EL AÑO SIGUIENTE

"Entonces... ¿Empacaste todo?" Matsuri le preguntó a su amiga, forzando una sonrisa.

"Sí, más o menos", respondió Yuzu, pasándose una mano por el cabello. "Estuve despierta toda la noche preparando la maleta de Mei. Llevo una maleta. Y ella lleva todo lo de la casa, excepto el fregadero de la cocina".

"Wow," Matsuri se rió entre dientes. " Ciertamente elegiste una chica de alto requerimiento, ¿eh?"

Yuzu se rió levemente.

"Ella no es de alto requerimiento. Simplemente tiene un montón de cosas".

"Entonces debes estar exhausta."

"Sí, lo estoy. Pero estaré bien."

"¿Quién conduce?"

"Yo. Voy a dejarla dormir."

"¿Cuándo te vas?"

Yuzu hizo una pausa y cambió su peso de un pie al otro.

"Alrededor de las dos de esta tarde."

"Mierda..."

"¿Qué?"

"Solo pensé... pensé que tendríamos algo de tiempo. Quería invitarte a cenar".

"Oh... Joder, Matsuri... lo siento. Debería haber pensado en eso. No pensé... yo..."

"No, está bien. Solo pensé en hacer una pequeña despedida para ti, eso es todo. No es gran cosa". Matsuri se encogió de hombros y añadió: "Te enviaré una postal y un sobre con algo de pornografía para que pongas en tu nueva nevera".

Yuzu estuvo a punto de reírse de esto, pero al ver la decepción cuando su amiga desvió la mirada, suspiró y extendió la mano para agarrar la de Matsuri.

"Matsuri. Puedes visitarnos cuando quieras. No tienes que enviar una postal. Ni porno", le dijo la rubia. "En realidad, por favor, no envíes pornografía".

Matsuri se obligó a reír y apartó la mano.

"De todos modos, probablemente deberías ir a prepararte."

"Oye. Vamos. No seas así. Vamos a almorzar, ¿de acuerdo?"

"No tengo hambre."

"Matsuri. Estás evitando-"

"¡No lo estoy evitando! Simplemente no quiero-"

"¿Pensé que querías una despedida?"

"¡Lo hice! Lo hago. Solo estoy... Estoy un poco en estado de shock, ¿de acuerdo? Pensé que tendrías unas horas para pasar el rato, y-"

"Matsuri", suspiró Yuzu. "Vas a estar bien."

"Lo sé," espetó rápidamente la pelirosa. "Estoy bien."

"Estás a punto de llorar, ¿no?"

"Cállate la boca, ¿de acuerdo? No estoy llorando. Demonios."

Sin esperar a que la conducta de Matsuri se suavizara, Yuzu la abrazó bruscamente y le dio un beso en la sien.

"Te amo, Matsuri."

"Te vas a olvidar por completo de mí. Tendrás una vida completamente nueva, y-"

"Matsuri. Eres mi mejor amiga. No voy a olvidarme de ti."

"¿Soy qué?"

"Tú eres mi mejor amiga."

"Yuzu... No digas eso. Soy una persona de mierda, y he sido horrible contigo. Deberías-"

"Has cambiado. No te creí cuando regresaste a mi vida por segunda vez. Lo dudaba. Pero creo que ahora eres una persona diferente. Y todavía te amo. Siempre lo haré".

"Entonces, ¿ya sabes cómo le propondrás matrimonio?"

"Matsuri Mizusawa. ¡Deja de evitarlo!"

"¡No lo estoy evitando! ¡Estoy conversando! Joder, Yuzu. ¿Por qué estás tan empeñada en hacer de este un espectáculo de mierda enorme y emocional?"

"Porque lo estás convirtiendo en un gran espectáculo de mierda emocional. Y quiero que sepas que eso está bien".

"¡No está bien!" Matsuri gritó, dándose la vuelta y golpeando la pared con los puños. Luego, con voz débil y tranquila, murmuró: "Es patético".

Envolviendo sus brazos alrededor de Matsuri por detrás y abrazándola con fuerza, Yuzu le dijo: "No es patético en absoluto, ¿de acuerdo? Siempre has sido especial para mí, y nada va a cambiar eso. Ni siquiera mudarse. Ni siquiera casarse. Nada."

Incapaz de reforzar el dique de sus emociones, Matsuri comenzó a sollozar.

"Oh, Matsuri. Matsuri. Puedes venir a visitarme cuando quieras. Siempre eres bienvenida, donde sea que esté."

"¡Mei me odia!"

"¡Matsuri, ella no te odia! Realmente le has agradado. No eres la persona que solías ser. Y ciertamente no eres la persona que pensó que eras al principio. Ha pasado un año. Ella sabe que es mejor que estés allí ahora. Y sabe lo mucho que me importas y lo mucho que has hecho por mí. Ella sabe que eres mi familia".

"¿F-Familia...?"

"Sí. Familia."

Gimiendo entre lágrimas, Matsuri se giró y rápidamente abrazó a su amiga, apoyando su cabeza en el hombro de la rubia.

"No puedo creer que te vayas a casar".

Yuzu se rió y respondió: "Ni siquiera sé si dirá que sí".

"Ella dirá que sí".

"¿Qué te hace estar tan segura?"

"Estoy segura", dijo Matsuri, finalmente sonriendo. "Entonces, ¿cómo lo vas a hacer? ¡Cuéntame todo!"

"Hay un parque cerca del apartamento que es muy, muy bonito. Mañana por la noche, después de pasar la primera noche juntas, la llevaré a desayunar y luego la llevaré al parque. Me imagino que le diré algo cursi y luego... ya sabes. Hacer lo de arrodillarse".

"Oh, Yuzu..." Matsuri suspiró, abrazando a la chica con fuerza. "Eso es hermoso. Estoy tan feliz por ti."

"¡Puede que ni siquiera diga que sí!"

"¡Lo hará! Cálmate. Todo estará bien."

Yuzu asintió de mala gana y se sentó en el sofá.

...

"Prométeme que me visitarás", dijo Yuzu en voz baja, esa misma tarde, abrazando a Matsuri.

"Sí, te visitaré. Además, alguien tiene que hacer un graffiti en tu edificio, ¿verdad?"

"Oh, Dios mío, Matsuri", se rió la rubia. "Para."

"Sólo estoy jugando. Soy demasiada madura para esa mierda. Además, has sido una buena influencia para mí".

Matsuri sonreía mientras miraba a los ojos de Yuzu.

"Te amo, Matsuri. Pórtate bien, ¿de acuerdo? Te llamaré cuando llegue".

"Está bien. Conduce con cuidado", respondió la pelirosa. Luego, agregó: "Yo también te amo".

...

"Uf, maldita sea, Barbie. Tienes un montón de basura", se rió Yuzu, ​​mirando alrededor de su nuevo apartamento a todas las cajas que las rodeaban.

"Sí, sí, lo que sea." Mei bostezó antes de agregar: "Vamos a dormir. Estoy agotada".

Yuzu asintió con la cabeza, tomó la mano de Mei y la llevó al dormitorio.

...

Yuzu despertó a su amante a la mañana siguiente con un susurro: "Buenos días, ángel".

Mei murmuró algo en voz baja y se acurrucó en los brazos de Yuzu, arrimando la cabeza contra el pecho de su amante. Sólo después de que la sacudieran ligeramente, abrió los ojos.

"Despierta, princesa. Te llevaré a desayunar".

"¿Ahora?" Mei gimió, frotándose el sueño de los ojos.

"Sí, Barbie. Ahora, ve a la ducha."

Gimiendo, Mei se levantó de la cama y entró en el baño.

...

"Yuzu... Este lugar es hermoso", dijo suavemente la pelinegra, apretando la mano de la rubia.

"Lo es. A mí también me gusta el campus."

"Sí. Es un lugar hermoso para ir a la universidad".

"Y tú eres una chica preciosa para pasar el resto de mi vida".

Mei hizo una pausa, dejó de caminar y luego miró a Yuzu. Su respiración se detuvo al ver que su amante miraba una vez alrededor del parque y luego volvía a mirarla a ella, agachándose lentamente hasta ponerse de rodillas. Cuando Yuzu metió la mano en el bolsillo, Mei sintió una oleada de mareo que la recorrió y se tambaleó ligeramente cuando la rubia abrió la boca.

"Mei..." comenzó Yuzu. "Eres todo lo que siempre he soñado y más. Me has hecho mejor persona. Has traído una luz a mi vida que nunca pensé que tendría. Y todo lo que quiero en el mundo entero es pasar esta vida contigo". Después de otra pausa en la que respiró entrecortadamente, agregó: "Mei Aihara.... ¿Me harás el honor de convertirte en mi esposa?"

"Dios mío, Yuzu", suspiró Mei, sus rodillas se debilitaron. "¡Por supuesto que sí! Acepto".

Yuzu se levantó mientras una amplia sonrisa se dibujaba en sus labios, y al rodear con sus brazos a su futura esposa, Mei la abrazó con fuerza y comenzó a llorar.

...

Esa noche, cuando las dos estaban en la cama, Mei apoyó la cabeza en el pecho de Yuzu, arrullada por el subir y bajar de cada una de sus constantes respiraciones.

"Yuzu", dijo en voz baja, sacando a la chica de su confusión previa al sueño.

"¿Mmm?" respondió Yuzu somnolienta, peinando con sus dedos el cabello azabache de su amante.

"No puedo creer que voy a ser tu esposa".

En respuesta a esto, Yuzu confesó: "No puedo creer que hayas dicho que sí".

"¿Qué? ¿Por qué?"

"Eres demasiado buena para mí. Quiero decir, vas a ser abogada, ganarás todo ese dinero, y yo..."

"Oh, Yuzu. Por favor, no digas eso. Mi amor, eres maravillosa. Eres tan, tan maravillosa. Tengo tanta suerte de tenerte en mi vida."

"Y soy muy afortunada de poder llamarte mi esposa algún día", dijo Yuzu.

Cuando Yuzu sonrió, Mei pudo escucharlo en su voz.

...

En su luna de miel, Yuzu y Mei se encontraron en una habitación de hotel en el trópico.

"No puedo creer que estemos aquí ahora", reflexionó Mei con alegría.

"¡No puedo creer que tus padres hayan pagado por esto!"

"Fue un regalo de aniversario. Además, me negué a que me regalaran nada por mi graduación".

"Dios, señorita Aihara. Estoy tan jodidamente orgullosa de usted".

Con una sonrisa brillante, Yuzu abrazó a su mujer y la apretó contra su pecho.

"Estoy tan enamorada de ti, Yuzu Aihara", respondió Mei.

"Y yo, de ti."

Hubo una breve pausa mientras Yuzu se recostaba en la cama contra las almohadas, tirando a su esposa con ella.

Después de un rato, Yuzu preguntó: "¿Nena?"

"Sí, bebé."

"¿Tú, eh... crees que algún día seguirás queriendo tener hijos?"

El corazón de Mei se detuvo, pero logró responder: "Sí".

"¿Conmigo?"

La belleza azabache se echó a reír y contestó: "Por supuesto que contigo, tonta. ¿Con quién más?"

"Yo... no lo sé. Yo sólo..."

"¿Y tú?"

"Oh. Um. Yo..."

"Yuzu", comenzó Mei, sentándose lentamente. "Si no quieres tener hijos, no tenemos que hacerlo. No importa si los quiero o no. Quiero lo que tú quieres. Quiero que seas feliz".

"Oh, Mei. No es mi decisión. Es nuestra."

"Muy bien. Entonces... ¿tú?"

Después de otra pausa, Yuzu respondió: "Sí, quiero".

Mei no pudo evitar que la sonrisa se extendiera por sus labios cuando le dijo a su novia: "Te amo".

EN EL FUTURO DISTANTE

Yuzu entró por la puerta principal de su casa y encontró a Mei sentada en la mesa del comedor sollozando.

"¡Mei!", gritó, corriendo al lado de su esposa y arrodillándose frente a ella mientras tomaba las manos de la mujer entre las suyas. "¿Qué ha pasado, qué ocurre?" Cuando Mei no dijo nada y empezó a sollozar más fuerte, Yuzu añadió: "Mei, háblame, mi amor".

"Él está... yo solo..."

"Mei. Respira. Respira lenta y profundamente. Sólo dime qué ha pasado. ¿Qué es, es Yuu?"

Su hijo de dieciséis años, Yuudai Aihara, era su orgullo y alegría. Pero, por desgracia, las cosas se complicaron en su familia y, claramente, algo iba muy, muy mal.

Finalmente, tras sollozar durante varios minutos, Mei consiguió hablar: "El policial Tomeo lo detuvo en la calle principal, junto al restaurante de la abuela. Estaba pintando con spray el lateral del edificio con grafitis. Ahora lo traen a casa".

"Dios mío", respiró Yuzu. "Mierda".

"Yuzu. No sé qué hacer."

Fueron rápidamente interrumpidas por un golpe en la puerta y ambas mujeres se pusieron de pie de un salto. Yuzu abrió la puerta de golpe en cuanto la alcanzó.

"Gracias, Tomeo. Muchas gracias."

"Por supuesto, Yuzu. No hay problema", respondió el policía. Luego, volviéndose hacia el joven, dijo: "Tienes que empezar a no meterte en problemas, Yuudai. Tus madres te educaron mejor que esto. No quiero verte en el juzgado, ¿entiendes? No me obligues a hacerte eso. No le hagas eso a tus madres".

Han estado diciendo que eres sofisticado

Se están quejando, sobreeducados

"Sí, sí", maldijo Yuudai. "Lo que sea."

"Entra. Ahora", le ordenó Yuzu, agarrando el brazo del adolescente y tirando suavemente de él hacia la casa. "Gracias, Tomeo. Que pases una buena noche".

En cuanto se cerró la puerta, Yuzu se dirigió a su hijo y le gritó: "¿En qué demonios estabas pensando, no sabes que podría haber-?"

"¡Suéltame!" gritó el rubio, alejándose de su madre.

Estás diciendo todas las palabras que alguna vez dije

Dilo después de mí

"Estás castigado. Si crees que vas a hacer algo más que los deberes durante los próximos seis meses, será mejor que lo pienses de nuevo. Si crees que alguna vez saldrás con tus amigos, estás muy, muy equivocado. Si alguna vez..."

"Yuzu", dijo Mei con severidad, tirando suavemente del hombro de Yuzu. "Eso es suficiente".

"Yuudai Aihara", reprendió la rubia. "Continuaremos esta conversación por la mañana. Ve a tu habitación. Ahora".

En cuanto el chico subió corriendo las escaleras y cerró la puerta de su habitación, Mei miró a su esposa con tristeza y dijo: "Yuzu".

"¡No puedo creerlo! No puedo creer que él..."

Nos culparán, crucificarán y avergonzarán

No podemos evitarlo si somos un problema

Estamos tratando de llamar tu atención

"Yuzu Aihara. Tienes que respirar profundamente".

"¡Respiro profundamente!", gritó la rubia, entrando con paso firme en la cocina y golpeando una silla contra la mesa. "No puedo creer que..."

"¡Yuzu! ¡Suficiente!"

Trepando por tus paredes

"¿Cómo puedes estar tan tranquila? ¡Él va a arruinar su maldita vida!"

"¡Tiene dieciséis años, Yuzu! ¿No recuerdas cuando tenías dieciséis años?"

No vayas allá porque nunca volverás

Sé que piensas en mí cuando piensas en él

"¿Qué estás tratando de decir, crees que esto es mi culpa?"

"¡No! Yuzu, no. No es eso lo que quería decir. Sólo quise decir... Me refería a.... Es la adrenalina, ¿no es eso lo que me dijiste una vez?"

Parpadeando varias veces y mirando fijamente a su mujer, Yuzu se quedó en silencio, con el pecho agitado por la respiración entrecortada que estaba tomando.

"Yuzu", dijo Mei, más suavemente. "Es joven. Su cerebro aún no está completamente formado. Las funciones ejecutivas son limitadas y tiene muy poco juicio sobre su propio comportamiento. Simplemente está pasando por una fase. Aprenderá y madurará a medida que crezca".

"¡Por qué dices eso, no actuabas así cuando eras joven! ¡Se va a hacer daño!"

"No todos los niños se desarrollan al mismo ritmo, Yuzu".

"¿Por qué nuestra hija es como tú, pero nuestro hijo es como yo? ¿Le di un mal ejemplo? ¿Qué hice mal para que él...?"

"Shiine es más como yo. Tienes razón. Pero Yuu está creciendo, ¿de acuerdo? Tiene dificultades emocionales".

"Pero no fue abusado o descuidado como yo. Lo amamos, ¿no es así? Nos preocupamos por él. Nos ocupamos de él. Le damos todo lo que quiere y ponemos límites. ¿Por qué no puede...?"

"¿Por qué estás tan molesta por esto?"

"¡Porque no quiero que él acabe como yo! No quiero que se haga daño. No quiero que trabaje como empleado en una estúpida oficina contestando teléfonos todo el día como yo porque todo lo que tiene es un diploma de secundaria. Quiero que sea como tú y Shiine. Quiero que tenga éxito. No quiero que termine sintiéndose inútil como yo. Quiero que tenga todo lo que siempre ha soñado. Y lo va a tirar todo por la borda si sigue así. Peleando en la escuela, robando, desfigurando la propiedad pública... Es la misma mierda que yo hice. Y arruiné mi vida"

Pero entonces no tiene sentido cuando te esfuerzas

En hacer lo correcto pero sin recompensa

"Yuzu. ¡Eso no es cierto! ¡Y no hay nada malo en ser una secretaria! Y... espera. ¿Te sientes inútil...?"

Suspirando mientras se sentaba y sosteniendo su cabeza entre las manos, los ojos de Yuzu comenzaron a llenarse de lágrimas.

"Sí."

"Yo... nunca me di cuenta..."

"¿Mamá?" se quebró una voz, procedente de detrás de ellas.

"Mierda", maldijo Yuzu, ​​levantándose rápidamente. "Yuu, ¿qué estás...?"

"¿Crees que no valgo nada?"

"¡No, hijo! No!", jadeó la rubia, empezando a llorar. "Por supuesto que no. Oh, Dios, chico... no quería decir eso. Sólo quería decir... oh, mierda. Yuu, lo siento mucho".

"Crees que no valgo nada."

"Cariño, tu madre y yo sólo estamos preocupadas por ti. No queremos que pierdas todas las maravillosas oportunidades que tienes. Queremos que aproveches al máximo todas las oportunidades que tienes. Y son tus decisiones, pero queremos que las tomes sabiamente. Queremos que te cuides. Estás creciendo y ya no podemos controlar todo lo que haces. Y eso da miedo. Mi bebé, no quiero que te arrepientas de las decisiones que tomes ahora".

"Crees que estoy desperdiciando mi vida".

Y luego hiciste algo mal y dijiste que era genial

Y ahora no sabes cómo podrías quejarte

"Yuu", suspiró Yuzu, avanzando hacia su hijo menor con los brazos extendidos.

"¡No!" Yuudai gritó. "¡No me toques!"

"Yuu", interrumpió Mei, con una voz repentinamente severa, pero todavía calmada. "Te amamos. Sólo queremos lo que..."

Porque están confundidos porque quieren que lo haga

"¡No me digas que quieres lo mejor para mí! Sólo quieres que sea tan perfecto como Shiine".

Pero entonces quieren que lo haga igual que tú

"Eso no es cierto", le dijo Yuzu. "Te queremos. Y queremos lo mejor para ti. Pero más que eso, queremos que tengas más opciones de las que tienes ahora. Queremos que tomes buenas decisiones ahora para que se te abran más puertas en el futuro. Para que puedas ejercer lo que quieres hacer, cuando sea el momento adecuado. Estoy aterrada, Yuu. Me aterra que vivas mi vida y...."

"¿Qué hay de malo en tu vida? Has salido bien".

"Tengo un trabajo de mierda, Yuu. No gano nada de dinero, y..."

"Mamá gana mucho dinero. Eso no importa. ¿No es suficiente con tu familia?"

Sorprendida y conmocionada por las palabras de su hijo, Yuzu respondió: "Oh, Yuu. Claro que es... No quería decir eso. Sólo desearía... Me gustaría haber sido mejor para todos ustedes. Que pudiera haber logrado más en mi vida, para que todos ustedes estuvieran orgullosos de mí. Desearía poder... compensar todas las cosas estúpidas que hice".

"Pero ahora estás bien. Tienes a mamá. Tienes a Shiine".

"Te tengo a ti. "

Entonces, le tocó a su hijo llorar. En cuanto lo vio, Yuzu rodeó a Yuu con sus brazos y lo abrazó con fuerza. Esta vez, Yuu no se resistió. En su lugar, se limitó a llorar sobre el hombro de su madre y permitió que Yuzu lo abrazara.

"Soy un fracaso", sollozó Yuu. "Estoy jodido".

"No eres un fracaso, Yuu. Eres tan inteligente y tan amable. Tan cariñoso. Con tanto talento. Estoy tan, tan orgullosa de ti. Es por eso que quiero ver que dejes estos comportamientos. Quiero verte tomar buenas decisiones. Quiero que alcances todo tu potencial".

No vayas allá porque nunca volverás

"Lo estoy intentando, madre. Lo estoy intentando. Es sólo que... es tan difícil. Siento que la única manera de sentir algo es... haciendo cosas malas".

Sé que piensas en mí cuando piensas en él

Con otro suspiro, Yuzu apretó más a su hijo y lo besó en la parte superior de la cabeza, diciendo: "Trabajaremos en eso, ¿de acuerdo? Trabajaremos juntos. Por favor. Por favor, intenta no meterte en problemas. Por tu bien, no por el mío".

Y luego hiciste algo mal y dijiste que era genial

Y ahora no sabes como podrías quejarte

"Lo siento, mamá."

"Te quiero, Yuu".

"Yo también te quiero, corazón", añadió Mei. "Mucho. Y también estoy orgullosa de ti".

Después de que todo el mundo se calmara y las mujeres llevaran a su hijo a su habitación y le dieran las buenas noches, Mei y Yuzu se sentaron una al lado de la otra en su propia cama.

"¿Estás segura de que esto no es culpa mía?" murmuró Yuzu, tras un tenso silencio.

No quiero, no quiero nada de eso

"Estoy segura. Está estresado. Está luchando. Y eso está bien".

"¿Estás segura de eso...?"

Sé que no es

No es tu culpa

"Estará bien, mi amor. Todo estará bien".

"Lo siento, Mei."

No quiero

Que él haga lo mismo

"No lo sientas, Yuzu. Nada de esto es culpa tuya. Nuestro hijo va a estar bien. Y estaremos con él durante todo el camino, sin importar las luchas que esto traiga. Estará bien".

Todo lo que hago

No es por mí, es para ti

Lo haré bien alguna vez

Oh, tal vez no esta noche...

Empezando a llorar de nuevo, Yuzu dejó que Mei la abrazara contra su pecho, inhalando la dulce fragancia de su esposa, y finalmente empezó a perdonarse por la vida que había llevado de adolescente. Y lo que es más importante, se encontró sintiéndose más agradecida que nunca por tener el amor y el apoyo de su familia.

"The Adults Are Talking"

The End.