Itachi e Izumi sempre se encontravam naquela mesma ponte, onde dividiram os dangos pela primeira vez. Seja em dia de sol ou em tarde de chuva, os dois davam um jeito quando o cronograma apertado de shinobi permitia que aproveitassem a companhia um do outro. Eles não eram de falar muito, geralmente enlaçavam as mãos e passavam o resto do tempo apreciando a natureza juntos.

De fato, Izumi era a única que quebrava o silêncio ocasionalmente, puxando assuntos diversos para que acabassem falando sobre Sasuke mais uma vez. O qual, estranhando os sumiços repentinos de seu irmão, tentou segui-lo, mas Itachi logo percebeu e desviou do destino final. Dando voltas pela floresta até que ele desistisse e voltasse para casa emburrado.

O casal tinha planos para assumir o relacionamento e finalmente tirar as dúvidas do caçula, porém, as questões da vila fizeram com que o "para outra hora" se tornasse um "nunca". E assim, Itachi jamais foi capaz de comer outro dango sem carregar esse arrependimento.