Caitlin entra en los Laboratorios S.T.A.R., todavía furiosa. Tira un montón de periódicos al suelo y se sienta. Suelta un fuerte suspiro y apoya la cabeza sobre los brazos en el escritorio.

"¿Quiero saberlo?" pregunta Cisco.

Caitlin gruñe y señala los periódicos con el pie.

Cisco se acerca a la pila de periódicos y comienza a leer.

"¿Esto es de verdad?" susurra.

Caitlin gruñe un "uh huh" entre sus brazos.

Cisco camina hacia ella y se sienta a su lado. Acerca su cara a la cabeza de ella.

"¿Qué pasó?" Pregunta en voz alta.

Ella gira la cabeza para mirarlo a través de un ojo.

"Hartley. Wells. Iris. Mason Bridge", dice Caitlin. "En ese orden".

Vuelve a bajar la cabeza como si esa explicación respondiera a todas las preguntas que Cisco pudiera tener.

"¿Qué significa eso?" Cisco pregunta, ahora apoyando la cabeza en su brazo.

"Creo que puedo explicarlo". dice Wells, entrando en la corteza.

Wells comienza a contarle a Cisco lo que le dijo a Caitlin el día anterior y Caitlin gruñe de vez en cuando cuando Cisco le pregunta si es verdad.

"La pregunta entonces es ¿cómo acabó en el periódico?". dice Wells.

"Iris estaba en Jitters". Caitlin respondió, levantando la cabeza. "La vi cuando me fui ayer. Debió de oír nuestra conversación y se lo contó a Mason. No lo negó cuando me enfrenté a ella esta mañana".

"¿Te enfrentaste a ella?" Cisco pregunta.

"Bueno, fui al CCPN a confrontar a Mason pensando que él no tenía forma de saber nada de esto. Me dijo que Iris era su fuente y ella se limitó a decir que 'la gente merece saberlo'", dice Caitlin en tono de burla molesta.

Barry entra. Mira la pila de papeles en el suelo. "¿Qué ha pasado aquí?".

"Empecé a coger todos los papeles por los que pasaba. Luego me di cuenta de que eran muchos y dejé de hacerlo". Dice Caitlin.

"Chicos, lo siento mucho. Nunca pensé que lo haría", empieza antes de que Wells levante la mano.

"No eres responsable de las acciones de la señorita West. Además -continúa Wells-, la historia ya ha salido a la luz. Lo único que queda por hacer es averiguar cómo manejarla".

"¿Entonces es verdad?" pregunta Barry, sonando decepcionado.

"Sí, Barry. Es verdad." responde Wells.

Todos se sientan en silencio durante unos instantes.

"Necesito más café". dice Caitlin, levantándose y saliendo.

"¿No conseguiste un poco esta mañana?" pregunta Cisco.

"Lo tiré cuando fui tras Mason". Caitlin admite.

"Iré. Me vendría bien un poco de java". Dice Cisco, agarrando sus cosas y caminando hacia ella.

"¿Te importa si te acompaño?" pregunta Barry.

Ambos niegan con la cabeza y los tres se dirigen a Jitters. Wells se sienta y suspira, mirando la primera página del periódico.

★★★

¿Así que acabaste llamando a esa chica?". pregunta Caitlin mientras ella, Cisco y Barry entran en Jitters.

"Sí, lo hice", dice Barry, sonriendo ligeramente. "Tuvimos una cita la otra noche".

"Ah, sí, nunca terminaste de contármelo", dice Cisco. "¿Cómo acabó?" Pregunta, moviendo las cejas.

Los bordes de los labios de Caitlin se levantan apenas. Pide sus tres cafés.

"Solo nos besamos, Cisco", dice Barry, riendo entre dientes.

"¿Fue al menos un buen beso?". pregunta Cisco.

"Fue un gran beso".

"Tío, eres una máquina de combatir el crimen y matar mujeres". dice Cisco con orgullo, chocando los puños con Barry.

"Era tan guay. Era tan guay", dice Barry, sonriendo más ampliamente.

Caitlin está sentada fuera de la vista de Barry, lo que es una suerte teniendo en cuenta que se le cae la cara de vergüenza con cada palabra que dice. Los tres se dan la vuelta para subir.

"Vamos a tener otra cita esta noche", dice Barry, emocionado.

"¿Esta noche?" dice Caitlin, intentando ocultar la decepción en su voz.

Barry asiente.

"¿No te preocupa ir demasiado rápido?". pregunta Caitlin.

Barry la mira confuso. Los tres se sientan en una mesa redonda alta.

"Sí, tío. ¿Segunda cita ya?". Cisco le da la razón a Caitlin.

"Sí... quiero decir. ¿De qué tendría que preocuparme?". Barry pregunta.

"De moverte. Demasiado. Rápido". recalca Cisco. "Ya sabes, yendo demasiado rápido. Apresurarse". Cisco levanta las cejas. "Mira, quiero decir que eres rápido, pero hay rápidos y rápidos".

Barry se burla y mira hacia otro lado.

"¿Estoy siendo lo bastante sutil?". pregunta Cisco.

"Realmente no lo estás siendo", dice Barry, sonando molesto.

"Cisco tiene razón, Bar. Con tu mayor flujo sanguíneo y tu mayor ritmo cardíaco, en teoría, tu velocidad podría hacer que...", se detiene.

Levanta las cejas.

"Ya sabes... enviar el paquete antes de que el regalo esté en la caja". Dice Caitlin, haciendo un gesto de más para ayudarla a decirlo, y mordiéndose el labio inferior avergonzada mientras su cara se pone roja.

Cisco estalla en carcajadas y Barry se tapa la cara, que también está muy roja en este momento.

"Vas a tener que pensar en muchos cachorros muertos", dice Cisco entre risas. "Monjas. Duchas frías. Payasos. A menos que te guste eso".

"Chicos, es sólo una segunda cita" dice, haciendo contacto visual directo con Caitlin.

"¿Segunda cita? ¿Con quién?" pregunta Iris, mirando desde una mesa junto a ellos.

"Linda Park en el CCPN. Me viste con ella esta mañana", dice Barry, confuso sobre por qué ella no lo recuerda. O por qué lo pregunta.

"Oh, Linda es genial, y tú eres genial. Así que es genial". dice Iris torpemente.

Caitlin y Cisco se miran fijamente, sin atreverse a mirar a Iris, a la que a ambos les encantaría empujar escaleras abajo ahora mismo.

Cisco mira su teléfono y ve un mensaje de Joe que dice "¿listo?". Da un trago a su café mientras se levanta, atragantándose un poco por lo caliente que está. Pone la mano en el hombro de Barry, desviando su atención de la incómoda conversación con Iris.

"Tengo que ir a ayudar a un amigo", dice. "Os veo luego".

Empieza a alejarse. Caitlin le observa. Ha visto que el mensaje era de Joe, así que no está muy preocupada.

Caitlin se levanta para irse también, pero la detiene la historia de las noticias. La televisión que está junto a la mesa de ella y Barry muestra los Laboratorios Concordance. El reportero dice que el hombre que ha sido etiquetado como "el hombre en llamas" fue visto fuera de los Laboratorios Concordance anoche, justo dos noches después de asesinar a uno de sus investigadores.

Caitlin y Barry se giran para mirarse con expresión seria. Barry coge sus cosas y se levantan para marcharse, sin dirigirle la palabra a Iris.

★★★

Mientras Caitlin y Barry trabajan en formas de rastrear a Ronnie, Wells organiza una rueda de prensa para hablar de las noticias de la mañana.

"Barry", susurra Caitlin, señalando la imagen de la cámara de seguridad frontal.

"¿Qué hace ella aquí?" pregunta Barry, mirando fijamente a Iris mientras se dirige a la corteza.

Mira hacia el rincón para asegurarse de que su traje de Flash está en su bolsa y no en su soporte. Iris entra en la corteza y es recibida por el Dr. Wells, Caitlin y Barry, que la miran fijamente.

"Yo...", empieza. "Quería venir a disculparme por... lo que hice".

Caitlin pone los ojos en blanco y se gira en su silla para volver al trabajo.

"¿Por qué lo hiciste?" le pregunta Barry.

"Lo que le dije a Caitlin esta mañana iba en serio. La gente merece saberlo. Pero mentiría si dijera que una parte de mí no utilizó la información para ganarse algunos puntos con Mason." Ella dijo, mirando hacia abajo. "Sólo quería probarme a mí misma".

"Creo que lo has hecho". El Dr. Wells dice desde el otro lado de la habitación.

"Me gustaría recoger su declaración. Podría publicar tu versión de la historia". Dice Iris, acercándose a Wells. "La gente no sabe nada de ti desde el accidente. Si alguna vez hubo un momento para hacerlo, es ahora".

"Soy muy consciente de ello. Pero prefiero hablar en mi propio nombre esta vez, Srta. West". dice Wells, relajándose en su silla de ruedas.

Iris suspira y mira alrededor de la habitación. "Lo siento mucho". Dice y se marcha.

Caitlin la mira con expresión inexpresiva y Barry mantiene los ojos bajos. Una vez que se ha ido, Caitlin mira hacia su escritorio con ojos decididos.

"¿Cait?" dice Barry, mirándola. "¿Estás bien?"

"Su versión de la historia", susurra ella.

"¿Qué? dice Barry, ladeando la cabeza hacia ella.

"No tenemos todas las versiones de la historia", explica ella. "Yo sé lo que he visto. Sabemos lo que les pasó a Ronnie y al profesor Stein. ¿Con quién no hemos hablado?"

Barry la mira confuso.

"La mujer del profesor Stein", interrumpe Wells, sonriendo orgulloso a Caitlin.

Caitlin le devuelve la sonrisa. Saca la información de Stein de la pantalla y la proyecta en la pantalla más grande de la sala.

"Clarissa Stein". anuncia Caitlin.

"Espera, ¿esa es Stein?". dice Barry, mirando la foto suya de la universidad en la pantalla.

Caitlin asiente.

"Le he visto antes. Hablé con él de camino a los Laboratorios S.T.A.R. para ver el lanzamiento". dice Barry. "Parecía nervioso".

"La investigación de su vida dependía del éxito del lanzamiento y de su capacidad para alimentar su empalmador. No me sorprende que estuviera nervioso". dice Wells.

Barry recuerda su charla con Stein sobre libros, Einstein, ser un CSI y quedar con su novia. No novia. Sólo amiga. Que es una chica. Iris.

"¿Qué te parece si vamos a hablar con la Sra. Stein?" Dice Caitlin, sacando a Barry de sus recuerdos.

"Vosotros dos poneos a ello. Tengo que asistir a una rueda de prensa". Anuncia Wells.

"¿Quieres que vayamos contigo?". pregunta Caitlin, con cara de preocupación.

"No, no." Wells le sonríe. "Ya habéis oído mi versión de la historia y no hace falta que estéis allí para aguantar los abucheos que seguro que se van a producir. Y teniendo en cuenta que fue mi experimento el que se llevó a su marido, puede que la señora Stein no me quiera cerca de todos modos".

Caitlin asiente. Se vuelve hacia Barry, que se encoge de hombros y asiente, coge sus cosas y la sigue fuera de la corteza.

★★★

"Bonita casa". Caitlin observa mientras ella y Barry se acercan a la puerta de la casa de Martin Stein.

Se miran y Barry estira la mano para llamar a la puerta. Una mujer responde.

"¿Señora Stein?" pregunta Caitlin cuando la mujer abre la puerta.

"Sí", responde la mujer en voz baja.

"Soy la doctora Caitlin Snow, de los Laboratorios S.T.A.R., y este es Barry Allen, de la Policía de Chicago. Nos gustaría hacerle unas preguntas sobre su marido, Martin".

La señora Stein respira hondo y da un paso atrás para que entren Caitlin y Barry.

"Sra. Stein", empieza Caitlin.

"Llámeme Clarissa", responde ella.

"Clarissa", sonríe Caitlin, "¿Cuándo fue la última vez que tuvo noticias de su marido?".

"Uhm... habría sido a mediados de diciembre del año pasado".

"¿Y no has tenido noticias de dónde podría estar desde entonces?". pregunta Barry.

"No", dice Clarissa, cruzándose de brazos. "La Policía de Chicago parece creer que está muerto, así que cerraron el caso. No hay noticias desde entonces". Dirige una leve mirada a Barry.

Caitlin echa un vistazo a la casa y ve un montón de carteles de "Desaparecido" en la mesa de la cocina con la cara de Martin Stein en ellos.

"Señora St-uh Clarissa, ¿ha visto alguna vez a este hombre?". pregunta Caitlin, mostrando una foto de Ronnie.

Clarissa se adelanta para mirar la foto. Se queda mirándola unos segundos antes de mirar a Caitlin.

"Sí. Unas cuantas veces, creo". dice Clarissa.

Caitlin y Barry la miran confusos.

"Estuvo en mi casa una noche, unos días después de que Martin desapareciera. Estaba de pie... aquí". Clarissa señala un lugar en el pasillo de entrada. "No paraba de decir 'Soy yo' y de preguntar qué pasaba. Supuse que estaba borracho. Empezó a dar tumbos, así que llamé a la policía. Cuando colgué ya se había ido".

"¿Y dijiste unas cuantas veces?" Barry dice.

"Juraría que le he visto fuera de casa, sólo... mirando. Nunca viene a la puerta. Pero ha estado ahí fuera. No puedo estar seguro. Parece diferente. Más sucio. Pero creo que es el mismo hombre". Clarissa explica.

"Clarissa, ¿qué sabes sobre el proyecto de tu marido, Firestorm?" Caitlin pregunta.

"Me temo que muy poco. No hablaba mucho de su trabajo conmigo. Era muy reservado con su trabajo. Siempre decía que amaba más su investigación que a mí". Clarissa dice en voz baja, apartando la mirada de ellos.

Caitlin se acerca por detrás y pone la mano en el hombro de Clarissa.

"Estoy segura de que eso no es cierto". Dice Caitlin, inclinándose para mirar a Clarissa. "El profesor Stein estaba trabajando en una investigación muy valiosa que algunas personas harían lo imposible por tener en sus manos. Su silencio puede haber sido su forma de protegerte".

Clarissa se gira y le sonríe. Caitlin asiente a Barry, que mete la mano en el bolsillo para sacar una tarjeta que tiene un número que irá a los laboratorios S.T.A.R. y enviará alertas a Caitlin, Wells, Cisco y Barry.

"Señora Stein, si vuelve a ver a este hombre, llámenos, por favor". Dice Barry, entregándole la tarjeta. "Me disculpo por cualquier negligencia que la policía de CC haya mostrado en esto, pero le prometo que encontraremos a su marido".

Clarissa le sonríe. "Gracias, joven". Se vuelve hacia Caitlin y asiente: "Dr. Snow".

Barry y Caitlin se van. Se toman un momento para echar un vistazo a la casa y ver dónde podría esconderse Ronnie/Stein al vigilar la casa. Se reúnen de nuevo frente a la casa y empiezan a caminar hacia el coche.

"Lo hiciste bien ahí". Barry dice, impresionado. "¿Alguna vez pensaste en hacerte policía?".

"Ni una sola vez", se ríe.

"¿Podemos ir al CCPD?". pregunta Caitlin. Quiero ver cómo está Wells".

Barry asiente y conducen hasta el CCPD.

"Sabes, podría habernos traído aquí en unos segundos", dice Barry mientras entran.

Caitlin se ríe y niega con la cabeza. Cuando entran ven a Wells cerrando su declaración.

"Tengo la esperanza de que los acontecimientos de hoy", dice Wells, sonando un poco tembloroso. Levanta la vista y mira a Caitlin, que le devuelve la sonrisa. Se endereza y termina. "Tengo la esperanza de estar dando un paso hacia la recuperación de la confianza de aquellos a los que defraudé".

Caitlin amplía su sonrisa hasta que sus ojos se arrugan y Wells le devuelve la sonrisa. Wells empieza a entrar en las oficinas de la comisaría para que los periodistas puedan irse. Caitlin y Barry se acercan a Mason e Iris, que estaban en primera fila.

"Supongo que la única forma de obtener respuestas es hacerles salir con humo", dice Mason sonriendo satisfecho. Iris mira hacia abajo.

"Aquí hay mucho menos alboroto que esta mañana". Caitlin observa. "Supongo que la verdad es mucho menos interesante que una historia vengativa". Empieza a alejarse y se da la vuelta. "Hace que tu artículo parezca bastante irrelevante ¿no?" Dice, mirando fijamente a Mason.

Se da la vuelta y camina hacia las oficinas.

"¡Que tengas un buen día!" dice levantando la mano, pero sin volverse.

Barry contiene una sonrisa y la sigue a las oficinas. Iris los mira y suspira. Sigue a Mason fuera de la comisaría.

Barry y Caitlin ponen a Wells al corriente de lo que les ha contado Clarissa.

"¿Así que viene a casa por la noche?". pregunta Wells.

Barry y Caitlin asienten.

Una sonrisa infantil se forma en la cara de Wells. "Esto tiene toda la pinta de ser una vigilancia".