Un dialogue n'est jamais:
Moi: ça va?
Lui: peut-être...
Ni:
Nathan: je suis une patate.
Muriel: arrête la drogue.

Un dialogue, ça a des règles: chevrons (en français), guillemets (en anglais), tirets...

On peut rajouter des indications pour donner la manière dont ils sont prononcés (soit le ton).
"Je suis fatiguée, dis-je d'un ton agacé.
-Menteuse! cria-t-il. Tu veux jamais jouer avec moi!"