Thành phố Mina nằm ở phía đông Maija, là thủ phủ của bang Kachin. Khác với kiểu phồn vinh của những thành phố nhỏ mới phất, Mina là đô thị lớn thật sự. Nơi này tập trung những người giàu có và quyền thế, cũng là nơi tập trung nhiều doanh nghiệp và các tòa nhà cao tầng san sát.

Lúc nhận được tin về vụ nổ, 'Anh Pam' đang tắm spa tại một trung tâm thủy liệu.

Thấy ả biến sắc mặt, một thuộc hạ hầu hạ ở bên cạnh liền xua tay ra hiệu nhân viên massage ra ngoài. 'Anh Pam' ngồi dậy, để lộ tấm lưng trần trắng trẻo, đầy vết sẹo chằng chịt. Ả cầm điện thoại di động, cất giọng lạnh lùng: "Đặt bom thì đặt bom, nhưng tại sao người vẫn chưa chết?"

Thuộc hạ ở đầu bên kia điện thoại ngập ngừng: "Có một cảnh sát Trung Quốc ở bên cạnh Châu Thành Bác. Tên đó đánh đấm rất giỏi, vừa rồi còn đến sòng bạc gây chuyện..."

'Anh Pam' giật mình. Ả đột nhiên nhớ tới thông tin nhận được từ mấy ngày trước, có một số cảnh sát Trung Quốc tới Yangon gặp gỡ phía Miến Điện. Bởi vì từ đầu năm đến nay, cảnh sát hai nước Trung Miến thường xuyên hội ngộ, thảo luận về vấn đề tội phạm vượt biên giới, triển khai hoạt động hợp tác... nên 'Anh Pam' không bận tâm.

Để tạm thời lánh nạn, người đàn bà vốn là trùm xã hội đen có thế lực ở cả hai nước này không ra khỏi cửa trong thời gian gần đây, việc làm ăn đều giao cho thuộc hạ quản lý. Ả cũng không can thiệp quá mức từ việc lớn đến việc bé như trước. Thủ đoạn lùng bắt tội phạm của cảnh sát Trung Quốc lợi hại đến mức nào, 'Anh Pam' đã từng nếm mùi đau khổ. Vì vậy, đám thuộc hạ vẫn chưa phát giác, ả đã chắp nối hai sự kiện, sống lưng bất giác toát mồ hôi lạnh.

Trầm tư trong giây lát, 'Anh Pam' ra lệnh: "Sòng bạc tiếp tục kinh doanh, nhưng chủ chốt lập tức rút hết. Khi nào mới có thể trở về Maija, chờ lệnh của tôi."

***
Thành phố Maija.

Kang Gary nắm tay Song Ji Hyo đi một mạch. Hai người không ai lên tiếng, họ đi xuyên qua hành lang, ra cửa sau sòng bạc, hai bàn tay nắm chặt đầy mồ hôi. Lúc Kang Gary và Song Ji Hyo ra cửa sau sòng bạc, đằng sau họ vài bước là bảy tám tên côn đồ tay lăm lăm vũ khí.

Con người đều có tâm lí thuận theo số đông. Khi cả đám người đều hoang mang, lại không biết đối phương rốt cuộc muốn làm gì, bọn họ sẽ càng có khuynh hướng chờ thời cơ mới hành động. Đây là trạng thái đối đầu giằng co vô cùng vi diệu và căng thẳng.

Nhưng khi đám côn đồ theo hai người ra khỏi cửa sau sòng bạc, chúng lập tức trợn mắt há mồm. Hai tên côn đồ vạm vỡ chịu trách nhiệm canh giữ cửa sau nằm bẹp dưới đất, mặt mũi sưng húp, thay thế chúng là người đàn ông trông hung hãn như Kang Gary. Sau lưng bọn họ còn có mấy người lính Kachin vũ trang đầy mình.

Lính Kachin không được phép đặt chân vào sòng bạc, nhưng một khi người ra khỏi cửa sòng bạc, xảy ra xung đột với binh sĩ, sống chết không chịu trách nhiệm. Kang Gary cầm tay Song Ji Hyo, đi qua đám binh lính Kachin, ra khỏi ngõ nhỏ, cuối cùng hòa vào dòng người đông đúc trên đường phố.

Lúc này Song Ji Hyo đã hoàn toàn hồi phục tâm trạng bình tĩnh, cô ngẩng đầu cười tươi với Kang Gary, cô định rút tay về, nhưng càng bị anh nắm chặt hơn. Gương mặt Kang Gary vẫn nghiêm nghị và căng thẳng như cũ, trông hơi đáng sợ. Đôi mắt đen của anh giống một miếng sắt chìm sâu xuống đáy... Ánh mắt của anh quá hung dữ, nhưng khiến Song Ji Hyo không thể rời tầm nhìn.

"Hai người không sao đấy chứ?" Kim từ phía xa chạy tới.

Kang Gary vẫn nhìn Song Ji Hyo chằm chằm: "Chúng tôi không sao." Nói dứt câu, anh bóp mạnh tay cô rồi buông lỏng.

Kang Gary và Kim vừa trao đổi vừa đi về phía trước, không bận tâm đến Song Ji Hyo. Song Ji Hyo lặng lẽ dõi theo bóng lưng thẳng tắp của anh. Cảm giác rung động như lúc mới nhìn thấy anh trong sòng bạc lại âm thầm lan tỏa trong lòng cô. Trái tim cô đập thình thịch ở lồng ngực.

Mấy người cảnh sát hình sự nhanh chóng tụ hội.

Kang Gary hồi phục thần sắc lạnh lùng, anh cất giọng trầm thấp: "Lập tức liên lạc với Cục phó Yang. Bây giờ chúng ta đã đánh rắn động cỏ, tội phạm rất có khả năng bỏ trốn. Chúng ta phải triển khai hành động vây bắt sớm hơn kế hoạch."

Sau khi nhận được điện thoại của Kang Gary, Tôn Phổ nhanh chóng đề xuất với phía Miến Điện: Lập tức thông báo cảnh sát và quân đội đóng ở địa phương phong tỏa toàn thành phố. Đồng thời đề nghị tổng tư lệnh Kachin cử một đội quân đến thực thi pháp luật ở thành phố Maija trong thời gian sớm nhất.

Chỉ trong một ngày, thành phố Maija rơi vào tình trạng biến động bất ngờ, lòng người hoang mang lo sợ.

***
Đội cảnh sát hình sự về đến nhà nghỉ vào lúc xẩm tối. Tổ chuyên án lập tức họp bàn phân công công việc. Trước khi quân đội tới thành phố vào buổi sáng ngày mai, bọn họ phải cùng binh sĩ của Tisza theo dõi các cứ điểm chủ yếu của băng nhóm 'Anh Pam' suốt đêm nay. Phần tử phạm tội rơi vào bước đường cùng, rất có khả năng quyết tâm 'cá chết lưới rách'. Do đó nhiệm vụ của buổi tối ngày hôm nay vô cùng nguy hiểm.

Sau khi giải tán cuộc họp, Song Ji Hyo một mình ngồi trong phòng chỉ huy tạm thời. Công việc của cô là điều phối và liên lạc, không nguy hiểm, nhưng cũng bận rộn căng thẳng chẳng khác người ở tuyến đầu.

Lúc tiếng gõ cửa cộc cộc vang lên, Song Ji Hyo đang cùng cảnh sát địa phương bàn bạc về tình hình phong tỏa thành phố. Kể từ khi đưa Song Ji Hyo ra khỏi sòng bạc, Kang Gary và cô đều bận rộn, chẳng nói với nhau một câu. Chỉ còn mười mấy phút nữa, anh sẽ cùng tổ chuyên án xuất phát.

Kang Gary từng tham gia vô số nhiệm vụ nguy hiểm tương tự. Anh luôn thản nhiên đối diện, chưa bao giờ vương vấn bận lòng. Nhưng hôm nay, anh vô thức muốn gặp Song Ji Hyo.

Song Ji Hyo vừa mở cửa liền nhìn thấy thân hình cao lớn của Kang Gary. Ánh sáng trên hành lang mờ mờ, nhưng gương mặt tuấn tú của anh vẫn hết sức nổi bật, bờ trán rộng, đôi mắt sâu hun hút, sống mũi thẳng, đường nét cương nghị đàn ông. Đôi mắt đen của anh nhìn cô chăm chú.

Song Ji Hyo mấp máy môi với anh: "Đợi em một lát." Nói xong, cô đi về bàn làm việc ngồi xuống, tiếp tục nói chuyện điện thoại.

Đèn trong phòng rất sáng, quạt điện thổi phành phạch. Song Ji Hyo kẹp ống nghe điện thoại vào một bên má và vai, hai tay lướt nhanh trên bàn phím. Mái tóc ngắn của cô vén sau tai, tóc thổi tung bay theo làn gió từ quạt điện. Rõ ràng là một cô gái nhỏ nhắn với thân hình mảnh mai, vậy mà dáng ngồi và tác phong của cô giống hệt đàn ông, rất dứt khoát chắc chắn.

Kang Gary đột nhiên nhớ tới cảnh tượng ở sòng bạc. Trên hành lang vừa tối vừa tĩnh mịch, nhiều tên côn đồ hung hãn ở sau lưng, còn cô vẫn giữ sắc mặt lạnh lùng, ánh mắt hơi hoảng loạn nhưng cũng rất kiên định. Cô từng bước đi vào tầm nhìn của anh. Anh đứng trong bóng tối, trong lòng như có một ngọn lửa bốc cháy.

Trước mặt anh, cô luôn không kiêng nể e dè, toàn làm theo ý mình. Cô có biết cô là báu vật độc nhất vô nhị của anh hay không?

Vào thời khắc này, dõi theo bóng lưng Song Ji Hyo, lồng ngực anh như được bàn tay nhỏ nhắn mềm mại của cô nhẹ nhàng vuốt ve. Đó là một cảm giác quyến luyến và nồng nhiệt khó diễn tả, khiến trái tim anh trầm luân, càng muốn nhiều hơn nữa.

Lúc bị đôi cánh tay rắn chắc của Kang Gary ôm chặt từ phía sau, toàn thân Song Ji Hyo hơi chấn động. Mùi đàn ông tỏa ra từ người anh lập tức bao vây cô, môi lưỡi ấm nóng lặng lẽ hôn lên gáy cô. Tư duy của Song Ji Hyo ngưng trệ trong giây lát, giọng nói của viên sĩ quan cảnh sát Miến Điện ở đầu kia điện thoại phảng phất trở nên xa xôi mơ hồ... Vài giây sau, cô mới có phản ứng, tiếp tục bàn bạc công việc với đối phương. Đến khi cô cúp điện thoại, Kang Gary đã đi mất.

Song Ji Hyo không nghĩ ngợi nhiều, tiếp tục lật giở tài liệu. Nhưng trong lòng cô đột nhiên xuất hiện cảm giác nôn nóng khó diễn tả thành lời, đọc mãi cũng không hết một trang. Một lúc sau, cô gấp tài liệu, đứng dậy, đưa mắt nhìn khung cửa không một bóng người.

***
Trong tình yêu, Song Ji Hyo đúng là tương đối chậm hiểu. Kang Gary xuất hiện ở sòng bạc như một người anh hùng giáng thế khiến cô thật sự động lòng. Nhưng sự việc qua đi, cô cũng không vương vấn hay hồi tưởng chi tiết. Song Ji Hyo có thể khẳng định một sự thật, dù người bị bắt là đồng nghiệp khác, cô cũng sẽ bất chấp nguy hiểm đi cứu. Thậm chí vừa rồi tổng kết biểu hiện của bản thân, Song Ji Hyo còn nghĩ: Nếu người bị bắt không phải là Kang Gary, chắc biểu hiện của cô sẽ càng bình tĩnh và chu toàn hơn. Kang Gary ít nhiều khiến cô lo lắng nên tâm trí bị ảnh hưởng.

Cái ôm vừa rồi của Kang Gary vẫn để lại dư vị sâu sắc đối với cô. Cảm giác rung động thâm trầm và mênh mang đó lại một lần nữa nhấn chìm trái tim cô. Cảm giác rung động này xuất phát từ Kang Gary, vì thế khi anh rời đi, nó càng tuôn trào mãnh liệt, phảng phất chỉ một mình anh mới có thể vỗ về.

***
Song Ji Hyo đi đến cửa phòng Kang Gary, gặp hai người cảnh sát hình sự đi ra ngoài. Bọn họ mặc áo chống đạn, bên đai đeo khẩu súng. Súng ống đạn dược là hai bên Trung - Miến đặc biệt cho phép sử dụng trong hành động lần này.

Ánh sáng trong phòng nhàn nhạt, Kang Gary đã mặc xong áo chống đạn, thắt lưng anh đeo khẩu súng đen và vỉ đạn. Anh đang cúi đầu cài cúc áo sơ mi, sắc mặt nghiêm túc và bình tĩnh. Vừa nhìn thấy Song Ji Hyo, người vốn đang chuyên tâm làm việc, phản ứng đầu tiên của Kang Gary là có công vụ, anh lập tức hỏi cô: "Có chuyện gì sao?"

Mặt Song Ji Hyo hơi nóng ran, cô bước nhanh đến bên anh, kéo cổ áo sơ mi khỏi tay anh, giúp anh cài từng chiếc cúc áo.

Kang Gary yên lặng ngắm nhìn cô gái nhỏ quan tâm chăm sóc anh. Lúc này, Song Ji Hyo đã cài xong cúc áo, cô không nói một lời, kéo cổ áo Kang Gary và kiểng chân, ngẩng đầu hôn anh. Kang Gary phản ứng nhanh hơn Song Ji Hyo, lập tức ôm eo và kéo cô vào lòng. Sau đó anh cúi xuống, đặt một nụ hôn kịch liệt và mạnh mẽ lên môi cô.

Nụ hôn kết thúc rất nhanh. Kang Gary xuống dưới nhà cùng các đồng nghiệp lên ô tô đi mất. Song Ji Hyo rón rén trở lại phòng chỉ huy. Lúc ngồi vào bàn làm việc, đầu óc cô trở nên vô cùng tỉnh táo, công việc cũng thuận lợi suôn sẻ.

Quả nhiên, tình cảm cần biểu đạt, cần được thỏa mãn, cảm giác chia sẻ tình cảm với Kang Gary vô cùng tuyệt vời.

***
Cùng ngày hôm đó, ở thành phố Mina, người bị kinh động không chỉ có 'Anh Pam', mà còn cả tổng tư lệnh Kyaw Win, vị chỉ huy tối cao của bang Kachin. Trời mỗi lúc một tối đen, ngôi biệt thự hoàng gia nằm bên bờ hồ ở ngoại ô thành phố lần lượt thắp sáng từng ngọn đèn.

Đó là ngôi biệt thự rộng lớn xây sát mặt nước, chiếm cả khu đất mênh mông. Ngôi biệt thự rất tao nhã và yên tĩnh, trước cửa có một cái bè làm bằng trúc rất rộng, Kyaw Win đang nằm trên chiếc ghế mây, nhắm mắt nghỉ ngơi.

Vị phó quan cung kính đứng cách ông ta vài bước: "Tư lệnh, ngài định cử cánh quân nào đến thành phố Maija thực thi pháp luật? Người Trung Quốc giục rất gắt gao."

Kyaw Win mở mắt. Vị tư lệnh nửa đời người chinh chiến trên lưng ngựa này, khóe mắt đầy nếp nhăn, dung mạo quắc thước, nhưng thân hình vạm vỡ như thanh niên. Ông ta trầm tư một lát, mở miệng hỏi: "Bây giờ ai ở gần Maija nhất?"

Vị phó quan trả lời: "Lữ đoàn hai của tướng quân Po. Anh ta vừa mới đổi đến khu vực gần Maija trong tháng này."

Kyaw Win lại nhắm mắt, nói lãnh đạm: "Vậy thì cử Po đi."

***

Ở thành phố Maija, một đêm căng thẳng cuối cùng cũng trôi qua trong yên bình, chào đón ánh bình minh của ngày mới.

Trên con đường quốc lộ đầy bụi đất vào thành phố, một chiếc xe tải cỡ lớn chở nhiều binh sĩ lao đi rất nhanh. Để có thể gặp gỡ sĩ quan chỉ huy của quân đội và triển khai hành động ngay lập tức, những người cảnh sát hình sự thuộc tổ chuyên án đều chờ đợi đoàn quân ở cửa ngõ thành phố. Sau một tháng gian nan vất vả, cuối cùng cũng tới ngày gặt hái thành quả, tâm trạng của mọi người vừa nghiêm túc vừa kiên định.

Kang Gary và Song Ji Hyo cũng đặt hết tâm tư vào công việc. Nhưng thỉnh thoảng vô tình chạm mắt nhau, trong đáy mắt họ vẫn ẩn hiện ý cười chỉ hai người mới hiểu.

Cuối cùng, một chiếc xe Jeep dừng lại trước mặt tổ chuyên án. Một viên sĩ quan cao lớn được đám binh sĩ hộ tống tiến lại gần. Anh ta mặc bộ đồ rằn ri màu xanh lục, để lộ nước da màu đồng. Trên gương mặt góc cạnh có một vết sẹo đỏ mờ, khiến bộ dạng của anh ta rất hung dữ.

Đôi mắt đầy tà khí đảo qua mọi người, viên sĩ quan đột nhiên mỉm cười, nói tiếng Trung ngọng nghịu: "Xin chào, tôi là tướng quân Po, sĩ quan chỉ huy lữ đoàn hai thuộc quân độc lập Kachin. Hy vọng hợp tác vui vẻ."

***
Lúc Po đến thành phố Maija, tổng tư lệnh Kyaw Win ở thành phố Mina xa xôi vừa ngủ dậy. Ông ta đứng trước ngôi biệt thự non xanh nước biếc, phóng tầm mắt về phía xa xa.

Vị phó quan ở bên cạnh quan sát sắc mặt trầm tĩnh của Kyaw Win, hỏi nhỏ: "Tôi hơi nghi hoặc về sự bố trí của ngài ngày hôm qua. Ngài nghi ngờ Po là thế lực đứng sau giới xã hội đen Trung Quốc, quấy rối trật tự ở biên giới, biển thủ một khoản tiền lớn, vậy tại sao ngài còn cử anh ta tham gia hành động? Người Trung Quốc có câu thành ngữ 'giám thủ tự đạo' (nghĩa là trộm cắp, biển thủ tiền bạc, của công do mình trông coi, quản lý)."

Kyaw Win cười rất nhạt: "Tôi không quan tâm đến việc có thể trừ khử xã hội đen Trung Quốc hay không. Po từng lập nhiều công lao, có uy danh rất cao trong quân đội. Nhưng mấy năm gần đây, hắn quá ngông cuồng, tôi thật sự không ưa hắn. Người Trung Quốc còn có câu thành ngữ 'mượn đao giết người'. Nếu lần này hắn biết hối cải, nghiêm chỉnh chấp hành pháp luật, tôi sẽ tạm thời tha cho hắn. Nếu hắn gây ra chuyện, tôi sẽ có lý do hợp tình hợp lý giết hắn, để biểu đạt thành ý với người Trung Quốc."

Chương 44

Mùa hè này, thời tiết ở miền Bắc Miến Điện nóng bức, cục diện hỗn loạn. Trong khi đó thành phố Lâm sóng yên biển lặng, ấm áp dễ chịu. Văn phòng làm việc của Cục Cảnh sát bật điều hòa hết công suất, chỗ nào cũng mát lạnh. Gần đây không có vụ án lớn, cả văn phòng yên tĩnh và có trật tự, mọi người đều nhàn rỗi.

Kwon Joo nhận một tài liệu từ máy fax, sắc mặt anh lộ vẻ vui mừng: "Tốt quá! Có tin từ Miến Điện, mấy ngày này tổ chuyên án của sếp đã phá được mười mấy cứ điểm của băng nhóm 'Anh Pam', bắt giữ hơn bốn mươi người. Bây giờ chỉ còn lại 'Anh Pam', cô ta đã bị phát lệnh truy nã toàn Miến Điện."

Woo Tang mỉm cười: "Có thể chuẩn bị tiệc mừng công rồi." Đám cảnh sát hình sự đều cười vui vẻ. Trong tiếng trò chuyện sôi nổi, ánh mắt Woo Tang dừng lại ở Jeon So Min ngồi chếch phía đối diện. Cô không tham gia thảo luận cùng mọi người, cũng không ngẩng đầu. Trên gương mặt xinh đẹp trắng trẻo của cô xuất hiện ý cười nhàn nhạt.

Hết giờ làm, Tae Hwang nói với Jeon So Min: "So Min, ngày mai có thể giao cho tôi bản báo cáo do cô phụ trách không?"

Jeon So Min đã tắt máy vi tính, cầm túi xách, cô mỉm cười với Tae Hwang: "Tôi sẽ cố gắng." Nói xong, cô lập tức đi khỏi văn phòng.

Mọi người trong văn phòng nhanh chóng ra về gần hết, Kwon Joo thẳng tính, nhận xét ngay: "Sao tôi cảm thấy gần đây Jeon So Min làm việc đặc biệt không tập trung tinh thần."

Tae Hwang đứng bên cửa sổ, nhìn xuống dưới. Trên đường phố bên ngoài Cục Cảnh sát, Jeon So Min đang đi đến bên một chiếc xe Rolls-Royce. Người tài xế xuống xe mở cửa sau cho cô. Cô nở nụ cười vô cùng ngọt ngào với người ngồi bên trong, sau đó uyển chuyển ngồi vào xe ô tô.

"Câu được rùa vàng." Tae Hwang lẩm bẩm: "Thảo nào cô ấy không để tâm vào công việc."

Woo Tang thở dài: "Tôi đã tìm Jeon So Min nói chuyện, nhưng cô bé không muốn mở lòng. Đáng tiếc, chúng ta không giữ nổi đứa trẻ xuất sắc như vậy."

Kwon Joo giật mình: "Ý của hai người là, Jeon So Min định từ chức?"

Woo Tang không trả lời, Tae Hwang phì cười: "Rõ rành rành như vậy mà anh cũng không nhìn ra? Tâm tư của cô ấy không ở đây rồi."

***
Mặt trời xuống núi, thành phố Maija trong ráng chiều có phần yên bình nghiêm trang hơn trước.

Con đường tập trung nhiều sòng bạc phồn hoa tấp nập của ngày nào, bây giờ phần lớn đóng cửa kín mít, tiêu điều lạnh lẽo. Người dân địa phương trải qua mấy ngày kinh hồn bạt vía trong tiếng súng không ngớt, cuối cùng cũng quay về cuộc sống tĩnh lặng.

Sau khi chỉnh lý hồ sơ tội phạm cuối cùng, Song Ji Hyo mới cảm thấy mắt mỏi đến mức nhìn không rõ. Cô đi đến bên cửa sổ, thả lỏng cơ thể nhức mỏi. Vừa cúi đầu, cô liền nhìn thấy Kang Gary và mấy người cảnh sát hình sự xuống xe đi vào nhà nghỉ.

Hành động lùng bắt tội phạm kết thúc tốt đẹp. Ngày hôm qua, Yang Yo Seob cùng bốn người cảnh sát rời đi trước, tiếp tục truy kích 'Anh Pam'. Năm người còn lại, gồm cả Kang Gary và Song Ji Hyo ở lại thành phố Maija hoàn tất công việc cuối cùng. Song Ji Hyo mỉm cười, chậm rãi đi đến bồn rửa mặt rửa tay, cầm hộp thuốc cứu thương chờ Kang Gary. Một lúc sau, cô quả nhiên nhận được tin nhắn của Kang Gary: "Em rảnh thì sang phòng anh."

Hôm đánh nhau với đám côn đồ để cứu Sung Dong Woon, do bọn chúng có vũ khí nên Kang Gary không tránh khỏi bị bầm dập, trong đó vết dao chém ở cánh tay hơi sâu. Ở nơi này thời tiết nóng bức rất dễ bị nhiễm trùng, Song Ji Hyo và anh đều vô cùng cẩn thận.

Song Ji Hyo đi vào phòng Kang Gary, anh đang để trần đôi vai ngồi trước quạt điện. Chắc anh vừa tắm xong, tóc vẫn chưa khô hẳn, đôi mắt đen như có hơi nước, ướt át và ngời sáng. Song Ji Hyo tiến lại gần, cúi xuống hôn lên má anh. Kang Gary lập tức ngoảnh đầu ngậm môi cô, ngấu nghiến một lúc mới chịu buông ra. Kang Gary xem tài liệu một lúc, sau đó nhướng mắt ngắm gương mặt Song Ji Hyo.

Mấy ngày qua do quá bận rộn, Kang Gary chẳng có tâm tư để ý đến cô, ngay cả việc thay băng bôi thuốc cũng vội vội vàng vàng. Một lần, anh cùng Kim và các đồng nghiệp bận họp, nhân tiện gọi Song Ji Hyo thay băng cho anh. Cô thay xong và đi lúc nào, anh cũng không hay biết. Bây giờ công việc sắp kết thúc, tâm trạng Kang Gary nhẹ nhõm hẳn, anh mới có thời gian ngắm nhìn cô.

Để tiện xử lý vết thương, Song Ji Hyo đứng một chân dưới đất, một chân quỳ trên ghế sofa. Cô lặng lẽ ở bên cạnh Kang Gary, cúi đầu chăm chú lau rửa vết thương. Hôm nay, Song Ji Hyo mặc bộ váy cotton màu xanh da trời nhạt dài đến đầu gối đơn giản, càng tôn thêm nước da trắng nõn của cô, khiến Kang Gary cảm thấy rất mát mẻ. Bây giờ anh mới phát hiện, thật ra Song Ji Hyo khá cầu kỳ trong vấn đề ăn mặc, quần áo cô đa dạng nhiều kiểu, còn rất thực dụng.

Là người đàn ông của cô, anh rất hưởng thụ vẻ nữ tính tinh tế mà cô vô ý bộc lộ mỗi khi ở bên anh. Ngắm một lúc, Kang Gary giơ tay nắm cánh tay cô. Làn da Song Ji Hyo trơn láng mát lạnh, hình như cô không bao giờ có mồ hôi, thịt mềm mềm, hoàn toàn khác cơ bắp rắn chắc của anh. Từ trước đến nay, Kang Gary không biết sờ vào làn da con gái lại dễ chịu như vậy, khiến đàn ông phát nghiện.

Khóe miệng Song Ji Hyo cong lên, cô vẫn tập trung vào vết thương, để mặc Kang Gary nhẹ nhàng nắn bóp cánh tay cô.

"Đừng động đậy." Song Ji Hyo nhoài người lấy thuốc trên bàn uống nước. Kang Gary vô thức đưa mắt theo đường cong mềm mại của cơ thể cô.

Song Ji Hyo cầm thuốc bôi lên vết thương của Kang Gary. Kang Gary lặng lẽ đặt bàn tay lớn lên eo cô. Song Ji Hyo không để ý. Nào ngờ, ngón tay cái của anh cách lớp vải vuốt nhè nhẹ da thịt ở đó.

"Em hơi nhột." Song Ji Hyo phì cười.

Anh lập tức dừng tay, không động đậy. Vài giây sau, bàn tay anh trượt xuống mông cô, dừng lại một giây rồi bắt đầu nắn bóp.

Toàn thân Song Ji Hyo cứng đờ, cô nhướng mắt nhìn anh. Kang Gary thản nhiên nhìn lại cô, đôi mắt đen của anh hơi bức người, giống như muốn nhìn thấu trái tim cô. Trong khi đó, bàn tay lớn của anh... vẫn không ngừng nghỉ.

Quạt điện thổi phành phạch ở bên cạnh, ánh hoàng hôn hắt tia sáng màu vàng dài và hẹp vào trong phòng, không khí yên tĩnh tỏa hơi nóng hầm hập. Kang Gary cúi đầu ngắm gương mặt đỏ bừng của Song Ji Hyo, anh cảm thấy một làn gió mát thổi qua trái tim lên xuống phập phồng của anh. Hình ảnh cô gái nhỏ vô ý để lộ nét xuân quang hôm nào đã in sâu trong đầu óc anh. Còn bây giờ, xúc cảm đê mê khi nắm trong tay đường nét thuần khiết và gợi cảm của cô... quả thực quá tuyệt vời.

Trong lúc Kang Gary thoải mái 'công thành đoạt đất', Song Ji Hyo rơi vào tâm trạng mâu thuẫn. Cô và anh là người yêu, về lý mà nói, sự đụng chạm thân mật kiểu này hoàn toàn bình thường. Nhưng cô vẫn bối rối, toàn thân phảng phất bốc cháy một ngọn lửa, tim đập nhanh chưa từng thấy. Cảm giác hưng phấn lạ thường lan tỏa, ngọn lửa nóng bỏng này sắp vượt qua giới hạn chịu đựng của cô. Cô không biết nên muốn nhiều hơn hay kêu Kang Gary dừng lại.

Lúc này, Kang Gary đột nhiên dừng tay. Anh định tốc váy Song Ji Hyo, trong khi cô cho rằng cử chỉ thân mật đã kết thúc. Cô chợt nhớ ra một vấn đề, ở giai đoạn này công việc là quan trọng nhất, không thể buông thả dục vọng. Thế là cô đẩy người Kang Gary và đứng thẳng xuống đất.

"Em về phòng đây." Song Ji Hyo nói nhỏ.

Kang Gary mỉm cười, không ép buộc cô.

Vừa đi vài bước, Song Ji Hyo quay đầu: "Từ nay đến lúc về thành phố Lâm, buổi tối em sẽ không sang phòng anh."

Kang Gary hiểu ý Song Ji Hyo, dù sao bây giờ hai người vẫn đang làm nhiệm vụ. Vừa rồi, anh nhất thời không thể khống chế bản thân. Bắt gặp bộ dạng xấu hổ hiếm gặp ở Song Ji Hyo, anh cảm thấy dễ chịu vô cùng, điềm nhiêm đáp: "Được. Nghe em, về thành phố Lâm rồi tính sau."

Ngọn lửa vừa rồi lại bùng cháy trong lòng Song Ji Hyo, cô lặng lẽ đi ra ngoài.

***
Song Ji Hyo về phòng sắp xếp tài liệu. Một lúc sau, cô nhận được điện thoại của Yang Yo Seob, bảo cô đưa một bản fax cho tướng quân Po ký tên. Lúc này, trời vẫn chưa tối hẳn, toàn thành phố về cơ bản đã ở trạng thái an toàn. Song Ji Hyo không muốn làm phiền Kang Gary, chỉ gọi Tisza dẫn theo hai người lính, cùng cô đi tìm Po.

Xe ô tô đi trên đường phố thưa thớt bóng người. Bên lề đường cứ cách một đoạn lại có trạm lính Kachin đứng gác, toàn thành phố đã nằm trong tầm kiểm soát của Po. Sĩ quan liên lạc cho biết, tướng quân Po đi nhà tù của thành phố, nơi tạm thời giam giữ tội phạm bị bắt trong đợt vừa rồi. Lúc Song Ji Hyo đến nhà tù, trời đã tối đen.

Song Ji Hyo và Tisza đi đến cửa nhà giam, liền nhìn thấy đám binh lính lố nhố ở bên cạnh sân tập phía xa xa. Giữa đám binh lính là một người đàn ông quỳ gối và một người nằm trên mặt đất. Song Ji Hyo giật mình kinh hãi, vội vàng tiến lại gần.

Khi đến gần, Song Ji Hyo mới nhìn rõ, người nằm trên đất là một binh sĩ. Anh ta đã tắt thở, máu từ cổ chảy ra lênh láng. Còn người quỳ dưới đất là một tên xã hội đen Trung Quốc, Song Ji Hyo từng chỉnh lý hồ sơ của hắn. Po đứng trước đám binh lính. Hôm nay hắn mặc áo sơ mi quân phục màu xám nhạt, quần bộ đội màu thẫm, bộ dạng bớt đi vẻ hung dữ, tăng thêm nét lạnh lùng.

Nhìn thấy Song Ji Hyo và tập văn kiện trên tay cô, Po biết ngay cô đến tìm hắn. Hắn nhếch mép nói với cô: "Đợi một lát." Sau đó, hắn rút súng, nhằm thẳng vào đầu tên xã hội đen Trung Quốc.

Song Ji Hyo lập tức xông lên: "Anh làm gì vậy?"

Đám lính ở xung quanh ngẩn người quan sát cô gái Trung Quốc nhỏ bé đột nhiên gầm lên với sĩ quan chỉ huy của bọn họ. Po quay mặt, cười lạnh lùng: "Tên này định vượt ngục, nó đã giết chết một binh sĩ của tôi."

Song Ji Hyo liếc qua thi thể nằm dưới đất: "Chúng tôi sẽ điều tra rõ vụ việc. Nếu đúng là sự thật, chúng tôi nhất định sẽ tăng thêm hình phạt cho anh ta. Anh không thể lạm dụng hình phạt riêng."

Xung quanh trở nên tĩnh lặng. Gương mặt hoảng sợ run rẩy của tên tội phạm dấy lên tia hy vọng: "Đúng, đúng, không thể lạm dụng hình phạt riêng..."

Po nhìn Song Ji Hyo, buông khẩu súng. Song Ji Hyo không hề né tránh, nhìn thẳng vào hắn. Sau đó, Po giơ tay nhận văn kiện từ Song Ji Hyo: "Cần tôi ký tên?"

Song Ji Hyo: "Đúng vậy."

Po cầm cây bút, nhanh chóng ký tên rồi đưa lại tập văn kiện cho Song Ji Hyo. Song Ji Hyo vừa nhận lấy, khóe mắt cô bắt gặp Po giơ súng nhanh như tia chớp.

"Không được..."

Tất cả đã quá muộn, Po nhét đầu súng vào miệng tên tội phạm. Một tiếng 'pằng' vang lên, sau gáy tên tội phạm xuất hiện một lỗ lớn, máu tuôn xối xả, miệng hắn bị bắn nát, đôi mắt trợn trừng trừng, cả người đổ vật ra đằng sau.

Huyệt thái dương của Song Ji Hyo giật giật, sắc mặt cô khó coi đến cực điểm. Po ném cây súng cho viên phó tướng, hắn không thèm nhìn Song Ji Hyo, lập tức rời đi.

Song Ji Hyo dõi theo bóng lưng Po một lúc, mới quay người đi ra ngoài. Tisza đi theo, thông qua phiên dịch an ủi cô: "Tôi vừa hỏi binh lính. Chuyện này đúng là sự thật, tên đó đáng chết, cô đừng tức giận."

Song Ji Hyo không đáp lời. Lúc lên xe ô tô, cô gọi điện cho Yang Yo Seob: "Cục phó Yang, tôi có việc khẩn cấp muốn báo cáo với anh..."

***
Về đến nhà nghỉ, tâm trạng của Song Ji Hyo vẫn không thể nào bình tĩnh.

Thật ra trong mấy ngày qua, người của tổ chuyên án gần như không tiếp xúc với Po. Hắn ở lì trong một ngôi biệt thự nằm trong thành phố, hành động truy bắt tội phạm giao cho viên phó tướng chỉ huy, chỉ có Yang Yo Seob gặp mặt hắn đôi lần. Tuy nhiên, đám binh lính của hắn hết sức phối hợp với tổ chuyên án, những người lính có sức chiến đấu dũng mãnh. Vì vậy, tổ chuyên án đều có ấn tượng, Po là một quân nhân lỗ mãng, tràn đầy sức mạnh và được việc.

Cảnh tượng ngày hôm nay khiến Song Ji Hyo vô cùng kinh hãi. Tuy trước kia cô từng tiếp xúc với xác chết, nhưng đây là lần đầu tiên, cô tận mắt chứng kiến cảnh giết người, hơn nữa còn là phương thức chính diện và tàn nhẫn, đủ để nạn nhân gục xuống ngay tức thì. Ánh mắt kinh hoàng, cơ thịt ở trên mặt run bần bật và bộ dạng máu me của nạn nhân lúc lìa đời phảng phất in sâu trong đầu óc cô, không cách nào xóa bỏ.

Về phòng nằm một lúc, tâm trạng của Song Ji Hyo vẫn không yên. Thế là cô xuống giường, đi sang phòng Kang Gary.

Kang Gary đã ngủ say. Nghe tiếng gõ cửa, anh tùy tiện mặc áo sơ mi và quần đùi rồi đi ra mở cửa. Nhìn thấy Song Ji Hyo, anh mỉm cười: "Chẳng phải em nói sẽ không đến phòng anh trước khi về thành phố Lâm hay sao?"

Song Ji Hyo không mở miệng, lặng lẽ đi vào phòng.

Bắt gặp bộ dạng ủ rũ của Song Ji Hyo, Kang Gary ngồi xuống ghế sofa cùng cô. Sau đó, anh đặt tay lên sau gáy Song Ji Hyo, nhẹ nhàng vuốt mái tóc ngắn của cô: "Em nói đi!"

Song Ji Hyo kể lại vắn tắt chuyện xảy ra. Kang Gary sa sầm mặt, đứng dậy: "Phải lập tức báo cáo vụ này với Cục phó Yang, yêu cầu phía Miến Điện can thiệp. Chúng ta không thể để yên như vậy."

Song Ji Hyo nói nhỏ: "Em đã báo cáo rồi, Cục phó Yang cũng rất tức giận. Anh ấy nói sẽ xứ lý ngay."

Kang Gary lại ngồi xuống ghế.

Hai người im lặng một lúc. Thấy sắc mặt Song Ji Hyo hơi khác thường, Kang Gary hỏi: "Em làm sao vậy?"

Song Ji Hyo nhướng mắt nhìn anh, nói khẽ: "Anh Ba, trong lòng em rất khó chịu."

Kang Gary chợt hiểu ra vấn đề. Đây là lần đầu tiên cô tận mắt chứng kiến cảnh giết người. Tuy cô có tính cách bình tĩnh lạnh nhạt, nhưng bản chất của cô là lương thiện, vì vậy tinh thần của cô mới chấn động. Thật ra so với người bình thường, phản ứng của Song Ji Hyo không có gì đáng phàn nàn.

Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên cô lộ vẻ yếu đuối trước mặt anh, ngữ khí của cô khi gọi anh một tiếng 'anh ba' còn hơi tủi thân. Ngôn ngữ và biểu cảm của Song Ji Hyo luôn thẳng thắn trực tiếp, không bao giờ che giấu bản thân. Vì vậy, việc cô thản nhiên biểu lộ sự tin tưởng và ỷ lại vào thời khắc này khiến Kang Gary càng xót xa. Ngoài thương xót, trong lòng anh còn có một chút vui mừng. Anh kéo cô tới sát người, cúi đầu nhìn cô ở cự ly gần: "Ở Miến Điện thường xảy ra chiến loạn nên hành vi cử chỉ của người lính tàn khốc hơn nơi khác, em đừng nghĩ ngợi nhiều."

Song Ji Hyo trầm mặc trong giây lát, trả lời: "Em hiểu, bọn họ không có khái niệm chấp hành pháp luật. Hơn nữa, có lẽ tướng quân Po cho rằng, làm như vậy mới có thể tạo uy tín với quân lính."

Kang Gary không tiếp tục an ủi, mà cúi đầu hôn cô.

Đêm đã về khuya. Song Ji Hyo khôi phục tâm trạng bình tĩnh, nhưng trong lòng cô vẫn tắc nghẽn. Cô vôthức muốn ở cùng anh lâu hơn. Cô không nhắc đến chuyện về phòng, Kang Gary tất nhiên cũng không đề cập.

Một lúc sau, hai người nằm xuống giường. Kang Gary giơ tay tắt đèn trên trần, chỉ để lại ngọn đèn bàn. Anh ôm Song Ji Hyo vào lòng, hôn dọc theo cổ cô xuống dưới. Bàn tay lớn của anh lần vàotrong váy, nhẹ nhàng vuốt ve.

Đêm tối vẫn yên tĩnh như mọi bữa, ngoài cửa sổchỉ có tiếng ếch nhái côn trùng trên đồng ruộng. Toàn thân Song Ji Hyo nóng như lửa đốt, đầu óc cô ngây ngất choáng váng.Nhưng cảm giác của cô bây giờ khác hẳn hồi chiều. Cô không hề căng thẳng, cũngkhông quẫn bách khó chịu. Tâm trạng bứt rứt khó chịu của cô dường như nhận đượcsự vỗ về dịu dàng nhất theo từng nụ hôn và động tác vuốt ve của anh.

Ngắm thân hình cao lớn rắn chắc của Kang Gary trong đêm tối, ngửi mùi hương tỏa ra từ cơ bắp của anh, trái tim Song Ji Hyo phảng phất từ từ chìm đắm trong vòng tay anh. Cô rất tự nhiên giơ tayvuốt ve tấm lưng, bờ vai và hai bên hông của anh...

Cảm nhận được động tác vuốt ve của Song Ji Hyo, trong lòng Kang Gary trào dâng từng đợt thủy triều nóng bỏng. Nụ hôn củaanh ngày càng dịu dàng. Nghĩ đến chuyện làn da mỏng manh của cô ngày mai xuấthiện đầy dấu hôn mờ mờ, anh càng thương hoa tiếc ngọc. Trong lúc ý loạn tìnhmê, toàn thân Kang Gary đột nhiên cứng đờ, bởi bàn tay nhỏ bé của Song Ji Hyo nắm trúng... Anh lập tức nhướng mắt nhìn cô.

Thật ra, Song Ji Hyo hoàn toàn làm theo khao khát từ nội tâm. Đến khi bắt gặp ánh mắt tối thẫmcủa Kang Gary, bàn tay SongJi Hyo liền bất động. KangGary lật người đè cô xuống giường.

Lần thân mật này hừng hực và sâu hơn bất cứ lần nàokhác. Bộ váy của SongJi Hyo cuối cùng cũng bị KangGary lột ra. Nhưng trong lúc đắm say quấn quýt, anh bỗngdưng kéo tấm chăn mỏng, đắp lên người Song Ji Hyo. Sau đó, anh hít một hơi sâu, ngồi dậy.

"Anh không muốn sau này mỗi khi em hồi tưởng lạilần đầu tiên, là ở nơi tồi tàn này."

"Ừm." Gương mặt Song Ji Hyo đỏ bừng, cô trả lời rất nhanh: "Em cũng cần chuẩn bị tâm lý."

Kang Gary mỉm cười, cúi xuống hôn lên trán cô rồi đứng dậy đi tắm nước lạnh.

Lúc KangGary lên giường, Song Ji Hyo cuộn mình trong chăn, cười híp mắt với anh. Trái tim Kang Gary rung lên một nhịp, anh nằm xuống giường, kéo cô vào lòng. Một lúc sau,anh lấy chùm chìa khóa ở đầu giường, tháo chìa khóa cửa nhà, đưa cho cô: "Vềthành phố Lâm đợi anh."

Sở dĩ KangGary nói vậy là bởi vì, theo sự bố trí của tổ chuyênán, ngày mai anh phải đi Yangon, cùng Yang Yo Seobvà các đồng nghiệp tiếp tục truy lùng 'AnhPam'. Còn Song Ji Hyo và ba người cảnh sát hình sự khác ngồi chuyến tàu chuyên dụng của tướngquân Po, áp giải tội phạm về Trung Quốc. Hai người ít nhất xa nhau mười mấyngày.

Song Ji Hyo nhận chìa khóa, nghĩ đến chuyện anh vẫn phải ngày đêm bôn ba ở Miến Điện,cô thấy xót xa trong lòng. Cô cất giọng dịu dàng, động viên anh: "Được, chúngta sẽ gặp nhau trong thắng lợi ở thành phố Lâm."

Người đẹp nằm bên cạnh mà không thể 'thưởng thức',thân thể Kang Gary hơi khô nóng. Nghe câu nói của cô, anh khó tránhkhỏi tâm trạng sôi sục... gặp nhau ở thành phố Lâm... Anh nở nụ cười mờ ám. Song Ji Hyo nghi hoặc: "Anh cười gì vậy?"

Kang Gary không trả lời, càng ôm chặt cô hơn: "Ngủ thôi!"

Sáng sớm ngày hôm sau, Song Ji Hyo và các đồng nghiệp lên chuyến tàu chuyên dụng của tướng quân Po, áp giảitoàn bộ tội phạm đi về biên giới Trung Quốc, dưới sự bảo vệ nghiêm ngặt củabinh lính thuộc lữ đoàn của tướng quân Po.