghị dời sang giờ làm việc để team-building."

​Nakahara Chuuya nói một cách uyển chuyển: "Tôi thế nào cũng được."

​Ozaki Kouyou khẽ mỉm cười, tổng kết: "Ngài Mori, có vẻ họ không vui lắm."

​Mori Ougai: "Các cậu đều không ủng hộ sao? Thủ lĩnh này của tôi thật là thất bại."

​Hojo Natsuki đề nghị: "Cũng không phải, dù sao cũng là hoạt động mỗi năm một lần. Nếu là team-building với tân binh..."

​"Gần đây tài chính của Port Mafia không mấy khả quan, nuôi nhiều người như vậy rất tốn kém." Mori Ougai lập tức phủ quyết đề nghị của cậu, mỉm cười nói, "Dù sao thì cuối cùng mọi người cũng sẽ miễn cưỡng tham dự thôi. Thời gian không đổi. Các cậu, giải tán."

​Hojo Natsuki không hề bất ngờ, và cảm thán rằng mình vẫn còn một con đường dài phải đi trên con đường "không làm người" này.

​Sau khi giải tán cuộc họp, cậu ta quay về văn phòng của mình, xử lý xong những công việc lặt vặt rồi mới thong thả trả lời bưu thiếp của Ếch Gin.

​[Natsuki]: Tôi đã nhận được bưu thiếp.

[Natsuki]: Đẹp trai quá! Đáng yêu quá! Rất hài lòng! Còn nữa không?

​Ếch Gin trả lời rất nhanh.

[Gin]: Không.

​[Natsuki]: Nhưng chúng ta đã nói là ba tấm cơ mà.

​Sau đó nó không trả lời nữa, giả vờ mất kết nối. Những chú ếch nhỏ muốn lừa dối người chơi đều như vậy. Nó mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, phớt lờ tin nhắn người chơi gửi đến. Nó chuyên tâm luyện tập, mặc dù đã giả bộ nịnh nọt bằng cách gửi một tấm ảnh tự sướng "thẳng nam", Ếch Gin vẫn là "người chơi CS" lạnh lùng, lờ đi mọi người.