Lan và ông Bảo bắt tay vào sửa chữa chiếc bàn. Họ chà nhám, sơn lại và đánh bóng từng chi tiết. Trong quá trình này, họ cùng nhau ôn lại những kỷ niệm xưa. Ông Bảo kể lại những câu chuyện về ngày đầu tiên ông làm ra chiếc bàn, những khó khăn và niềm vui khi hoàn thành tác phẩm. Lan cảm nhận được tình yêu và tâm huyết mà ông đã đặt vào chiếc bàn này.

Sau nhiều ngày làm việc chăm chỉ, chiếc bàn cũ đã được khoác lên mình một diện mạo mới. Nó lại trở nên sáng bóng và đẹp đẽ như xưa. Lan và ông Bảo cảm thấy rất hạnh phúc và tự hào về thành quả của mình.