-Sal's love dream?-
Questo capitolo è un po' più lungo del solito, perché è presente una canzone
La canzone fa parte del Musical "Heaters"
La canzone è: "Meant to be yours"
Ciò messo otto anni, spero vi possa piacere~
Ps.: GRAZIE MILLE PER I 100 FOLLOWERS E PER LE 4K VISUALIZZAZIONI
GRAZIE :'D
Zack sembrò calmarsi, e rimise la falce a posto
(T/n): "Quindi... Sei lo spirito di Lia, non che il suo migliore amico? "
Mille domande mi frulla vano per la testa
Zack: "Ho promesso di proteggerla, e così farò"
Vedo i suoi occhi di fuoco puntati sui miei
Terrificanti
Ben presto ghigna
Zack: "Mi sta proprio venendo voglia di far fuori qualcuno! Magari mi calmo un po'! "
Il ghigno sulle labbra aumenta, e vedo i suoi occhi, fissi su di me, muoversi rapidamente
Zack: "Magari... Magari è proprio quello stronzo di Sal"
Lo vedo ridere, portandosi una mano sul viso pieno di bende
Continua a ridere, mentre osservo il primo giorno di scuola media di Lia
Prima di varcare il cancello, da un bacio sulla guancia ai genitori, e successivamente va dai suoi amici
Sal e Zack
(T/n): "Sal... Era uno dei vostri migliori amici?"
Zack: "Uno dei suoi sì, io mi fido e mi fidavo solo di lei. Non farti strane idee, peró, quelle le devi fare nei confronti di Sal"
Guardai le tre figure, che crescevano piano piano
E più che guardare i due, guardai i comportamenti di Sal
Era dolce e gentile verso Lia, ostile nei confronti di Zack, ma i suoi sguardi...
La scena cambiò di nuovo, e ci trovavamo in un corridoio di una casa, probabilmente
Era abbastanza lungo, di un colore neutro e con molte foto appese
Ne osservai una: raffigurava quella che ormai ho imparato a riconoscere come Lia, Eijirou e i genitori
Mi guardai di nuovo attorno
Questa è la casa dei fratelli Kirishima
Zack: "Ora guarda tu, questo ricordo l'ho visto molte volte, e per me non è un bene... "
Ringhiò il ragazzo, facendo sparire la falce e sedendosi a terra, facendo toccare la sua schiena con il muro
Si portò le ginocchia al petto ed iniziò a ridere in modo inquietante, mentre con le mani bendate si tirava qualche ciocca dei capelli
Un rumore di passi veloci attirò il mio sguardo
Mi girai, e vidi Lia correre per il corridoio
Entró in una stanza che stava per il corridoio, aprendo la porta alla velocità della luce e chiudendola nello stesso modo
Si sentì anche il suono della serratura
Da chi stava scappando?
Si sentirono dei passi per il corridoio
Sal: "All is forgiven baby"
Tutto è perdonato, piccola
Sentì la sua voce iniziare a cantare, la conoscevo bene, ora
Si avvicinò alla porta
Sal: "Come out and get dressed, you're my date to the pep rally tonight!"
Vieni fuori e vestiti, sei il mio appuntamento al raduno stasera!
Il ragazzo si avvicinò alla porta
Sal: "You chucked me out like I was a trash and for that you should be dead... "
Mi hai buttato come se fossi spazzatura e per questo dovresti essere morta
Canticchiò
Sal: "... But but but... "
Ma ma ma
Fece agitando l'indice
Sal: "... Then it hit me like a flash, What If Highscool went away instead?"
Poi l'idea mi ha colpito come un lampo, e se il liceo scomparisse?
Il ragazzo gesticolava con le mani, e, appena si girò per fare avanti e indietro, notai che aveva un gigantesco sorriso inquietante dipinto in volto
Spostai lo sguardo verso Zack
Si mordeva la mano
Sal: "... Those assholes are the key... "
Quegli stronzi sono la chiave
Forse... Si riferiva a Zack?
Ma lui era uno
E se fossero Zack ed Eijirou e lui pensava fossero in combutta anche quelli della scuola?
Sal: "...They're keeping you away from me!"
Loro mi stanno tenendo lontano da te
Spalancai gli occhi
E se fosse...
Sal: "... They made you blind, messed up your Mind, but i can set you free!"
Ti hanno resa cieca, hanno incasinato la tua mente, ma io posso renderti libera!
Cantava quella canzone, convinto
Si rigirò verso la porta
Sal: "You left me and I fell apart... "
Mi hai lasciato solo e sono caduto a pezzi
Cantò, poggiando la fronte sulla porta
Sal: "... I punched a wall and i cried... BAM BAM BAM"
Ho tirato pugni al muro ed ho pianto
Bam bam bam
Continuò tirando tre pugni, in maniera forte sulla porta
Riuscii a sentire qualche singhiozzo e qualche "Basta" provenienti dall'altra parte della porta
Rimasi zitta
Tanto non potevo fare nulla
Sal: "... Then I found you changed my heart and set loose to all That truthful shit inside..."
Poi mi sono reso conto che hai cambiato il mio cuore, ed hai tolto tutta la merda che aveva dentro
Continuò Sal
Zack: "Tu sei fuori... La proteggerò brutto stronzo... "
Disse Zack, e lo guardai
Certo non potevano sentirlo
Sal: "...And so i built a bomb, tonight our school is Vietnam. It's guaranteed they never see their senior prom!"
Così ho costruito una bomba, questa sera la nostra scuola è come il Vietnam. È garantito che non vedranno il loro ballo di fine anno!
Il ragazzo, finito di dire quelle parole, si sedette a terra facendo scivolare la sua schiena sulla superficie della porta, ed abbracciandosi da solo
Gli occhi erano sognanti e le guance rosse
Si stava... Eccitando?!
Sal: "I was meant to be yours! We were meant to be one!"
Dovevo essere tuo! Dovevamo essere uno!
Il canto si fece più dolce
Ormai l'ho capito
Sal è quello che si dice "Yandere"
Uno schifoso
Sal: " Don't give up on me now, finish what we've become... "
Non arrenderti con me ora, finisci ciò che siamo diventati...
Un brivido mi passa sulla schiena
Ancora... Tutt'ora è innamorato di Lia?
Ancora la perseguita?
Sal: "I was meant to be yours..."
Dovevo essere tuo...
Cantò di nuovo, per poi saltare in piedi, di nuovo con uno sguardo da pazzo
Sal: "... So when the Highscool's gym goes BOOM!..."
Quindi quando la palestra della scuola farà BOOM!
Saltai in aria quando fece il suono della bomba
Voleva ammazzare tutti per averla solo per lui?!
Sal: "... With everyone inside PCHW! PCHW! PCHW!"
Con tutti quelli all'interno PCHW! PCHW! PCHW!
(Per chi se lo chiedesse "PCHW" è il suono usato per indicare la morte :D)
Fece, portandosi le mani al collo e simulando delle morti
Sal: "... In the rubble of their tomb we'll plant this note explaining why they died!"
Nelle macerie della loro tomba, noi metteremo questa nota per spiegare il perchè sono morti
Disse, tirando fuori un pezzo di carta
Sal: "We the student of Westerburg high, will die!"
Noi gli studenti di "Westerburg high", siamo morti!
Cantò, leggendo e ridacchiando, scimmiottando la voce degli studenti
Sal: "Our burned bodies may finally get through. To you."
I nostri corpi possono finalmente passare. A voi
Continuava a leggere, ridendo
Sal: "Your society churns out slaves and blanks. No thanks"
La vostra società sforna schiavi ed esseri vuoti. No grazie.
Lo travava divertente
Zack: "tu non sai come è diventata... Bastardo... "
Zack continuava ad urlargli contro, ma non poteva fare nulla
Sal: "Signed the students of Westerburg high, GOODBAY!"
Dagli studenti di Westerburg high, ADDIO
Rise infine, mettendosi il foglio nella tasca del completo elegante
Sal: "We'll watch the smoke pour out the doors!"
Guarderemo il fumo da fuori delle porte
(Si riferisce a quelle d'entrata)
Sal: "We can smile and cuddle while the fire roars!"
Noi potremmo quindi sorridere e coccolarci mentre il fuoco ruggisce
Esclamò cantando, tornando ad immaginare un futuro con la sua amata
Mi fa schifo
Si girò di nuovo verso la porta
Sal: "I was meant to be yours, we were meant to be one!"
Dovevo essere tuo, dovevamo essere uno!
Tornò a dire in maniera dolce
Riuscivo a sentire i singhiozzi di Lia da lì
Non avevo smesso di farlo
Mi girai verso Zack mentre Sal continuava a cantare versi e parole già sentite
Zack: "Non piangere, Baka... Per favore..."
Sussurrava molto probabilmente verso Lia
(T/n): "È un ricordo... Non puoi fare molto..."
Gli dissi, senza molto tatto, ma non mi ascoltò
Balzai in aria quando Sal iniziò a cantare ed urlare verso la porta
Sal:"LIA! Open the- open the door please!"
LIA! Apri... Apri la porta perfavore!"
Sembrava arrabbiato e preoccupato
La voleva e la vuole
È terrificante
Sal: "LIA! Can we not fight ananymore please, can we not fight anymore!"
LIA! Non possiamo più combattere, non possiamo più combattere!
Sento il mio cuore battere più veloce
Non sentivo più neanche i singhiozzi
Zack: "Non voglio... Non voglio vedere ciò ancora..."
Guardai quel ragazzo tirarsi le ciocche dei capelli e mordersi la benda che copre il labbro
Sal: "Lia sure you're scared I've been there. I CAN SET YOU FREE!"
Lia di sicuro sarai spaventata, ma io starò lì. IO POSSO RENDERTI LIBERA!
Sal continuava imperterrito, ma non si sentiva neanche una risposta
(T/n): "Zack... Lia, Lia come sta?"
Zack non mi rispose
Sal: "Lia, don't make me come in there!"
Lia non farmi venire lì!
Nononono... Non può... Averle fatto del male...
No...
Sal: "I'm gonna count to three!"
Sto per contare fino a tre!
Spalancai gli occhi
Zack: "Vai tu... Io non riuscirò a vedere ciò..."
Mi disse solo ciò
Sal: "One..."
Uno
Iniziò a contare
Sal: "... Two... Fuck it!"
... Due... Fanculo!
Fece, prendendo la rincorsa e sfondando la porta
Mi affrettai a raggiungerlo
Quando arrivai nella stanza trovai solo lui in ginocchio, che già iniziava a piangere, e a fissare un qualcosa
Quando alzai lo sguardo mi portai le mani alla bocca, iniziando ad indietreggiare
Lia si era impiccata
Era lì, con la testa ciondolante e la fune attaccata al soffitto
(T/n): "NON PUÒ ESSERE!"
Esclamai
Era un ricordo!
Lia era ancora viva!
Allora... Come...
Ben presto il ricordo finì, e l'ambiente divenne tutto nero
Zack: "Hai visto abbastanza, stronza"
Mi girai
La sua voce era fredda e l'espressione cupa
(T/n): "Erano ricordi... Ma... Ma io l'ho vista! Era lì, si era impiccata!"
Zack: "Ha fatto finta, ha usato le carte infilate dentro i vestiti per fluttuare leggermente"
Mi ringhiò contro
Lia: "Ma... Sal... "
Zack: "È riuscito a fuggire e ci ha ammazzato. È riuscito ad ammazzare tutti noi che eravamo nella palestra, ed ora Lia ci ha sulla sua coscienza"
Il ragazzo sospirò
Zack: "Solo Eijirou si salvò, perchè aspettava la sorella in giardino.
Io sono diventato spirito perchè non avevo finito i miei doveri che mi sono auto-imposto
Dovevo proteggerla da tutto
Devo proteggerla da tutto
Io sarò la sua sicurezza
Io sono la sua sicurezza"
Mi urlò contro
Zack: "Sal è uno stronzo Yandere, come lo hanno definito alcuni, e la vuole
Io la proteggerò"
Poi si mise a ridere
Zack: "Per bloccarmi ci vogliono molti Pro-heroes.
Noi spettri siamo pericolosi
Dovresti saperlo"
Mi dice di nuovo
Zack: "La sai la differenza tra il rapporto tra me e Lia e il tuo con il tuo spettro?
È che Lia mi difende sempre, e siamo abbastanza vicini da quella che il tuo spirito chiama "perfezione"
Tu ed il tuo spirito ci potreste mettere anche di meno, peccato che tu non lo voglia"
Le parole di Zack mi presero alla sprovvista
(T/n): "In... In che senso?"
Zack ridacchiando
Zack: "Davvero?! La perfezione che si può raggiungere tra uno spirito ed il suo possessore è quando il possessore è in grado di usare il quirk dello spettro ed il suo.
Ora però non potrai dirle di sì ed è tutto apposto
Ciò accadrà solo quando ti fidarai per davvero di lei"
Mi disse
Zack: "Tu vuoi distruggere Sal, vero? Metticela tutta, potrei appoggiarti
Non pensare che ti possa volere in qualche modo bene, perchè ti considero solo una conoscente
Per il resto... Fallo fuori"
Mi disse, prima di brandire la sua falce ed attaccarmi
A quel punto chiusi gli occhi
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top