"Ce legătură are titlul cărții cu Ame?"

🏴󐁫󐁨󐀱󐁿SPOILER ALERT! 🏴󐁫󐁨󐀱󐁿

＼⍩⃝／

Ca să fac o mică introducere, deși răspunsul este scurt, există o strânsă legătură între numele "Ame" și titlul cărții. Mai exact Ame,  în japoneză, înseamnă ploaie. 

Iar "În căutarea ploii", se poate reformula ca "În căutarea lui Ame", făcând o trimitere la originea lui Ame, de care toți cred că v-ați  dat seama.