O2: Tea & Roses
Sana se pasa todo el fin de semana pensando en la hermosa mujer a la que sirvió en su pastelería el viernes. Se prometió a sí misma varias veces que no pensaría en involucrarse románticamente con nadie hasta que estuviera establecida con su negocio, pero algo en esa mujer de zapatos negros, ropa oscura y gafas redondas despertó un interés especial en su interior que nunca había tenido con ninguna de sus pocas relaciones casuales de llamada para ligar.
JiHyo es intrigante, misteriosa y muy, muy guapa. Sana se pregunta cómo no se ha ahogado en sus penetrantes ojos azules.
Sólo hay un pequeño detalle que le impide coquetear con la mujer de labios rojos: ha visto un anillo. Y no un anillo cualquiera, una alianza en su mano izquierda.
Por supuesto que una mujer tan guapa está casada, no hay forma de que alguien tan guapa no tenga pareja, y eso le rompe un poco el corazón a Sana. Además, Sana no tiene ni idea de si a JiHyo le gustan las mujeres, así que no puede dedicarse a coquetear con ella.
Pero eso no impide que Sana sueñe despierta con la mujer de la forma más adolescente posible.
— ¡Shiba, hola! — Momo, la joven prima de Sana y también su empleada, la saca de su cuento de hadas.
— ¿Eh?
— Pregunté cuántas onzas de harina necesito usar en esto.
— Um, hay una guía que puse en las paredes de la cocina con instrucciones que tienen las medidas exactas que necesitas, eso te lo dirá mejor que yo.
— ¡De acuerdo, gracias! — Momo se da la vuelta para volver a la cocina, pero entonces caChaeYoung de vuelta hacia donde Sana está soñando despierta junto al dinero. —¿Qué te pasa hoy? Nunca estás tan distraída.
— Es que... anoche no dormí bien. Estoy un poco cansada.
— Shiba, no me chingues. ¿Qué está pasando?
— ¡Oye, cuida tu lenguaje! — Momo pone los ojos en blanco. — No es nada, de verdad, ¡vuelve a las donas! —
— Apuesto a que te gusta alguien. — Malditas chicas de 17 años y sus poderes psíquicos.
— Sí, algo así. No es gran cosa, sólo la vi una vez y fue muy rápido. Sólo es guapa y estoy un poco agitado porque soy irremediablemente lesbiana, eso es todo.
— ¿Cómo se llama? — Momo se apoya en la pared detrás de la caja, extremadamente invertida en la vida amorosa de su prima.
— JiHyo. — Sana se sonroja al decir su nombre en voz alta. — Es sólo una clienta que se tomó un café y un rollo de canela la semana pasada.
— Oh, ¿fue el viernes? Porque es cuando no estoy aquí, así que...
— Sí, sólo estábamos ella y yo aquí. Te juro por Dios, Momo, que es tan guapa que no tengo ni idea de cómo pude actuar con normalidad. Nunca había visto una mujer así en toda mi vida. — Sana suena frustrada.
— ¿Pero? — Momo nota que algo va mal.
Sana suspira. — Está casada.
— Oh, mierda...
— Ya lo sé. Qué suerte tengo. — dice sarcástica, apoyándose en la caja registradora.
— ¿Pero estaba coqueteando contigo, o algo así?
— No. Quiero decir, no lo sé. Creo que no. Había algo, pero no sé qué exactamente. De cualquier manera, no soy esa chica. No me voy a enamorar de una mujer casada sólo para que me rompan el corazón cuando inevitablemente me enfrente a la dura realidad de que soy la otra mujer y eso es todo lo que siempre seré.
— ¡Hola! — Sana se congela al oír una voz familiar detrás de ella. Quiere mirarla, refrescarle la memoria de esa diosa moderna de la que acababa de hablar, pero más que eso, quiere que se abra un agujero bajo ella y la succione hasta el suelo de lo avergonzada que está.
Pero tal vez JiHyo ni siquiera la escuchó. Tal vez ni siquiera se le pasó por la cabeza que Sana podría estar hablando de ella, después de todo, sólo se han visto una vez. Sí, Sana definitivamente está pensando demasiado en todo esto. Se gira lentamente para mirarla de nuevo y se sorprende al ver que JiHyo no está sola.
— ¡Oh, hola! Me alegro de volver a verte. — Sana es muy buena fingiendo que no estaba hablando de la mujer que tenía delante.
— Esta es mi hija, ChaeYoung. — JiHyo mira a la niña rubia que está a su lado, tomando su mano.
— ¡Hola ChaeYoung, encantada de conocerte! Soy Sana. — Por suerte, a Sana le encantan los niños y siempre se ha portado genial con ellos, así puede disimular lo sorprendida que está por el hecho de que JiHyo no sólo esté casada, sino que además tenga una niña.
— Te pareces a mis barbies. — dice la niña sonriendo. Sana se sonroja, tímida y feliz por el dulce cumplido.
— ¡Pues muchas gracias! Me gusta mucho el rosa, como puedes ver.
— ¡A mí también! A mi madre sólo le gusta el rojo y los colores oscuros, ¡pero a mí me encanta el rosa! Es mi color favorito. — JiHyo pone los ojos en blanco mientras sonríe a ChaeYoung.
— Tienes muy buen gusto. — Sana choca los cinco con la niña, que está claramente asombrada por su figura rosa y su pequeño cielo rosa.
— Me suplicó que la trajera aquí cuando le hablé de este lugar, ahora ya sabes por qué. — JiHyo le dice a Sana, sonriendo.
— ¡Quiero la magdalena de fresa y dos macarons de fresa! — ChaeYoung dice entusiasmada.
— Voy a adivinar que te gusta la fresa, ¿eh? — dice Sana, haciendo que la niña y su madre suelten una risita.
— Sólo un poquito. — bromea JiHyo.
— ¿Y qué te traigo? — Sana siente de repente como si le hubieran dado un puñetazo en el estómago cuando por fin habla directamente con JiHyo. Es aún más guapa de lo que recuerda, su cabello rubio liso por encima de los hombros y su flequillo perfectamente recortado justo encima de las gafas parece aún más brillante a la luz de la mañana.
— Hoy voy a tomar un trozo de la tarta de red velvet. Y café solo. Ah, y también un poco de agua para esta niña, le da sed cuando come algo dulce. — Dice JiHyo, sin apartar apenas los ojos de los de Sana.
— ¡Sí! — dice ChaeYoung.
— ¡Perfecto! — Sana cree que tiene su habitual voz de servicio al cliente cuando lo dice, pero está casi susurrando y ligeramente distraída por los ojos azules de JiHyo. — Um, pueden sentarse donde les apetezca, lo llevaré todo a la mesa en un segundo.
— ¡Muchas gracias! — dice JiHyo, sonriendo. Sus mejillas están ligeramente sonrojadas.
— ¡Gracias Sana! — dice ChaeYoung, haciendo que tanto ella como JiHyo suelten una risita por su dulzura. — ¡Mamá, es tan linda! — dice después de que se sienten.
— Lo es, ¿verdad? — JiHyo suspira después de darle la razón a su hija.
— Sí. Deberías estar con ella, es mejor que papá.
— ¡ChaeYoung! ¿De qué estás hablando? — JiHyo se sobresalta ante la atrevida afirmación de su hija.
— ¡Hay un chico en mi clase que tiene dos mamás! Me parece genial. Papá es demasiado aburrido, deberías estar con una chica.
— ChaeYoung, no hables así de tu padre—. JiHyo intenta ocultar que está de acuerdo con su hija.
— Pero es la verdad.
A JiHyo le cuesta estar en desacuerdo con ChaeYoung. Le encantaría dejar a Daniel y estar con alguien como Sana, por ejemplo. Eso sería ideal. Pero tampoco quiere reforzar los sentimientos negativos de ChaeYoung hacia su padre, ni hablarle mal de él. — Esta bien, ya es suficiente, cariño. No más, ¿sí?
— De acuerdo...— ChaeYoung dice, distraída con las rosas en el centro de la mesa.
— ¡Aquí tienen, señoritas! Magdalena de fresa y macarons para ChaeYoung y pastel de red velvet y café negro para JiHyo. Ah, y la botella de agua— . Sana dice, delicada y cuidadosamente colocando cada artículo en la mesa.
— ¡Sí, gracias! — dice ChaeYoung.
— ¡Muchas gracias, Sana! — JiHyo le da discretamente a Sana una propina de veinte dólares, que ella intenta rechazar, pero JiHyo no le devuelve el billete.
— ¡Buen provecho! — dice Sana y le dice un "gracias" a JiHyo antes de volver a la cocina.
— Si salieras con Sana comeríamos magdalenas todos los días...— murmura ChaeYoung.
— ChaeYoung, ¿qué te he dicho?
— Lo sé, lo sé... sólo lo digo.
La madre y la hija comen sus increíblemente deliciosas dulces, y ChaeYoung se asegura de ser muy expresiva sobre lo mucho que le gusta todo. Sana se ríe en la cocina cuando oye a la niña ser feliz y ruidosa. Se pregunta si JiHyo también es así cuando está entre amigas.
— Entonces, ¿era ella? — pregunta Momo.
— Sí—. Sana se sonroja de vergüenza al recordar a JiHyo entrando mientras ella se alborotaba diciendo que no quería estar con una mujer casada.
— ¡Demonios! ¿Se dio cuenta de que hablabas de ella? .
— No lo creo. Apenas nos conocemos, no creo que asumiera que estaba hablando de ella.
— Por cierto, es realmente preciosa. Puedo ver por qué te enamoraste de ella.
— He visto a la mujer dos veces, Momo. No estoy enamorado de ella, sólo la encuentro atractiva.
— Sí, claro.
Sana oye sonar el timbre. — Vuelve al trabajo o le diré a tu madre que estás fumando hierba en mi cocina.
— ¡No lo harías!
— ¡Pruébame!— dice Sana justo antes de salir de la cocina. JiHyo se queda sola junto a la caja mientras ChaeYoung la espera en la mesa. — Entonces, ¿tú también eres una conocedora de la tarta de red velvet? — le pregunta a JiHyo y le sale más coqueto de lo que pretendía.
— En realidad, sí. Y puedo decir con confianza que la tuya sigue siendo la mejor que he probado.
— ¡Es un honor! ¿Y la pequeña disfrutó de sus dulces?
— ¡Oh, ya me está suplicando que vuelva aquí todos los días! — se ríen las mujeres.
— Bueno, aquí siempre serás bienvenida—. Sana se sonroja y sonríe.
— ¡Muchas gracias! Sabes... ahora mismo está pasando por muchas cosas en el colegio, con los matones y demás, así que gracias por ayudarme a hacer feliz a mi niña hoy.
Sana suspira ante el inesperado momento de seriedad. — Me alegro de haber podido ayudar. Parece una niña muy dulce, es muy frustrante que la acosen...
— Realmente lo es. Se me rompe el corazón cada vez que lo menciona, pero hoy hablaré con su director.
— ¡Eso es genial! Entonces... ¿están los dos solas? — . pregunta Sana, aunque ya sabe la respuesta.
— No...— JiHyo suspira. — Todavía estoy casada con su padre, y.... digamos que no es la persona más disponible emocionalmente, si sabes a lo que me refiero. Uf, lo siento mucho, apenas nos conocemos y te hablo así...
— ¡No, no te disculpes, por favor! No te preocupes en absoluto. Parece que te vendría bien hablar con alguien—. Sana se arriesga e intenta dar ese paso más cerca de JiHyo. No hay nada malo en ser amable, después de todo.
— Sí, así es...— JiHyo vuelve a suspirar y su rostro muestra una expresión ligeramente nerviosa.
— ¿Quizás te gustaría salir alguna vez? No quiero imponer nada, sé que en realidad no me conoces, pero sólo te lo estoy sugiriendo, ya sabes, por si te apetece...
— Me encantaría—. La expresión de JiHyo cambia rápidamente a una más alegre. — Hace mucho tiempo que no salgo con una amiga, debido a mi trabajo, y a mi hija, pero... eso estaría muy bien—, le sonríe a Sana, que le devuelve la sonrisa. — ¿Me das tu número?
— ¡Por supuesto! — Sana intenta fingir que no le tiemblan mucho las manos cuando coge el teléfono de JiHyo para teclear su número. JiHyo tiene su número. El hecho de que esto esté ocurriendo la vuelve loca, pero mantiene la calma y se recuerda a sí misma que es una mujer casada y que su hija está ahí mismo.
Esto es una amistad.
— ¡Estupendo! Te enviaré un mensaje pronto—. JiHyo guarda el contacto y vuelve a guardar el teléfono en su bolso Prada.
Paga todo y deja otra generosa propina para que Sana se la dé a Momo. ChaeYoung se despide y le dice a Sana que les hablará a todas sus amigas del colegio de su preciosa pastelería, lo que hace que la mujer sonría durante el resto del día.
Sana no recibe un mensaje de JiHyo hasta dos días después de la última vez que se vieron, cuando Sana decide cerrar la panadería antes de tiempo para ir a ver a sus padres.
Estaba empezando a inventar numerosas razones por las que no había recibido el mensaje; que JiHyo se había arrepentido de haber aceptado salir con ella, o que nunca le había gustado realmente y sólo estaba siendo educada (lo cual suena descabellado, piensa, pero no descarta completamente la posibilidad), y todas ellas se desvanecen cuando su teléfono se enciende un miércoles por la tarde.
NÚMERO DESCONOCIDO
Hola, soy JiHyo. La experta en rollos de canela jajaja.
Siento no haberte mandado un mensaje antes, he estado un poco ocupada últimamente y se me olvidó por completo.
Espero que te apetezca salir pronto.
Sana sonríe como una adolescente al recibir el mensaje e inmediatamente guarda el número y le responde.
¡No te preocupes! Y sí, ¡aún tengo ganas de salir! La panadería cierra los domingos, por si te viene bien.
Sana deja el teléfono y recibe una respuesta.
El domingo es perfecto. Puedes elegir el sitio, me apunto a cualquier cosa, de verdad.
Sana necesita seguir recordándose a sí misma que esto no es una cita, porque todo su cuerpo reacciona como si lo fuera, especialmente su sonrisa tonta.
¿Parque Centennial a las once? Llevaré algo de comer y nos sentaremos en una de las mesas de picnic.
Perfecto.
— Oye, ¿qué te hace sonreír así a tu teléfono, ¿eh? ¿Tienes novia? — dice Lisa, la madre de Sana.
— ¿Qué? No. Sólo vi un meme gracioso...
— ¿En tus mensajes de texto? — Lisa señala la conversación abierta en el teléfono de Sana, que bloquea inmediatamente.
— Mamá, deja de ser tan entrometida, por el amor de Dios.
— ¡No puedo evitarlo, cariño! Soy tu madre, quiero saberlo todo sobre tu vida.
— Tengo 28 años, mamá. Cálmate.
— Entonces, ¿cómo se llama? — Lisa pregunta. Ella conoce a su hija mejor que nadie.
— No hay nadie...
— Minatozaki.
— Dios mío, está bien. Te lo voy a decir, pero tienes que prometerme que no le sacarás el tema a papá.
— ¿Pero por qué no?
— Sólo... ¿me lo prometes?
— ¡Bien, bien! ¿Qué pasa?
Sana mira a su alrededor para asegurarse de que su padre no está cerca. — Esta bien, primero necesito que sepas un par de cosas. Una es que sólo he visto a esta mujer dos veces. Me gusta un poco, pero es platónico, y eso es porque... está casada.
— ¡¿Casada?!— exclama Lisa.
— ¡Shhh, mamá!
— ¡Lo siento! — susurra. — ¿Una mujer casada, Sana?
— ¡Mamá, no pasa nada! Como he dicho, sólo la he visto dos veces, sólo pienso que es guapa y ya está. Sólo me estaba mandando un mensaje porque... um...
— Sana, no me digas que estás saliendo con esta mujer.
— No en una cita, yo no...
— Sana, cariño, esto no va a acabar bien, ¡te conozco! ¡Vas a sentir algo por ella y luego se te romperá el corazón!
— Sólo estamos saliendo como amigas, no es así. Ella es bastante infeliz, creo. Su hija está siendo acosada y....
— ¡¿Tiene una hija?!
— ¡Mamá, baja la voz! — Sana susurra gritando.
— Lo siento, lo siento... ¿Una mujer casada con una hija? ¿En serio, Sana? ¿No hay suficientes mujeres solteras en esta ciudad para ti?
— Mamá, no estoy intentando ligar con ella. No estoy haciendo nada. Sólo nos estamos haciendo amigas y, claro, creo que es guapa, ¡pero eso es todo!
— ¿Estás segura?
— Sí, estoy segura. — No, no lo está. Sana aún no siente nada por JiHyo, pero sabe que su pequeño flechazo tiene un gran potencial rompecorazones, y está ignorando el riesgo por el bien de estar cerca de JiHyo, hablar con ella, aprender más sobre esa fantástica mujer.
— No quiero que te hagan daño, Shiba.
— ¡No lo haré! Estoy bien, de verdad. No es para tanto, te lo prometo.
— Esta bien. Pero si necesitas un hombro sobre el que llorar, mamá siempre está aquí, cariño—. Lisa rodea a su hija con el brazo, que se ríe y la aparta bromeando. — Vamos a tomar el té fuera, ¿sí?
— ¡Sí!
La hora del té siempre ha sido una tradición en la familia de Sana, pues ella es hija adoptiva de padres muy británicos (de ahí que su acento sea un poco desordenado). Lisa y Ken tienen una cadena de restaurantes de lujo por la ciudad y también ayudaron a Sana a abrir su pastelería.
Trabajó para ellos durante muchos años mientras estudiaba repostería y todo eso, y luego ahorró lo suficiente para comprar el local que convirtió en su pastelería rosa y también el apartamento de arriba, que se convirtió en su hogar.
Sus padres la ayudaron a establecerse hasta que estuvo lo suficientemente estable como para seguir por su cuenta, y ahora el negocio le va bien hasta ahora.
A Sana no le gusta especialmente la idea de depender de sus ricos padres, sobre todo ahora que se acerca a los 30, pero aprecia su privilegio y sus interminables esfuerzos por ayudarla a salir adelante. Mientras los visite a menudo para tomar una taza de té, siempre serán su mayor apoyo y sus mejores amigos.
— ¡Sana, ven aquí amor! — llama Ken, su padre. Está sentado en una butaca de madera acolchada en su gran porche trasero.
— ¡Hola, papá! ¿Cómo te va? — dice ella sentándose junto a su padre, que la abraza entonces.
— Estoy bien, sólo lo mismo de siempre. El restaurante, la casa, tu madre...
— ¿Yo qué?— dice Lisa mientras se sienta cerca de ellos en una de las sillas que hacen juego con el love seat.
— Acaba de llamarte vieja—. Dice Sana y suelta una risita.
— Bueno, si yo soy vieja él es el mismísimo Moisés—. Lisa suelta una risita mientras mezcla su té con una delicada cuchara dorada.
— Tiene razón—. Sana se vuelve hacia su padre, que suelta una risita.
— ¿Y cómo va la pastelería, cariño? — . pregunta Ken.
— La verdad es que no va tan mal. He tenido clientes todos los días desde que abrí, sólo buenas críticas hasta ahora. Ha estado bien.
— ¡Qué bien! Estoy muy orgulloso de ti, hamster —. Ken siempre ha tenido su propio apodo para Sana.
— Gracias papá. Sinceramente no podría haber hecho esto sin ti y sin mamá.
— Pero no te desacredites, Sana. Eres una mujer muy trabajadora. De verdad que estamos muy orgullosos de ti—. Dice Lisa, sonriendo a su hija.
— ¡Me harán llorar a la hora del té! — . dice Sana, dando un sorbo a su té que llevaba unos minutos en la mesita de café ante ella.
Sana sube a la habitación de su infancia después de la merienda. Siempre le ha encantado vivir aquí, en esta casa preciosa, luminosa y descaradamente decorada en rosa y flores.
Definitivamente ha heredado el gusto de su madre, fue idea de Lisa poner rosas como centros de mesa en La Panadería Rosa.
Ken sólo quería que su mujer y su hija fueran felices, eso le hace feliz.
Sana no puede creer a veces lo afortunada que es por tener unos padres tan increíblemente cariñosos, aunque no sean parientes consanguíneos. Por supuesto, estar deprimida es un camino pedregoso por sí solo, pero contar con su apoyo siempre lo ha hecho tolerable. Sana se sienta en su cama, que en este momento pertenece por completo a los dos perros pomerania de su madre, y respira hondo. Ha tenido mucha suerte en esta vida, aparte de ser una enferma mental, y espera que la suerte la acompañe la próxima vez que vea a JiHyo. Sana es consciente de que debería salir de esto antes de contagiarse de sentimientos, que es el camino inevitable si sigue viendo a JiHyo, pero algo le dice que la necesita. Sabe que apenas se conocen, pero Sana tiene este nuevo impulso de estar ahí para la mujer, como si pudiera sentir que algo va mal. O quizá sólo intenta justificar su interés por una mujer casada.
Ambas opciones son correctas.
hola mis hermoses roles de canela,
les traigo actualización
después de hablar con mi equipo creativo (mi almohada), decidí que la hija de Hyo sería mejor con Chae
¿qué les parece hasta ahora?
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top