— Bon, les jeunes, vous voulez quoi pour Noël ?

Holly les prend à partie un jour de pluie comme un autre, peu après la fin du premier service de la Petite Sirène. Elle se penche en avant et croise les mains sur la table où s'alignent quatre chocolats chauds, les yeux plissés et la voix basse, à la manière d'une conspiratrice.

— Jouer dans le prochain Tarantino, répond Cherry sans même lever le nez de son magazine.

— La résurrection de la saga Alien, enchaîne Azura.

— Être la plus grande chef cuisinière du monde, répond Morgane.

— La stabilité émotionnelle, conclut Gaël.

Les deux garçons se tapent dans la main, habitude qu'ils ont adoptée depuis le dernier Halloween. Désespérée, Holly secoue la tête.

— Bon, ben, je vous offrirai des fleurs, hein, déplore-t-elle.