"Hobbit" miał być opublikowany w III Rzeszy, jednak władze chciały wiedzieć, jakie są korzenie autora. Pisarz wahał się czy nie zrezygnować z wydania książki, bo wielu jego przyjaciół było Żydami, a on sam był przeciwnikiem nazizmu. Ostatecznie Tolkien przygotował dla wydawnictwa Rutten & Loeing Verlag dwa listy ze skrajnie różnymi odpowiedziami na pytanie. Jeden potwierdzający pochodzenie, a drugi szczery i cyniczny. Przekazał je swojemu wydawcy, aby wybrał ten, który uważa za stosowny.

Arwenka12