The 100

  Nem egyetlen döntés határozza meg az embert .

  Az oké, ha félsz. A lényeg, hogy ne küzdj ellene .

  A megbocsátás számunkra a legnehezebb dolog .

 May we meet again.

– Talán újból találkozunk.  

Clarke: I tried. I tried to be the good guys.
Abby: Maybe there are no good guys.
– Próbáltam. Próbáltam én lenni a jó fiú.
– Talán nincsenek is jó fiúk.

  You say having feelings makes me weak, but you're weak for hiding from them. (Clarke)– Szerinted az érzelmek gyengévé tesznek, szerintem viszont te vagy gyenge, amiért elrejted őket.  

After everything we've done, do we even deserve to survive? (Abby)
– Mindazok után, amit tettünk, megérdemeljük még egyáltalán, hogy túléljük?

Victory stands on the back of sacrifice. (Lexa)
– A győzelem áldozatok árán érhető el.

Good can come out of even the darkest acts. (Jaha)
– A legsötétebb tettekből is születhetnek jó dolgok.

  ill them before they kill us. (Bellamy)

– Öld meg őket, mielőtt ők ölnek meg téged!

Who we are and who we need to be to survive are two very different things. (Bellamy)
– Az, hogy kik vagyunk és kiknek kell lennünk a túléléshez, két nagyban különböző dolog.

Wells: Alcohol's toxic.
Finn: This is Earth. Everything's toxic.
– Az alkohol mérgező.
– Ez a Föld. Itt minden mérgező.

  Well, if he didn't hate us before, he does now. (Clarke)

– Nos, ha eddig nem utáltak minket, most majd fognak.  

-Thanks princens.  (Finn)

-Köszönöm hercegnő!