El agente Barton está apunto de matar a su misión, la espía rusa Natalia Romanova. Él tiene su cuchillo en el cuello de la asesina, haciendo presión a la vez que corre un hilo de sangre por el cuello y la mano del arquero.

- Adelante, mátame, envíame al infierno, es dónde merezco estar.

Él se para y decide perdonarle la vida sin saber muy bien el porqué de su decisión.

Pasa el tiempo y S.H.I.E.L.D. confía en ella. Empiezan a enviar a los dos en misiones conjuntas y Barton siempre dice: "Envíalos al infierno".
Es su lema.