​Tác giả: Lưu Sơ

​Trong màn hình, chú ếch nhỏ đang ngồi trước bàn, giơ móng lên, quay người đổ hết đồ ăn trong cặp xuống đất.

​Hojo Natsuki kinh ngạc: "Gì cơ!?"

​Lẽ ra trò chơi phải diễn ra thế này sao? Hắn bị một con thú ảo từ chối?

​Hojo Natsuki mở cửa hàng, lại mua một chiếc 【bánh Waffle bơ】.

​【[Ếch Gin] chuông báo động vang lên, cảm giác thèm ăn càng tệ hơn.】

​【[Ếch Gin] từ chối chiếc [bánh Waffle bơ] mà bạn mua cho nó.】

​【Độ hảo cảm của [Ếch Gin] -10.

​Lần thứ hai, chú ếch nhỏ lại đổ chiếc bánh Waffle thứ hai xuống đất, hai chiếc bánh tội nghiệp dính chặt vào nhau.

​Hojo Natsuki giật giật khóe miệng. Hắn đã nhận phần thưởng đăng nhập và điểm danh, còn hơn 500 cỏ ba lá. Thế là hắn lại mua thêm một chiếc 【bánh Waffle bơ】.

​Một chú ếch ảo tầm thường lại dám cãi lời người chơi ư? Thật là phản lại hắn!
​Hôm nay chiếc bánh Waffle này, nó phải ăn cho bằng được!

​Mua chiếc bánh Waffle bơ thứ tư.

​Ếch Gin vứt bỏ.

​Hắn lại mua.

​Ếch Gin lại vứt bỏ.

​Hắn tiếp tục mua.

​Ếch Gin lại vứt bỏ lần nữa.

​Hắn lại tiếp tục mua.

​Ếch Gin lại vứt bỏ nữa, nữa, nữa.

​...
​"Mua bánh Waffle - vứt bỏ" lặp lại hơn 50 lần. Những chiếc bánh Waffle trên đất chất thành một ngọn đồi nhỏ, còn ví tiền của Hojo Natsuki thì sạch bách, chỉ còn lại 3 cỏ ba lá.

​Bồn hoa trong sân chưa mọc cỏ mới, muốn mua tiếp bánh Waffle thì phải nạp tiền.

​Hojo Natsuki mặt không cảm xúc mở giao diện mua sắm, chọn 【6480 cỏ ba lá】, may mà một giây trước khi thanh toán, lý trí đã kịp thắng thế.

​— Cái trò chơi rách này, chẳng lẽ muốn lợi dụng tâm lý hiếu thắng của người chơi để lừa nạp tiền sao?

​Không thể dễ dàng mắc bẫy như vậy, cứ quan sát thêm chút đã.

​Ếch Gin cảnh giác lật lớp lót trong cặp ra, thậm chí dùng dao nhỏ rạch vài đường, nhưng vẫn không hiểu tại sao đồ ăn lại liên tục tuôn ra.

​Nó đi ra cửa, ngồi xổm cách bậc cửa nửa mét quan sát một lúc.

​Vài phút sau, Ếch Gin lặng lẽ quay lại, dùng ngón tay đẩy nhẹ chiếc bánh Waffle trên cùng, lớp bơ bên trong chảy ra, chỉ cần dùng một chút lực là chiếc bánh đã lăn xuống. Ếch Gin như một chú mèo giật mình dựng lông, nhảy một bước dài về phía cửa, như thể sợ chiếc bánh này sẽ đột nhiên há miệng ăn thịt ếch.

​【[Ếch Gin] vô cùng cảnh giác với chiếc bánh bơ đột nhiên xuất hiện.】

​【Độ hảo cảm của [Ếch Gin] -50.】

​【Giao lưu hiệu quả có thể thúc đẩy tình cảm chủ tớ, có muốn mua thiết bị giao lưu trực tuyến chuyên dụng của trò chơi này cho [Ếch Gin] không? [Y/N]】

​【NO!】

​Quả nhiên là muốn lừa tiền.

​Ếch Gin quan sát chiếc bánh một lúc, Natsuki cũng đang quan sát chú ếch.
​Vì người chơi Hojo Natsuki đã dừng lại, trong cặp không còn đồ ăn tiếp tục xuất hiện nữa.

​Lúc này Ếch Gin mới dám lại gần, bước chân ếch ếch nhẹ nhàng trở lại bên ngọn đồi bánh, nhặt một chiếc bánh bị lăn ra, ngửi ngửi, xác nhận nó có thực sự là đồ ăn không, có ẩn chứa nguy hiểm gì không.

​Sau khi xác định nó chỉ là đồ ăn, Ếch Gin ném nó vào chiếc cặp rách của mình, lại cầm mấy chiếc túi rác đựng những chiếc bánh còn nguyên, mang ra cửa chuẩn bị vứt.

​Hoàn toàn không có ý định ăn.
​Màn biểu diễn sinh động này khiến Hojo Natsuki cảm thán trình độ làm game của trò chơi này thực sự không tồi, có thể dùng những nét vẽ đơn giản để thể hiện những hành động và cảm xúc phong phú đến vậy.

​Hiện tại, độ hảo cảm của Ếch Gin là—
​【-61】

​Chỉ số hảo cảm đầy thách thức của ếch con cuối cùng cũng khiến người chơi vừa nãy còn nghĩ 'mình không thể bị lừa nạp tiền' nảy sinh sát tâm.

​Hojo Natsuki mỉm cười di chuyển ngón tay, nhấn vào cửa hàng, nhập và tìm kiếm:

【sầu riêng】

​Người sống là phải vui vẻ, chơi game là để tìm niềm vui.

​Hiện tại, chú ếch con phản nghịch này khiến hắn hơi không hài lòng.
​Ếch Gin, ngươi từ chối một món quà của người chơi đấy!

​50 chiếc bánh crepe, Ếch Gin còn có thể dùng mấy chiếc túi để gói lại và vứt đi. Thế nếu là 100 quả sầu riêng thì sao? Phải từng chuyến ra ngoài để ném à?
​Giá sầu riêng đắt đỏ, mỗi quả 200 cỏ ba lá.

​Với tâm lý 'tôi không vui thì ếch con này cũng đừng hòng sống yên', Hojo Natsuki dứt khoát mở giao diện mua cỏ ba lá.
​Là một cán bộ của Port Mafia, hắn không thiếu tiền, số tiền nạp game này chưa chắc đã bằng một bữa ăn.

​【Có muốn mua 6480 cỏ ba lá không? [Y/N]】

​【Đang chuyển đến giao diện thanh toán...】

​【Nạp tiền thành công.】

​【6480 cỏ ba lá của bạn đã đến.】

​Hojo Natsuki quyết định sẽ 'khách khí' một chút với ếch con, trước mắt cứ mua 20 quả đã.

​Chiếc ba lô đã bị Ếch Gin tự rạch hỏng, nên nơi duy nhất có thể đặt đồ trong phòng chỉ còn lại chiếc bàn nhỏ.

​Một quả sầu riêng nặng trĩu, chiếc bàn cũ kỹ nhỏ bé kia đương nhiên không thể chứa nổi, nó lăn xuống đất, vỏ sầu riêng nứt ra, mùi vừa thơm vừa thối nồng nặc khắp phòng.

​Với những người yêu thích sầu riêng, đây quả là một bữa tiệc; với những ai ghét sầu riêng, không có hình phạt nào khủng khiếp hơn, địa ngục trống rỗng, ác quỷ ở trong phòng ta.

​Vài phút trước, Ếch Gin xách mấy túi bánh crepe, ra cửa vứt rác.

​Trong thời gian chờ đợi, Hojo Natsuki đã lướt qua cửa hàng một lượt. Phải nói, cửa hàng này cái gì cũng có, đồ ăn thông thường, vật dụng hàng ngày thì thôi đi, nhưng còn có cả xe tăng và súng bắn tỉa.
​Một con ếch sở hữu súng bắn tỉa thì có thể làm gì? Nó chỉ là một con ếch nhỏ với bàn tay ngắn ngủn, chẳng lẽ còn bắn trượt thư sao?

​Có một mục tên là 【Giao lưu】.

​Cấp bậc game không đủ cao, nên mấy món 'giao lưu' phía sau đều bị khóa, chỉ có thể thấy ba món đầu tiên.

​Món thứ ba có lẽ chính là thiết bị giao lưu trực tuyến chuyên dụng mà hệ thống vừa đề xuất.

​【Ứng dụng liên lạc độc quyền của trò chơi này.】

​【Giới thiệu: Gọi điện thoại, nhắn tin, khi độ hảo cảm đạt chuẩn sẽ mở khóa chức năng trò chuyện video.】

​【Bức tường không gian thì sao chứ, cách bức tường không gian thì không thể trò chuyện được sao?】

​...Đây thực sự chỉ là vấn đề bức tường không gian sao? Giao lưu giữa một con người và một chú ếch đơn giản, nghĩ thế nào cũng thấy kỳ quái.

​Chắc hẳn đây là một con bot chat do chính công ty này phát triển.

​Giá cả cũng rất đắt, cần 88 vạn cỏ ba lá.

​【[Ếch Gin] đã quay lại.】

​【[Ếch Gin] từ chối quả [sầu riêng] mà bạn mua cho nó, hơn nữa còn cho rằng bạn muốn hãm hại hắn.】

​【Độ hảo cảm của [Ếch Gin] -50.】

​Ếch Gin mặt không cảm xúc đứng ở cửa một lúc, dường như đang đánh giá tình hình. Một phút sau, nó bắt đầu hành động.

​Căn hầm rách nát này chỉ hơn mười mét vuông, giờ đây chất đầy sầu riêng trên mặt đất, giống như một bãi mìn. Chú ếch nhanh nhẹn bước đi trên những khe hở giữa các quả sầu riêng, chạy khắp phòng.

​Nó nhanh chóng gói ghém những đồ vật giấu dưới gầm bàn và trong vách tường, cùng với quần áo đang treo trên dây phơi, rồi cẩn thận dọn dẹp những dấu vết sinh hoạt của mình, không quay đầu lại mà rời đi.

​【[Ếch Gin] quyết định chuyển nhà.】

​Người tài xế gọi sự chú ý của Natsuki trở lại: "Hojo-san, đến rồi."

​Chiếc xe dừng lại trước một căn biệt thự có khu vườn nhỏ, đó là nơi ở của hắn.
​Hojo Natsuki thoát game, xuống xe đi vào cổng lớn. Bảo mẫu được mời rất tận tâm, hắn đã nói sẽ về ăn tối một tiếng trước, và bây giờ trên bàn đã có vài món ăn nóng hổi.

​Hắn ăn xong, dành vài tiếng ở phòng làm việc dưới tầng hầm, viết rồi lại xóa code, con trỏ kẹt lại ở cùng một giao diện suốt một lúc lâu.

​Gần đây tăng ca đến mức hoài nghi nhân sinh, thực sự không có tinh thần.
​Thế là hắn quyết định nghỉ ngơi thật tốt, đi tắm rồi lên giường, lần nữa mở 《Ếch du hành》.

​Ếch Gin đang giao lưu với một con chuồn chuồn. Khung thoại bong bóng bên cạnh thân nó là những ký tự động vật mà Natsuki không hiểu.

​Ếch Gin: *&%&

​Chuồn chuồn: *#￥@%&

​Ếch Gin: *&%&￥

​Chuồn chuồn: *...!...&

​Hai bên trò chuyện một lúc, có lẽ đã đạt được nhận thức chung nào đó, Ếch Gin vác cái ba lô lớn của mình, dọn vào nhà mới.

​Ngôi nhà này có điều kiện tốt hơn căn hầm nhiều. Tuy phòng cũng rất nhỏ, nhưng ít nhất có một cửa sổ nhỏ, có thể đón ánh sáng và thông gió.

​【[Ếch Gin] đã tìm được [người môi giới chuồn chuồn], thuê một căn nhà dân cũ. Căn hầm quái dị trước đó, hắn không có ý định quay lại.】

​Hojo Natsuki đột nhiên nhận ra đây là một vấn đề lớn. Hắn mở giao diện chăm sóc khách hàng, nhập câu hỏi: 【Ếch có tiền riêng không?】

​AI chăm sóc khách hàng kiểm tra từ khóa, trả lời: 【Các ếch con đang cố gắng sống. Khi người chơi không đầu tư, chúng sẽ tự đi làm thêm kiếm tiền để làm giàu kho bạc nhỏ nhé.】

​Hojo Natsuki: 【Tôi thấy như vậy không hợp lý.】

​AI chăm sóc khách hàng: 【Đang chuyển đến chăm sóc khách hàng nhân tạo...】

​Hojo Natsuki trình bày lý do: 【Nếu ếch có thể tự kiếm tiền nuôi sống bản thân, thì ý nghĩa của việc người chơi tiêu tiền nuôi ếch là gì? Điều này mâu thuẫn với logic cơ bản của một game nuôi dưỡng.】

​Lời đề nghị vô nhân tính ngay lập tức bật ra: 【Tôi muốn tịch thu toàn bộ tiền riêng của nó. Mọi thu nhập từ việc làm thêm của Ếch Gin đều phải nộp 90% thuế đầu người cho tôi. Nó không có quyền tự ý, bỏ qua đường mua sắm của tôi để trực tiếp lấy đồ ăn. Đây là sự coi thường quyền lợi của người chơi. Vì vậy, ngoài những nhu yếu phẩm hằng ngày do tôi cung cấp miễn phí, nó muốn có thêm đồ ăn thì phải trả tiền từ thu nhập làm thêm cho tôi, để tôi mua cho nó.

​Chăm sóc khách hàng nhân tạo:
【...Thân chủ, đây không phải là game mô phỏng nhà tư bản đâu ạ?】

​Chăm sóc khách hàng nhân tạo: 【Xin hãy ở chung hòa thuận với ếch con của bạn.】

​Hojo Natsuki không hài lòng với câu trả lời né tránh này. Hắn đã không hài lòng, thì phải đi hành hạ ếch con thôi.

​Ếch Gin vừa dọn vào nhà mới. Nó cẩn thận đi vòng quanh ngôi nhà một lượt, rồi tỉ mỉ kiểm tra bên trong phòng, lúc này mới yên tâm, đặt cái ba lô lớn xuống, sắp xếp những thứ cất bên trong và quần áo gọn gàng.

​Chú động vật nhỏ bé yếu ớt, ngay cả sự cảnh giác cũng đáng yêu đến vậy. Nhìn nó cố gắng dò xét xung quanh để tự bảo vệ mình, Natsuki gần như không nỡ, không định tiếp tục bắt nạt nó nữa.

​Rồi Ếch Gin lấy một thứ gì đó ra khỏi gói đồ và đặt lên người. Nó hành động quá nhanh, Natsuki không thấy rõ.

​Nó dường như chuẩn bị ra ngoài, có lẽ là để đi làm thêm kiếm tiền.
​Lòng trắc ẩn của Hojo Natsuki chỉ kéo dài vài giây. Nhìn thấy nó yên tâm chuẩn bị đi làm việc khác, hắn lại không nhịn được ngứa tay.

​Chuyển nhà vội vã như vậy, chắc nó đã lâu không ăn gì rồi nhỉ?
​Hắn mở cửa hàng, mua một phần 【cơm hộp bò Kobe cao cấp】.

​Chiếc ba lô duy nhất của Ếch Gin đã bị nó tự rạch hỏng và vứt đi, vì vậy, phần cơm bò Kobe đột nhiên xuất hiện trên bàn trong nhà.

​Chú ếch con đang đi đến cửa nhanh chóng quay đầu lại. Biểu cảm vốn đã không vui càng thêm cảnh giác. Nó đứng đó suy nghĩ một lúc, đến bên bàn mở hộp cơm ra, ghé mũi ngửi hương vị, rồi lại đóng lại.

​Một bong bóng nhỏ hiện ra bên cạnh mặt nó: 【Ngươi là ai?】

​【Độ hảo cảm của [Ếch Gin] -50.】

​【Giao lưu hiệu quả có thể thúc đẩy tình cảm chủ tớ, có muốn mua thiết bị giao lưu trực tuyến chuyên dụng của trò chơi này cho [Ếch Gin] không? [Y/N]】

​Hojo Natsuki cao ngạo kéo khóe miệng.
​Độ hảo cảm lại giảm, còn muốn hắn tiêu tiền mua thiết bị giao lưu để làm kẻ ngốc à?

​Hắn mở mục 【Giao lưu】 trong cửa hàng. Món rẻ nhất ở trong đó là 【bảng tin nhắn dùng một lần】. Sau khi mua cơm hộp, cỏ ba lá còn thừa, đủ để mua cái này.

​Nếu ếch con đã thành tâm thành ý đặt câu hỏi—
​...
​Kurosawa Jin hiện tại mười bốn tuổi, đang ở cái tuổi của một cậu bé học cấp hai bình thường.

​Nhưng hắn đang ngồi trước bàn, nghiêm túc suy nghĩ về vấn đề đã làm phiền hắn vài ngày nay — làm thế nào để giết chết thủ lĩnh của tổ chức Yakuza mà hắn đang ở.

​Ánh đèn trong căn hầm cũ kỹ toát lên vẻ nặng nề, chiếu lên làn da trắng bệch của thiếu niên, khiến đường nét khuôn mặt hắn càng thêm sắc nét. Thái dương hắn có một vết sẹo trắng nhạt vừa tróc vảy, càng làm tăng thêm vẻ trầm lặng, lạnh lẽo.

​Mái tóc bạc dài nửa vời, vừa đủ để buộc lên.

​Cắt tóc không phải là ý định của Kurosawa Jin.

​Đầu tiên, cắt tóc ở Tokyo quá đắt. Một lần cắt tóc đơn giản, không gội đầu cũng đã 1500 yên; nếu tự mình làm, trừ khi cạo trọc, nếu không rất khó để làm gọn gàng, đẹp mắt.

​Tất nhiên, quan trọng hơn là, hắn không thể chịu đựng được một người lạ dùng vật sắc nhọn kề sát cổ và đầu mình, chưa kể còn trong mười phút liên tục.
​Kurosawa Jin chống một tay lên cằm, suy nghĩ rất nghiêm túc.

​Sự bất thường bắt đầu từ khoảnh khắc này.

​Hắn nghe thấy một tiếng động rất nhỏ, phát ra từ chiếc túi đặt trên bàn. Hắn mở ra xem — trong túi lại có một hộp bánh bơ được gói đơn giản bằng giấy nhựa.
​Tất nhiên đây không thể là do Kurosawa Jin tự mua, hắn không thích đồ ngọt, cũng sẽ không lãng phí tiền để mua một món ăn không đủ no, lại còn chẳng rẻ này.