Postać Yody z Gwiezdnych Wojen jest uwielbiana za specyficzne zmienianie kolejności słów w zdaniu. Nie jest to jednak pomysł scenarzysty, a dosłownie tłumaczone węgierskie zdania, które taki szyk przyjmują.