Capítulo 29 - Fragmentos y astillas

"Dos días, veintitrés horas, cincuenta y nueve minutos y cincuenta y ocho segundos..."

"Dos días, veintitrés horas, cincuenta y nueve minutos..."

"Dos días, veintitrés horas..."

Ya no sabía dónde estaba. Todo lo que vi fue negrura rodeándome, suspendido por una sensación de semiinconsciencia, medio vivo y medio muerto.

A menos que realmente lo hayas sentido, no puedes entender lo aterrador que es ahogarse. La necesidad de aire es la más básica de la vida, y estar privado de eso desencadena uno de los miedos más básicos e intrínsecos integrados en nuestro cerebro. Te quita tu humanidad, tu inteligencia, tu alma, y no deja nada más que los instintos más primitivos que tu cuerpo puede reunir.

Aire - AIRE −

Hubiera preferido quemarme vivo o morir congelado que ahogarme durante tres días seguidos. O el tiempo que se sintiera.

No sería tan malo si en realidad me estuviera ahogando. Porque entonces me desmayaba después de los primeros minutos. Y entonces todo habría terminado. Ya no tendría que sentir ni preocuparme. Simplemente me iría.

La muerte no es tan mala. Es incomprensible, la nada, pero no está mal. No me importaría estar muerto, cuando llegara mi momento, si tan solo pudiera finalmente entender lo que realmente era la inexistencia.

Pero me negaron incluso esto. No se le permitió escapar ni liberarse, solo suspendido en desesperación animal. Arañando, peleando, llorando por el aire que no vendría. Y no podía hacer nada más que quedarme aquí y esperar a que terminara.

"Dos días..."

¿Por qué yo?

La pregunta surgió de la nada. Una común, como la mayoría de la gente se pregunta cuando se encuentra en una situación de sufrimiento inmerecido. pero inútil

Excepto en los casos en que no pretendía ser retórico.

¿Por qué yo, de hecho?

¿Me estaba torturando por diversión, para poder mostrarme lo impotente que era? Porque no podía tener ninguna razón práctica para usar una de sus mejores técnicas conmigo, un Genin novato de doce años, sin importar cuán inteligente fuera.

Él estaba tratando de romperme. Para arruinarme por completo.

No sé lo difícil que es mantener la cabeza fría mientras te torturan. Supongo que varía de persona a persona. Lo que sí sabía era esto: la observación, la estrategia, el pensamiento, el control de mi propia cabeza, era tan instintivo para mí como lo era la supervivencia, porque pensar era vivir. Incluso si me convirtiera en un saco de papilla, seguiría siendo Shikamaru Nara y no me inclinaría ante él.

Para luchar contra una técnica, uno debe entenderla primero.

¿Qué entendí?

Es un genjutsu.

Oh, brillante deducción. No es de extrañar que te llamen genio, me espeté a mí mismo.

Gracioso, dijo mi cerebro. El hecho de que sea un genjutsu debería ser toda la información que necesitas.

Qué...?

Fue cuando comenzó otra inmersión que comencé a apreciar lo interesante que era todo este genjutsu. Nunca había visto ni oído hablar de algo tan poderoso. Algunas cosas afectaron los cinco sentidos regulares, pero solo engañaron superficialmente al cerebro. Para manipular el tiempo, uno tenía que manipular directamente el interior de la mente misma...

...y todo este genjutsu dependía de su habilidad para manipular el tiempo.

Estaba dentro de mi cabeza. El bastardo estaba dentro de mi cabeza. Todo esto estaba dentro de mi cabeza. Incluso cuando mis pulmones se llenaron de agua y el pánico se apoderó de cada fibra de mi cuerpo, todavía había una pequeña parte de mí que aún no había sido conquistada por mi miedo a la muerte, y ese era mi deseo de vivir.

Sabía que si tenía que soportarlo todo, ciertamente me volvería loco. No conté la locura como vida. De hecho, preferiría morir antes que seguir con la mente rota.

Fue este pensamiento el que me trajo de vuelta algo parecido a la cordura. Un miedo, vencido por uno aún mayor. De qué servía estar vivo, si ya no iba a ser yo mismo −

Oye, ¿recuerdas cuando estabas hablando con Anko sobre Orochimaru? ¿Crees que algo como esto podría hacer el truco?

¡Cállate!

Porque esto no puede ser real. Nada de esto era real. ¿Quién tuvo tiempo de pararse y sostener un genjutsu durante tres días seguidos? No me estaba ahogando. Yo no estuve aquí.

Por supuesto. Es un genjutsu. Una ilusión. no es real

¡NO ES REAL! ¡TODO ESTÁ DENTRO DE TU CABEZA!

Felicidades. La máxima puntuación.

¿Vas a concentrarte en soluciones útiles, o vas a sentarte ahí y gruñirte a ti mismo mientras un psicópata te ahoga dentro de tu propia mente?

Había dos formas de interrumpir un genjutsu. El primero fue atacar la ilusión misma. Todos los genjutsu tenían una cosa en común: no eran reales. Suena obvio, pero es algo muy significativo. Como monstruos debajo de la cama de un niño, todo lo que uno tenía que hacer para romper su agarre era forzarse a uno mismo a dejar de creer en él.

Por eso el genjutsu apuntaba a las áreas del cerebro fuera del control consciente. No hay un interruptor automático para apagar la vista, el oído o los receptores del dolor a voluntad. Es posible que su lóbulo frontal no crea en ello, pero mientras una parte de su cerebro lo hiciera... Es una pesadilla mortalmente realista, cuando está seguro de que todo es falso y ahora solo está tratando de convencer al resto de su cuerpo que no coopera para que despierte al joder.

El daño físico generalmente funcionaba. La respuesta natural fue reconocer el sitio de la lesión y, por lo tanto, reconocer el mundo fuera de la ilusión. Pero ciertas cosas eran tan fuertes que incluso el dolor no las eliminaba por completo, como el genjutsu auditivo de Sakura.

Y Tsukuyomi controlaba todos los sentidos, así como mi sentido del tiempo, por eso era tan poderoso. Si es bastante difícil convencer a tus oídos de que dejen de escuchar cosas, entonces es absolutamente imposible convencerte a ti mismo de que el tiempo no es real.

Hasta que puedas.

Porque yo, el yo real, en el presente real, todavía estaba parado en tierra firme, con los pulmones completamente secos, y mi sombra...

− mi sombra seguía conectada a él.

Mi sombra todavía estaba conectada a él. De la oscuridad sofocante recordé, con una claridad resplandeciente, exactamente donde lo habíamos dejado justo antes de que todo esto comenzara. No podía verlo, no podía sentirlo, pero sabía, con absoluta certeza, que mi sombra no me había abandonado.

El Kagemane drenó chakra a un ritmo constante. No importaba si no podía usarlo aquí, el hecho de que todavía tuviera exactamente la misma cantidad de chakra desde que empezamos era suficiente para la integridad del Tsukuyomi.

-Quedan dos días, veintitrés horas, cincuenta y nueve minutos y cuarenta y nueve segundos -dijo, con el tono condescendiente de una enfermera que inyecta a un niño-. Levantó el brazo para volver a colocar el paño húmedo sobre mi cara.

Ino, préstame tu conocimiento; Sensei, présteme su astucia; Naruto, préstame tu descarado desprecio por lo imposible.

Sonreí y encendí mi chakra.

Itachi lamentó que el chico sintiera dolor. No se arrepintió de haber sido él quien lo causó. "Lo estás haciendo muy bien, Shikamaru Nara. La mayoría de la gente sería incoherente ahora".

El chico estaba sonriendo.

Itachi sintió que le picaba el talón. Impar. No debería sentir nada en el Tsukuyomi.

Que raro -

"No soy Shikamaru, tonto hermano mayor".

Itachi se congeló. Al igual que el mundo entero, el agua del balde aún suspendida a mitad de camino en la sensación de escozor en su talón se hizo más aguda.

"...¿Qué?"

Volvió a acercarse al chico de Nara. Seguro que era él. Sí, era él. Esto no estaba bien -

"Shikamaru te sostiene," dijo el chico. "Me olvidaste."

El estómago de Itachi se convirtió en hielo. Sasuke?

"Pensaron que me escondieron, pero escondieron a Choji. Pensé que eras más inteligente que eso. ¿Creías que eras el único en el mundo que podía usar el Tsukuyomi?"

¿Pero cuando? ¿A quién vio morir?

Estás bromeando, ¿verdad? Asesinaste a toda su familia y lo obligaste a mirar; tenía que estar allí el que más amaba.

Madre, entonces. A él siempre le gustó más.

Esto tenía que ser un truco. Pero cuando Itachi trató de aprovechar todas las posibilidades, se quedó en blanco. El dolor en sus pies definitivamente era chakra. ¿Cómo me encontró? No debería tener ningún acceso al mundo exterior aquí. Ni siquiera debería poder hablar.

El chico sonrió. "Ahora la verdadera pregunta: ¿de quién es este Tsukuyomi?"

La mía, por supuesto. No traicionó nada, pero de alguna manera el chico leyó su rostro inexpresivo.

"¿Está seguro?"

Sí estoy seguro.

"¿Positivo?"

Sí.

"¿En realidad?"

...¿Sí?

El mundo parpadeó cuando sintió que su concentración flaqueaba.

"El Tsukuyomi es solo un genjutsu, después de todo. Tonto hermano mayor, ¿cómo sabes cuál es la realidad, cuando tu vida se basa en mentiras?"

La puñalada de chakra contra sus pies se volvió insistentemente dolorosa y, por primera vez en muchos años, Itachi volvió a sentir el veneno paralizante de la duda. Pensó que su capitán se lo había quitado a golpes cuando era solo un aprendiz de ANBU (las novatadas, las mentiras, los temidos trucos psicológicos... Maldita sea, senpai; ¡pensé que te había dejado a ti y a tus juegos mentales atrás!), pero aparentemente no.

Itachi, normalmente el que tenía las cartas, ahora sentía un miedo persistente de que, en realidad, estaba tan rezagado que ni siquiera sabía que estaba perdiendo. La lógica estuvo de acuerdo en que la oportunidad era demasiado real: chakra que no era suyo, ardiendo en sus talones, a pesar de que Tsukuyomi podía neutralizar incluso a los hombres más fuertes; su víctima, supuestamente indefensa, sonriendo con aire de suficiencia como si ya hubiera ganado. Es una trampa. Tiene que ser.

No podía quedarse aquí y dejarse vulnerable.

El Tsukuyomi tarareaba y zumbaba como una hoja de vidrio vibrante.

Se hizo añicos en su rostro-

y

yo

era

gratis

Grité como un animal herido. Mis rodillas golpearon grava dura. Me derrumbé en el suelo, jadeando. Gratis. Pude ver colores de nuevo. Cielo azul, edificios pintados, plantas verdes.

Se enamoró.

En realidad se enamoró.

La otra forma de romper un genjutsu era atacar al lanzador. Si su inmersión se rompía, también lo harían sus ilusiones.

Alcanzar a Itachi desde el interior del Tsukuyomi era imposible. Convenientemente, me aferré a él antes de que comenzara. El Kagemane se aseguró de que mi chakra pudiera encontrarlo, incluso si yo no podía.

Una pequeña chispa no haría ningún daño, pero ese no era el punto. El punto era dar a mis mentiras una base en la realidad. Alguien que creas que está a tu merced actuando de manera inusualmente engreída podría ser descartado como un farol. La evidencia física, sin embargo, no podía ser ignorada.

Yo habría hecho lo mismo en su situación; solo un idiota continuaría caminando hacia una trampa obvia.

Ojalá la trampa obvia fuera real.

Sus ataques eran falsos, al igual que los míos. Guerra psicológica contra más de lo mismo; era justo. Resulta que Sasuke tuvo el mismo efecto en Itachi que la reputación de mi padre tuvo en mí. En el mejor de los casos no pasaría nada; en el peor de los casos, habría sido emboscado entre dos Tsukuyomi diferentes. No había más acción lógica que errar por el lado de la precaución y romper la ilusión él mismo.

Liberándome en el proceso.

Pero la euforia de ganar rápidamente dio paso al miedo y la ira mientras observaba mi entorno. Asuma-sensei y Kurenai-sensei todavía estaban muriendo. Choji todavía estaba aquí, en peligro. Y había usado mi única ventaja sobre Itachi; no volvería a caer en eso.

Mi sombra se tensó. Miré a través del suelo, hacia donde todavía estaba unido a Itachi Uchiha. Se partió como una goma elástica y voló hacia mí con tanta fuerza que volví a caerme. En dos zancadas, Itachi estaba delante de mí, su mano apretada en mi cuello. Con un tirón brusco me puso de nuevo en pie y me sostuvo frente a él.

Aunque podía sentir su aliento en mi rostro, esta vez mantuve los ojos firmemente cerrados.

"Sasuke nunca estuvo aquí. Estuviste fanfarroneando todo el tiempo", se dio cuenta. Si hubo alguna conmoción de antes, había sido reemplazada por completo con la verdadera disciplina de un guerrero: la furia tranquila ataba su voz como el acero. "Usaste a mi hermano en mi contra-"

"¿Y si lo hiciera? Una mentira por otra. ¿Después de lo que has hecho todavía lo llamas hermano? Eres un psicópata repugnante que disfruta viendo sufrir a la gente", le espeté, "porque no entiendo cómo esto". posiblemente podría ayudar a tu supuesta meta −"

"Detente", ordenó, "ahora mismo".

Saqué un kunai tembloroso, a pesar de que no estaba en condiciones de empuñarlo. "Hazme."

Me agarró antes de que pudiera clavárselo en el estómago, como sabía que haría. Pero me negué a soltar el cuchillo, incluso cuando me torció la muñeca con tanta fuerza que pensé que podría romperla.

"Tengo mis razones", me susurró al oído, "para lo que con razón llamas un plan estúpido que estaba destinado a fallar. Y no te las diré".

"A la mierda con eso", le espeté. "¿Para qué fue esto? No hay nada que pudiera haberte dicho, e incluso si mi sensei viniera, se cortaría la barriga antes de traicionar a Naruto, imbécil -"

Su agarre alrededor de mi cuello se hizo más fuerte. Adelante, tómalo, pensé. Incluso si me matas, todavía has perdido. Puede que haya inventado esas cosas sobre Sasuke, pero aún te quedarás despierto temiendo el día en que se hagan realidad por el resto de tu corta y miserable vida.

"Destruiste mentalmente a alguien que solo te amó ciegamente. Luego conspiraste para secuestrar y asesinar a un niño cuya vida estaba empezando a ser algo más que una completa mierda. ¡Y ahora desperdicias 'el genjutsu más poderoso que existe' en un Genin! " mi voz se elevó a un grito. "¿Qué demonios te pasa?"

Mi tráquea se contrajo bajo sus dedos.

¿Es este el final para mí?

Pero en cambio, sus manos se aflojaron y me dejó caer al suelo en un montón indigno una vez más.

Entonces comenzó a reírse.

No el cacareo enloquecido de un monstruo, sino la risa entrecortada de un hombre que había olvidado lo que era la felicidad.

"Todo."

Escuché gente acercándose. Las voces de Jiraiya, Tsunade y Yamato en un revoltijo de otras. Se me ocurrió que todo este intercambio, comenzando por la confrontación, Kisame casi matando a Asuma-sensei y Kurenai-sensei, hasta el viaje mental de Itachi, tomó menos de treinta segundos.

"Que mueras como viviste", dije en voz baja, y me sorprendió escuchar cuánta malicia podía contener en un cortés susurro.

A él no parecía importarle. Todavía se estaba riendo. "Estaba haciendo la pregunta equivocada todo el tiempo", dijo. "No es si eres lo suficientemente bueno. Es si eres demasiado bueno".

me erice. "¿De qué estás hablando ahora?"

Su risa se apagó hasta convertirse en una sonrisa triste. "Si realmente crees que puedes hacer más bien que mal, adelante. Juega todos los juegos que quieras. Pero recuerda esto: nada en este mundo es completamente puro, ni siquiera el amor. Una vez estuve en tu lugar y mírame ahora . No conoces los límites de lo que estás dispuesto a hacer por ellos hasta que te conviertes en algo que ni siquiera ellos pueden amar a cambio. Si alguna vez llegas allí, debes saber que nunca podrás volver atrás. El fin rara vez justifica los medios, Shikamaru Nara Espero que lo recuerdes".

¿Estaba alucinando de nuevo? Kai, me susurré a mí mismo, pero no desapareció. Tal vez todavía estaba atrapado en el Tsukuyomi. Tal vez todo esto fue un mal sueño, y me despertaría en casa en la cama.

"Si estás insinuando que terminaré como tú, estás enojado", respondí desafiante. "¡Nunca torturaría a niños, especialmente a uno que obviamente no tiene nada de valor que decirme!" Podía sentir mi fuerza desvaneciéndose, la inconsciencia arrastrándose alrededor de mi cabeza. Si quisiera cortarme la garganta ahora, podría hacerlo. Ciertamente no sería capaz de detenerlo.

Pero él solo negó con la cabeza. "Algunas cosas cortan más profundo que las espadas".

Él y Kisame desaparecieron en mis oscurecidos campos de visión.

Hospital Central de Konoha

Tuvieron que suspender a Asuma-sensei en un catre especial porque su columna estaba parcialmente fracturada. Nada que Tsunade no pudiera curar, pero aun así.

Sasuke apretó los puños con tanta fuerza que sus uñas dejaron pequeñas medias lunas ensangrentadas en las curvas de sus palmas; estaba tan enojado. Asuma-sensei se había lastimado por ellos, por él.

Kurenai-sensei también. Y su situación era peor. Las heridas de Asuma-sensei habían sido más graves pero más fáciles de curar. Kurenai-sensei, sin embargo, había sido apuñalada en el estómago, y existía la posibilidad de que tuviera que terminar usando un sustituto o adoptando...

"Solo" cuatro personas resultaron gravemente heridas ese día, si no se cuenta el Chunin en servicio de extinción de incendios hospitalizado por inhalación de humo. "Solo cuatro. Asuma-sensei, Kurenai-sensei, Shikamaru y otro ANBU Itachi habían interrogado antes de que comenzara el incendio. Actuaron como si fuera un milagro que no hubiera sido más.

Milagro, mi culo. Solo dicen eso porque no era personal.

Sasuke cruzó el pasillo, donde pudo ver a Choji, todavía lloriqueando. "Estaba parado allí. Hemos sido amigos desde que podíamos caminar, y no hice nada cuando esos ojos espeluznantes se encendieron. Sasuke, ¿y ahora qué? Asuma-sensei y Kurenai-sensei no pueden hacer nada por al menos al menos un mes, e Ino me dijo que algo le pasaba a su sensei también. Esos son los tres profesores novatos que se han ido...

Sin embargo, eso fue todo lo que pudo decir, porque en ese momento, Ino gritó desde el interior de la habitación: "¡Está despierto! ¡Está despierto!"

Inmediatamente, Choji dejó de sollozar y atravesó la puerta, más rápido de lo que cabría esperar para alguien de su tamaño. "¡Shikamaru!"

"Tiempo", murmuró Shikamaru atontado.

"Las seis pasadas," proporcionó Ino. Has estado fuera durante horas.

"Incluso con mi ayuda, debería haberlo dejado al margen durante varios días", dijo Tsunade con asombro.

"Solo tengo unos diez segundos", dijo Shikamaru. "Bueno, más como diez minutos, ya que cada segundo era un minuto. Podría haber sido peor".

Su sensei se veía absolutamente terrible. "Debería haber estado ahí para ti".

Jiraiya resopló. "¿Y qué hubieras hecho?"

"Lo dejé atrás, ¿no estaba claro?" La voz de Kakashi-sensei se elevó. "¡Tenía a Naruto e Ino conmigo, y en lugar de encontrar a Shikamaru, tomé la decisión consciente de dejar atrás a un compañero de equipo! ¿Tengo que recordarte lo que sucedió la última vez que hice eso?

BOFETADA.

Sasuke saltó en estado de shock. Los Genin fueron los que fueron golpeados, no el experimentado Jonin. Eso sería como... como que Asuma-sensei fuera azotado por el mismo Hokage.

"Escucha, tonto neurótico", gruñó Jiraiya, "¿sabes cuánto tiempo les tomó encontrar y derrotar a dos de nuestros mejores Jonin?"

Kakashi-sensei negó con la cabeza.

"Menos de cinco minutos".

Un escalofrío cayó sobre la habitación.

Kakashi-sensei se giró lentamente para mirar a un hombre que Sasuke no reconoció. "¿Es eso cierto, Yamato?"

Yamato asintió. "Fui a buscar a Shikamaru tan pronto como te fuiste con tu lote. En los pocos segundos que me tomó entre ver la pelea y entrar en ella, ya se habían ido".

"¿Y sabes lo que estaban haciendo antes de eso?" preguntó Jiraiya. Ante el silencio, respondió sombríamente: "Fueron y revisaron el mismo lugar en el que inicialmente íbamos a esconder a esos niños primero".

Sasuke podía sentir su sangre latiendo en sus oídos. ¿Estábamos realmente tan cerca de la muerte?

Jiraiya se cruzó de brazos. "Entonces, ¿sabes lo que habría pasado, si hubieras elegido tomarte el tiempo para ir a buscar a Shikamaru? ¿Y dejar que los ANBU se llevaran a Naruto?"

"YO - "

"Naruto habría sido capturado, Sasuke podría haber sido asesinado y, de cualquier manera, te habrían quedado con niños muertos. Hiciste lo mejor que pudiste hacer en esta situación. Deja de castigarte por algo que no pudiste evitar". ¡y alégrate de que las cosas hayan salido tan bien como salieron!" Jiraiya rugió.

"¡Pero podría haber ayudado! Podría haberles dicho a esos ANBU a dónde ir, y luego -"

"¿Habrían escuchado? ¿Habrían llevado a Naruto al lugar correcto a tiempo? Si los atrapaban, ¿habrían sobrevivido al interrogatorio? ¿Habrías llegado a Shikamaru a tiempo? ¿Y qué habrías hecho entonces? ¿estúpido?" Jiraiya lanzó las preguntas, una tras otra. "A veces, tienes que aceptar que no puedes ser lo suficientemente bueno".

La forma derrotada en que uno de los Sannin legendarios dijo esto pareció destruir al sensei de Naruto, pero no tanto como destruyó a Sasuke.

Se sentó en la silla junto a la cama de Shikamaru y levantó las rodillas hasta la barbilla. Sasuke era vagamente consciente de que Ino y Naruto estaban mirando, pero no le importaba. Necesitaba sacar esto de su pecho.

"Él también me lo hizo a mí".

No sabía por qué estaba diciendo esto. Tal vez era porque ahora había otro sobreviviente de las pesadillas de Itachi con quien podía hablar, alguien que podría entender. Los "adultos" todavía estaban yendo y viniendo sobre lo que era y no era posible, quién debería sustituir la enseñanza del novato Genin...

Todo esto fue su culpa. Si tan solo hubiera acabado con Itachi antes, esto no estaría sucediendo. ¿Y qué si Naruto hubiera sido su objetivo principal? No era como si Naruto hubiera elegido su vida, pero era responsabilidad de Sasuke terminar lo que había comenzado Itachi.

"Me hizo ver cómo asesinaban a mi familia. Y no pude hacer nada más que quedarme allí impotente mientras todos los que amaba eran masacrados ante mis ojos una y otra y otra vez. Cortó la cabeza de mi madre y cortó a mi padre en el vientre. Él Corté a todas mis tías, tíos, primos en la garganta. Incluso la agradable anciana que vivía en el borde del complejo, que me pasaba dulces cuando pasaba... todos ellos. Se fueron".

"¿Viste eso durante esos 'tres' días?"

Sasuke asintió. Choji puso una mano comprensiva en su hombro. "¿Que te hizo?"

Shikamaru se encogió de hombros. "Me ataron a una mesa, me pusieron un paño en la cara y luego me echaron agua. Un poco de miedo, pero no tan sangriento como el tuyo".

Naruto interrumpió, "¿'Un poco' de miedo? Eso suena como ahogamiento".

Shikamaru se movió incómodo. "... Fue el submarino".

Sabía que Itachi era malo antes, el bastardo asesinó a toda su familia, ahora aquí había otro clavo en su ataúd. Primero, él. Ahora, Shikamaru. ¿Quien sigue? ¿Choji? Hinata?

Sasuke palideció ante la idea de que Hinata tuviera que pasar incluso por una fracción de lo que cualquiera de ellos había pasado. Intentó formar palabras con la boca, pero estaba tan furioso que no salió nada. Nada podría describir la gran cantidad de ira y odio que lo consumía en este mismo momento.

Él va a pagar. Él va a pagar jodidamente.

El complejo del clan Hyuga

Eres fuerte, Hinata. Simplemente no tienes dirección.

Las palabras de Tenten aún resonaban en su mente.

¿Por qué cree que soy fuerte? Siempre pierdo: ante Neji, ante mi propia hermana pequeña, ante ella. ¿Qué le hace pensar que soy fuerte, cuando todos los demás me han llamado débil?

Había algunos árboles creciendo en la parte trasera del complejo Hyuga. Hinata empujó a uno de ellos con tristeza. Era más corto que el resto. Tal vez había crecido demasiado lento, o tal vez había comenzado demasiado tarde, pero ahora era imposible que se pusiera más saludable. Todos los demás árboles a su alrededor habían crecido demasiado altos y frondosos para dejar pasar la luz del sol. Hinata deseaba poder trepar hasta la cima y podar los demás, solo un poco, para que el árbol más pequeño pudiera seguir creciendo.

Las vocecitas en su cabeza se reían de ella. No ayudará. Una vez perdedor, siempre perdedor. Naciste débil y nunca podrás mejorar. Deja de intentar.

Lo sé, pensó Hinata. Me lo has dicho docenas de veces. Cada vez que abres tu fea boca siempre escucho las mismas cosas. Es como si no pudieras pensar en nada más inteligente que decir.

Hinata vaciló. Estaba sorprendida, no se consideraba una persona resentida, pero por la forma en que había salido ese último pensamiento, uno pensaría que lo era.

Y entonces Hinata se dio cuenta de que estaba resentida. Resentido porque su familia pensó que no valía nada. Resentidos porque se burlaron de ella por no tener ninguna habilidad en un momento, luego le dijeron que dejara de intentarlo en el siguiente, y luego se preguntaron por qué no mejoró. Resentida porque toda su vida la llamaron débil. Todo porque se negó a golpear a su propia hermana. Todo porque no era tan rápida ni tan fuerte como un niño un año mayor que ella.

Ella lo odiaba. Lo odiaba, y los odiaba a ellos. Estaba enojada y simplemente estaba harta de eso. Tenten tenía razón; ella era mejor que esto.

Ella corrío. Lejos del complejo, lejos del Clan, lejos de todas sus estúpidas expectativas, juicios e insultos... Ella solo quería... golpear algo. Ni siquiera el Puño Suave. Solo golpea algo, de la manera buena, cruda y anticuada...

"¿Sasuke? ¿Qué estás haciendo aquí?"

Sasuke estaba parado cerca de la puerta trasera, con una mochila sobre su hombro.

Esa mirada en su rostro. Era puro odio asesino, y la aterrorizaba. No lo había visto en él desde hace meses, antes de que todos conocieran a Asuma-sensei. "Vete, Hinata".

"¿Porqué qué estás haciendo?" Nos guste o no, Sasuke era su compañero de equipo, al igual que Neji era su familia, y estaría atrapada con ellos hasta que las circunstancias dictaran lo contrario...

"Vete."

Ella lo descubrió lo suficientemente rápido. "... Itachi. Estás planeando ir tras él".

"Diré esto una vez más, Hinata. Vete".

"No puedes hacer eso, Sasuke. ¿No viste lo que le hicieron a Asuma-sensei? ¡No estás listo! ¡Nosotros no estamos listos!" Ella se paró frente a él. "¿Planeas ir tras él solo? ¿Las lecciones de trabajo en equipo de nuestro sensei no significaron nada para ti?"

Sasuke la empujó con desdén. "No entiendes nada. Estúpido".

Hinata se quedó boquiabierta.

La habían llamado débil toda su vida, y estaba acostumbrada a eso. No ganaba peleas y apenas podía seguir el ritmo de Choji cuando corría.

Pero ella no era tonta.

Antes de que el cerebro de Hinata pudiera alcanzar su cuerpo, ya había retirado su brazo y lo había dejado volar tan fuerte como podía.

Su puñetazo conectó con la cara de Sasuke en un CRACK agradable, duro y satisfactorio. Sasuke salió volando hacia atrás por el aire y aterrizó en el suelo en la tierra a unos tres metros de distancia, con una nariz obviamente rota. Se quedó allí en un estupor durante unos segundos, luego se sentó lentamente, mirándola con asombro aturdido.

El primer instinto de Hinata fue disculparse. Tartamudea alguna excusa tonta y llora.

Pero su ira aún no se había ido. Además, no tenía ganas de disculparse.

¿Qué diría Tenten?

"Estúpido, ¿verdad? Bueno, al menos no soy yo quien trata de cruzar una puerta bloqueada por todos los ANBU en la aldea", siseó, con Byakugan en llamas. Recuerdos horribles estaban regresando: de un ninja de la nube con una sonrisa torcida, de su padre gritando de angustia mientras su tío moría en su lugar. "Y si logras escapar, ¿no sabes lo que la gente les hace a los niños como nosotros? Estarás muerto en una semana; si los ANBU no separan tu cabeza de tu cuerpo, entonces algún otro cazarrecompensas lo hará". ¡Solo espera que no te arranquen los ojos del cráneo, primero! La próxima vez que tomes una de tus decisiones estúpidas, piensa en cómo no eres la única persona en el planeta, y quién más podría verse afectado por tu ¡estupidez!"

Sasuke la miró fijamente, con la boca abierta cómicamente, conmocionado y sin palabras. Ella hizo un giro brusco y marchó directamente de regreso al complejo Hyuga, dejándolo todavía sentado en el suelo con la cara ensangrentada.

Al pasar por el jardín trasero, el arbolito achaparrado y pálido volvió a aparecer a la vista.

Y de repente, Hinata también lo odió.

Lo siguiente que supo fue que tenía los nudillos en carne viva y ensangrentados, y del árbol no quedaba nada más que un montón de astillas a sus pies.

.
.
.

N/A : Shikamaru no rompió el Tsukuyomi (eso es imposible); solo mentalizó a Itachi para que terminara la técnica por él. Itachi es aún más fuerte que él y podría haber matado a Shikamaru después, si lo hubiera elegido.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top