País de las olas: los acantilados

Su Mokuton era inútil. Absolutamente inútil. No importa cuánto lo intentara Yamato, sus ramas seguían evaporándose en humo antes de que pudieran entrar en contacto con Naruto. Infundir más de su chakra en la madera no sirvió de nada: ante el poder del Kyuubi, se arrugó y se secó al igual que todas sus esperanzas y sueños.

El tornado que soltó Naruto atravesó alrededor de una docena de árboles caídos que Shikamaru había derrumbado antes, y descendió furiosamente sobre el fuego ya furioso en un tornado giratorio.

Este no era un infierno ordinario. Los experimentos con el sello maldito podrían evitar las quemaduras por calor de un incendio normal con poco o ningún dolor. El envenenamiento de chakra por un jinchuuriki, sin embargo, era un asunto completamente diferente.

Yamato examinó el campo de batalla. Normalmente, en tal situación, llamaría a retirarse, pero...

...Naruto estaba diezmando sin ayuda, todo, en realidad.

Nos tienen rodeados, pobres bastardos.

Las llamas saltaban, algunas alcanzando un pie de su cara. A su alrededor, sus atacantes se estaban marchitando, literalmente marchitándose, como si fueran mechones de cabello sostenidos contra una vela. Ese fue el envenenamiento del chakra. Por supuesto, el propio Yamato debería haber sido incinerado junto con el resto de ellos, pero no sintió nada del veneno. Solo el calor natural que emanaba cualquier objeto en llamas.

No tuvo tiempo de preguntarse si estaba a salvo porque el poder del chakra del Kyuubi estaba tan concentrado que uno tenía que estar tocando físicamente las llamas para sentir su efecto, o porque algún remanente de la genética del Shodaime implantado en él lo mantenía con vida. Dioses, odiaba el olor a goma quemada con pasión: porquería, sus sandalias se estaban derritiendo por el puro poder del chakra del Kyuubi. Yamato se obligó a dar un salto, y no un momento demasiado pronto, porque tan pronto como sus pies dejaron el suelo, toda la ladera de la montaña se movió.

No, no cambió, se estaba derritiendo.

¡Roca sólida! ¡Derritiendo!

Yamato entrecerró los ojos a través del espeso humo negro en un último intento desesperado por localizar su carga ridículamente dominada. Lo que vio lo dejó boquiabierto.

No, no estaba alucinando. Esto no era tierra quemada, ni era el color brillante de las llamas que contrastaba con la tenue iluminación del sol poniente para jugarle una mala pasada a sus ojos. Esto definitivamente fue roca derretida. Rojo, resplandeciente, ardiente, como quisieras llamarlo: era pura lava.

Ahora, solo había unas pocas personas selectas en el mundo que tenían el límite de linaje de Lava Release, y menos aún tenían Fire Release lo suficientemente fuerte como para derretir rocas. El hecho de que Naruto claramente estaba convirtiendo todo dentro de un radio de un metro de él en lava, sin haber dominado ni el lanzamiento de fuego ni el lanzamiento de tierra, era nada menos que aterrador. Yamato se frotó los ojos para asegurarse de que no estaba equivocado, que toda la ceniza en el aire no estaba afectando su visión.

Sí, algunos usuarios de fuego podrían falsificar de manera poco convincente Boil Release si estuvieran cerca de un cuerpo de agua, pero ¿lava? Se necesitaba mucha más habilidad para licuar la roca que para hacer un poco de vapor.

Un idiota decidió que sería una buena idea dispararle un jutsu de agua a Naruto, ¡como si fuera de ayuda! - y recibió una cara llena de vapor hirviendo por su problema. Justo ante sus ojos, Yamato vio cómo las viejas areniscas de las colinas junto a la playa de Wave Country se transformaban directamente en un resbaladizo cristal volcánico negro.

Elemento Lava directo a obsidiana, jadeó. Esto va mucho más allá de la mera combinación de chakras kekkei genkai. Tal vez fue un accidente, una coincidencia afortunada en la que el rango de temperatura y el momento del enfriamiento fueron los correctos:

Sin embargo, cuando Naruto replicó perfectamente la transformación, no una vez, sino cada vez que un enemigo se le acercó, Yamato tuvo que concluir que no fue un accidente afortunado. Naruto estaba usando muy consciente y deliberadamente su ninjutsu estilo viento para controlar la temperatura y la presión que rodeaba la roca. Lo que resultó fue un tornado giratorio de agujas afiladas, cayendo tan rápido que bien podría haber estado lloviendo de lado.

Yamato nunca antes había visto a alguien con la habilidad de combinar externamente las naturalezas de los chakras de una manera tan exacta. Se había pensado que un método reproducible para realizar tales técnicas era imposible sin un límite de línea de sangre, y por una buena razón.

Los límites de la línea de sangre permitían que los chakras se mezclaran internamente, lo cual era bastante fácil porque el cuerpo humano era principalmente homeostático. ¿Pero moderar constantemente propiedades como la temperatura y la presión en la tierra, donde podría llover, nevar o arder en el mismo lugar en un día determinado? De ninguna manera. Luego también estaba la línea de base crítica de chakra requerida para una fusión exitosa. Crear vapor con un jutsu de bola de fuego requirió cien veces más esfuerzo que el vapor de Boil Release, y aún más para la lava. Ya era lo suficientemente alto para personas con el límite de línea de sangre; ese nivel era al menos un setenta por ciento más para los que no lo tenían desde un punto de vista meramente teórico, simplemente debido a la gran cantidad de energía desperdiciada por la energía natural y la fricción proporcionada por el medio ambiente, una vez más, sustancialmente más que el interior del cuerpo humano.

Para que Naruto pudiera controlar el aire que lo rodeaba, se requería una cantidad inhumana de microgestión multitarea y de nivel molecular.

Esto podría reescribir potencialmente todo lo que creíamos saber sobre las combinaciones elementales...

La pregunta es, ¿sigue Naruto produciendo resultados tan increíbles, o el zorro?

Su pregunta fue respondida por él cuando Naruto saltó por encima de las llamas, permitiendo que su silueta fuera visible entre los árboles moribundos de Yamato por un breve segundo. Naruto brillaba de color naranja y amarillo, su chakra lo enmarcaba en forma de garras y colmillos y orejas puntiagudas y colas como llamas, puedo ver cuatro de ellos; definitivamente cuatro y tal vez más − ¡Juro que apenas había terminado con tres cruces la semana pasada!

Pero sus ojos. Eran de color azul dorado y estaban enmarcados por la desesperación y el pánico. Esa no era la mirada de un niño bajo el control del Zorro de Nueve Colas. Esa era la mirada de un chico que tenía miedo de perder a sus primeros amigos, la mirada de un chico que haría cualquier cosa para salvarlos, ignorándose por completo a sí mismo.

Todo esto fue culpa de Kakashi. Culpa de Kakashi y de Konoha. Hicieron esto con Naruto, Ino y Shikamaru, inculcando esas ideas autodestructivas en todos sus hijos desde el día en que tuvieron la edad suficiente para aprender lo que significaba la amistad. Y ahora Yamato estaba presenciando el resultado directo de esa impecable "educación".

¿Cómo está haciendo esto? Yamato se preguntó, mientras el aire opresivo y asfixiante se abalanzaba sobre él.

Y entonces se dio cuenta -

Oh, Naruto.

¿Por qué diablos tenía que ser él?

Dulce, inocente y burbujeante Naruto. De buen corazón, optimista, voy a salvar el mundo y a todos los que están en él, Naruto.

Ha encontrado su Killer Intent.

País de las olas: la cueva

Ino abrió su mandíbula punzante y vomitó sobre un cadáver aún caliente. En la tenue iluminación, sintió que estaba medio transformado, asesinado antes de que las ventajas del sello maldito de Orochimaru cobraran vida. Supongo que esa es una forma de acortar el proceso.

Ante ella, Kakashi-sensei estaba destrozando a todos sus atacantes como si fueran papel. Fue un caos. fue una locura No, debería haber sido imposible. En una situación normal, este era exactamente el tipo de idiotez de Leeroy Jenkins por la que haría que Naruto se sentara en la esquina.

Pero esta no era una situación regular. Todos sus oponentes podrían haber poseído el sello maldito, pero también Kakashi-sensei.

No el que Orochimaru le había dado. Ese era inútil, completamente desactivado.

Según la experiencia de Ino, la ira era el mejor y el peor esteroide individual para cualquier ninja.

"Shikamaru," sollozó, arañando la tierra. "¡Sal de ahí, tienes que salir de ahí! Sensei piensa que estás muerto y se ha vuelto absolutamente loco; ¡no deja de gritar 'Obito' y no puedo detenerlo mientras está así!"

Bruscamente, su cabeza fue tirada hacia atrás, y miles de agujas de dolor atravesaron su cuero cabelludo. El metal frío tocó su cuello.

"¡MANOS AL AIRE O LA CHICA LO CONSIGUE!" gritó una mujer. Envolvió su mano nudosa alrededor de la trenza de Ino y tiró de ella otra vez por si acaso.

Esa mujer había cometido un gran error.

Por un lado, nadie se metió con el cabello de Ino Yamanaka y se salió con la suya.

"Estilo relámpago", gruñó, juntando las manos, "trampa de chakra".

Mil voltios de electricidad derribaron sus mechones conductores. Por un breve segundo, el aire a su alrededor ardió con un relámpago blanco azulado, y luego su captor se desplomó, su corazón se detuvo para siempre. Sin embargo, su pequeña victoria por su éxito duró poco, ya que el hedor enfermizo de la queratina quemada y el ozono rápidamente inundó la pequeña caverna sobre el ya pesado manto de sangre.

Ino se derrumbó sobre sus rodillas, jadeando secamente. Otro hombre voló sobre su cabeza y chocó con la roca detrás de ella. Se dejó caer sin gracia al suelo, inconsciente, pero eso no fue suficiente, porque Kakashi-sensei se materializó frente a él y comenzó a gemir en su rostro como si hoy fuera el último día en la tierra en el que podría golpear a alguien de nuevo. Los dientes se esparcieron como la lluvia, algunos golpeando a Ino en la mejilla.

Una horrible sensación viscosa subió y bajó por sus nervios.

Eso se siente como -

Apenas tuvo tiempo de considerar cuánto despreciaba ser un sensor antes de que su cabeza explotara en un color naranja puro y crudo.

"¡SENSEI!" Ino gritó, tratando de pasar a su cerebro cualquier cosa, cualquier cosa para calmarlo, pero fue inútil. Una mirada a la confusión allí y fue expulsada de nuevo. Ya no se trataba de derrotar a los secuaces del sello maldito sobrante de Orochimaru; el verdadero problema no residía en ellos sino en el Zorro de Nueve Colas. "¡Sensei, tiene que parar ahora! ¡El Kyuubi, Naruto, ha perdido el control! ¡Tiene que salir de él ahora! ¡Basta, basta, ya está muerto!"

Pero Kakashi-sensei estaba ciego al brillo mortal de las rocas, al chakra venenoso que ardía a sus pies, a todo menos a su propia venganza destructiva.

"¡KAKASHI SENSEI!"

Ino dejó escapar un suspiro de alivio cuando su cuerpo se tensó repentinamente a mitad del movimiento, como si estuviera paralizado por...

Shikamaru.

Lentamente, perezosamente, Kakashi-sensei parpadeó. Sus ojos estaban vidriosos y dilatados, y estaba claro que todavía no estaba completamente allí. Sus brazos de plomo cayeron a los costados y sacudió la cabeza, borracho, despertando de su trance.

"¿Ob... yo...?"

"¡Shikamaru!" corrigió Ino. "¡Shi-ka-ma-ru!"

La sombra se retiró a la tierra. Si no hubiera sido por su voz familiar, podría haberlo confundido con una de las víctimas de Kakashi-sensei. Todavía estaba medio enterrado en el suelo de la caverna, la cara sobresaliendo de la piedra arenisca como si fuera una piscina. A pesar del dolor proveniente de sus brazos en carne viva y desollados, Ino hizo todo lo posible para raspar el agujero donde Shikamaru se había enterrado. Kakashi-sensei también se estaba moviendo robóticamente para ayudarla, pero la expresión en sus ojos mostraba que solo la estaba ayudando a cavar porque ella se lo había dicho, y no porque entendiera completamente por qué. Era como si todavía creyera que Shikamaru estaba muerto y no tenía idea de que su compañero de equipo había escapado bajo tierra.

Eventualmente, lograron abrir un embudo lo suficientemente ancho en el suelo para sacar a Shikamaru. Estaba en mal estado. La piedra arenisca había absorbido gran parte del impacto alrededor de sus órganos vitales, pero sus espinillas parecían aplastadas y dobladas en ángulos poco naturales. Esa era la limitación de la técnica Ocultarse como un topo: aunque la fuerza absorbida por el resto del suelo de piedra impidió que fuera aplastado por completo, no había disipado por completo todo el trauma causado por el impacto de la roca.

"Mi cabeza," gruñó Shikamaru.

Los ojos de Kakashi-sensei se reenfocaron abruptamente ante el sonido de la voz de Shikamaru, y su cabeza se movió salvajemente de un lado a otro.

"¿Yo - fue todo eso -?"

Al menos las tres cuartas partes de la horda estaban muertas, y la mitad de los muertos estaban mutilados sin posibilidad de reparación. Los que aún estaban vivos estaban acurrucados en el otro extremo de la cueva, unos pocos inconscientes y la mayoría gravemente heridos que no sobrevivirían más allá de las próximas horas.

"No", dijo Ino, con una sonrisa falsa que sabía que no engañaba a nadie. "Yo fui responsable de eso". Señaló a la mujer que había electrocutado.

Kakashi-sensei se estremeció. "¿Y tú... viste todo eso?"

Estaba tan asustado, se dio cuenta. Asustado de que, después de todo lo que había hecho para proteger su inocencia, él mismo había sido quien la había destruido.

"No", mintió Ino, señalando el montón de tierra de donde habían sacado a Shikamaru. "La mayoría de las veces miraba al suelo". Al ver a Kakashi-sensei relajarse tan significativamente, Ino no tuvo el corazón para imponerle más carga emocional. Actuaba con tanta normalidad que era como si los últimos minutos no hubieran pasado nunca. Pero lo que sea que estaba pasando internamente, Ino no tenía idea.

Además, no era estrictamente cierto que ver la pequeña - er, no tan pequeña - rabieta de Kakashi-sensei fuera lo único aterrador a lo que estarían expuestos en el mundo. Más como un grano más de arena en una pila creciente, desde su primer encuentro con Orochimaru hasta ahora, e incluyendo a Itachi Uchiha en el caso de Shikamaru.

"Creo, estoy", jadeó Shikamaru, escupiendo tierra de su boca, "bien".

"¿Bien? Podrías haber muerto", siseó Kakashi-sensei. "¡Estuviste allí debajo por quién sabe cuánto tiempo! Tu naturaleza puede ser del estilo de la Tierra, ¡pero incluso Rock Nin, si queda inconsciente bajo tierra, puede asfixiarse!"

"¡Sensei, todos vamos a morir si no calmamos a Naruto!" Ino gritó, apuntando con un dedo al techo. "Si puedo sentir el chakra del Kyuubi tan abajo, ¿cómo crees que debe ser en la superficie?"

Kakashi-sensei palideció. "Necesitamos un sello de contención bijuu. Rápido".

Ino apretó los puños. "¿No puedes dibujar uno aquí y luego teletransportarte allá y abofetearlo?"

Sacudió la cabeza. "Cuando está tan ido, hay suficiente chakra presente para interactuar y cambiar el entorno. No hay un patrón único que pueda lanzar aquí como puedo con el Hiraishin no Jutsu; cada situación es diferente y necesito datos directos para averiguarlo. qué tipo de diseño personalizado funcionaría para este escenario".

Los ojos de Shikamaru crecieron al tamaño de platillos. "Así que tienes el chakra de Naruto y el estado del entorno como variables, y ambos dependen tanto el uno del otro como de sí mismos. Para poder lidiar con las fuerzas que facilitan su propio cambio... tu sello de contención también tendría que ser autosuficiente". modificando".

Asintiendo, Kakashi-sensei sacó frenéticamente algunos pergaminos y los dibujó con los pies. "Mentalmente, puedo seguir el ritmo. Esas cosas que acabas de describir son solo algunas ecuaciones diferenciales; puedo resolverlas mientras duermo". Ino no dudó de él; después de todo, el Hiraishin no Jutsu era algo similar y lo había resuelto mientras pasaba toda la noche en vela. "Pero físicamente, el Hiraishin no Jutsu es el sello más complicado que puedo establecer instantáneamente, con mi chakra. No puedo dibujar nada más complicado más allá de un sistema diferencial lineal sin papel ni tinta. El Yondaime podría hacer cosas mucho más complicadas que trascendentales". funciones diferenciales, todavía no soy tan bueno".

"Para cuando termines de dibujar ese sello con tu pie, podría ser demasiado tarde", dijo Shikamaru. "Déjame ayudar."

Los ojos de Kakashi-sensei se entrecerraron. "No puedes cometer errores. La tinta es permanente".

Shikamaru lanzó su sombra hacia arriba y la envió deslizándose a través de las grietas en el techo de la cueva. Su boca estaba apretada en una línea delgada y determinada. "La tinta se usa para los sellos porque es un buen conductor de chakra. Mi sombra funcionaría igual de bien, y cuando la lleve a la superficie, puedo modificarla en el lugar. Debería ser de noche ahora, y si los arbustos están ardiendo como lo dejamos, la longitud de mi sombra será prácticamente infinita".

"Estás herido -"

"Un sello de contención debe funcionar en treinta segundos o menos. Puedo ignorar un dolor de cabeza y los pies aplastados durante ese tiempo. No siento náuseas ni amnesia. Date prisa, antes de que se me pase la adrenalina".

Ino no perdió ni un segundo y agarró a Shikamaru y Kakashi-sensei por las sienes. "Empieza a pensar ahora", ordenó. "¡Hagas lo que hagas, no te detengas!"

Inmediatamente, su cabeza se inundó con miles de números y símbolos cuando Kakashi-sensei le envió instrucciones a Shikamaru sobre cómo colocar y dibujar el sello exactamente.

Ahora, su trabajo consistía únicamente en transmitir el producto final en sí. Lo cual era más difícil de lo que sonaba. Entendía menos del diez por ciento de todo lo que Kakashi-sensei le estaba lanzando. El sello parecía ser algo parecido a una rueda de radios con las pequeñas espirales de Uzumaki alrededor de los bordes. El problema era que el cerebro de Kakashi-sensei también estaba completamente lleno de otros símbolos que no formaban parte del sello.

Ruta de chakra de Naruto integral cero a pi sobre tres más ruta de chakra de Naruto integral pi sobre tres a dos pi sobre tres más ruta de chakra de Naruto integral dos pi sobre tres a pi suma todo conjunto igual a curl radián r es igual a ángulo abrir paréntesis cerrar paréntesis...

Teniendo en cuenta que los símbolos matemáticos más complicados que conocía eran las x y las y (la Academia no enseñaba nada necesario más allá de la física básica), le resultó difícil averiguar si todas estas cosas rizadas o triángulos invertidos eran solo cálculos de back-end, o significaban ser partes importantes del sello. Como un pequeño consuelo, parecía que Shikamaru también estaba luchando por filtrar las piezas importantes. Solo estaba siguiendo órdenes ciegamente, e incluso entonces solo era cuestión de que él estuviera más familiarizado con el vocabulario que ella.

Integral cero a dos pi Naruto chakra vía ecuación direccional x integral cero a dos phi Naruto chakra vía ecuación direccional y establecer la posición de la puerta del bloque de chakra más y menos intersección x componente cero punto cinco cinco seis metros más y menos y componente cero punto tres cinco metros. Integral cero a dos pi ecuación de suma total direccional x integral cero a dos phi Naruto chakra vía ecuación direccional y establecer la posición de la puerta del bloque de chakra más y menos intersección x componente cero punto cinco cinco seis metros más y menos y componente cero punto tres cinco metros.

Este fue el proceso en el que Kakashi-sensei descubrió, lo más rápido que pudo, el sello más fuerte que disiparía eficientemente el exceso de chakra en la región, así como cerraría su fuente.

Todo esto en menos de un segundo.

Shikamaru trabajando junto con ella fue apenas suficiente para mantenerse al día; filtraría lo que obviamente sabía y Shikamaru se encargaría de las cosas más oscuras. Y, habiendo sido amiga de Shikamaru, Ino había escuchado el término "genio" tantas veces que estaba empezando a perder significado para ella. Pensando en retrospectiva, Ino decidió que al menos deberían haberle advertido sobre cómo se sentiría ser testigo directo de los pensamientos de una calculadora humana en tiempo real.

Oh, dioses, ahora Shikamaru conoce a su competencia, suspiró una pequeña advertencia en la parte posterior de su cabeza.

Le dolía mucho la cabeza. Su mente se estaba esforzando por la sobrecarga de información. Todavía era demasiado inexperta con su técnica familiar; ella no podía hacer esto; Podía sentir que le sangraba la nariz. ¡No, concéntrate! ¡Estoy bien! espetó, mientras el flujo de pensamientos que fluía hacia ella se reducía a un montón de declaraciones de "¿estás bien?". ¡Shikamaru, Kakashi-sensei, regresen a la tarea en cuestión y no se atrevan a preocuparse por mí!

La caverna se onduló.

Kakashi-sensei se estremeció. Error de distracción, primer cuadrante colapsado, se requiere una solución inminente.

¡Mira, te lo dije! ¡No dejes que tu atención vacile! ordenó Ino. ¡No puedo soportarlo! ¡Esto es demasiado importante para cometer errores!

Y así fue. Ino observó el trabajo desde ambos extremos, tanto los gráficos mentales de Kakashi-sensei como las traducciones en tiempo real de Shikamaru. Vio la sombra de Shikamaru, estirada en un hilo delgado, enroscándose y retorciéndose en la forma exacta de los bucles, remolinos y kanji que ordenaban los números de salto en la cabeza de Kakashi-sensei. Sintió que le ardían los brazos, los nervios y el cerebro por la mera velocidad de las transmisiones. Sintió que sus vías de chakra ardían por el dolor que Naruto, su pobre y amable amigo, irradiaba por todas partes, y Dioses, debería haberlo dejado venir con nosotros. Nunca debí habernos separado en primer lugar.

Ino contuvo la respiración.

Lento pero seguro, el interior de la caverna se enfrió y el pesado limo se retiró de su columna.

Era como si el mundo entero estuviera respirando un suspiro colectivo de alivio, ya que la presión que ni siquiera sabían se había levantado por completo en todo el aire. Donde antes había un calor espantoso y venenoso, solo sentía el aire subterráneo frío y pegajoso.

"Oh, gracias a Dios", susurró Ino. Sus brazos se sentían sin huesos; su esqueleto estaba hecho de gelatina, demasiado débil para soportar su peso.

Su mejilla encontró el cálido suelo de piedra.

"Asegúrate de llevar a los que todavía están vivos para interrogarlos", murmuró, sin saber si alguien podía escuchar correctamente sus últimas órdenes. "Esos tipos", hizo un gesto, en un esfuerzo poco entusiasta por repetirse. "Tenemos que averiguar quién los envió".

Entonces no hubo nada más que la agonía en su cráneo y el latido en sus oídos.

País de las olas: los acantilados

Naruto parpadeó. La naranja se había ido. Luchó, sus pies pegados al suelo; la parálisis duró varios segundos más antes de que él sintiera que los mechones de sus manos y pies finalmente retrocedían.

¿Eso estaba escrito en el suelo? Parecían las formas extrañas que a Kakashi-sensei le gustaba dibujar en la tierra cuando estaba aburrido y quería practicar su sellado. No, era una sombra. Pero en forma de sello. Un sello hecho de una sombra, y no de tinta. Shikamaru se ha vuelto realmente bueno manipulando su sombra en formas complejas, pensó Naruto. Y luego, Shikamaru. Debe estar vivo. ¡Y entonces Ino y Kakashi-sensei también podrían estar, donde sea que estén!

Quería saltar y sonreír de felicidad, pero una punzante sensación de inquietud lo detuvo en seco. Experimentalmente, abrió y cerró las manos. Estaban pegajosos y desmenuzables. Levantó los dedos para palparse las mejillas. Estaban cubiertos de algo, algo que definitivamente no era barro.

Sus pies. Su ropa. Su todo.

Definitivamente no es barro.

Yamato estaba allí de pie, con el rostro ennegrecido, los labios agrietados y los ojos secos, mirándolo con una mirada temerosa en los ojos.

Vaya, me pregunto por qué? el zorro arrastrando las palabras.

¡Cállate! espetó Naruto, con los ojos muy abiertos cuando se dio cuenta exactamente de lo que había ocurrido. Cayó sobre manos y rodillas, jadeando, con los párpados fuertemente cerrados en un intento inútil de escapar de la horrible verdad que lo rodeaba. Fragmentos afilados de vidrio ahumado cortaron la gruesa tela de sus pantalones y perforaron sus palmas en cientos de pequeños puntos, pero Naruto apenas podía sentirlos. El dolor que le causaron fueron meros pinchazos en comparación con la terrible verdad.

Échame la culpa a mí todo lo que quieras, pero al final del día, sabes de quién fue realmente la culpa, le dijo el zorro, y Naruto no pudo sofocar el pequeño sollozo que escapó de su garganta reseca.

Todo esto era él. Todo ello.

El olor desagradable y descompuesto del ramen de mariscos de antes no era nada comparado con el hedor a quemado de carne y ceniza. Naruto sintió que el contenido de su estómago subía a su garganta. Todo lo que podía ver no era más que polvo de carbón negro. Muerte y destrucción y partes del cuerpo, todo eso. Todo, excepto él mismo y el cielo azul medianoche, el único lugar que no había manchado con su oscuridad.

La luna y las estrellas nunca se habían visto tan hermosas.

Naruto comenzó a llorar.