La première chose que Tess ressent est la chaleur. Suivie par l'odeur caractéristique du feu de bois. Lentement, elle commence à prendre conscience de tout ce qui se trouve autour d'elle. Elle entend des voix, au départ lointaines, qui se précisent. Il y en a trois. Une petite voix, comme celle d'un enfant. Une autre bourrue, ressemblant à la voix de l'homme qui livre du bois à son papa. Et enfin une voix assez aiguë et pas naturelle.
« - à votre avis, qu'est-ce que c'est ? Demande la voix bourrue.

- Un nain sans poil peut-être ? répond la voix d'enfant.

- Un nain sans poil ! Qu'est-ce que c'est que cette sorcellerie ! Et pourquoi pas un elfe sans oreilles ! Reprend la seconde voix.

- Calme-toi Noim. Il essaye de comprendre. Dit la voix aiguë. »

Theresa reprend entièrement conscience et ouvre lentement les yeux. Elle tourne lentement la tête et observe. Elle est couchée sur un petit lit en paille. Face à elle, il y a une cheminée allumée, dans laquelle chauffe une marmite. Elle tourne la tête, les murs de la pièce sont en chaumes. Ça lui rappelle les illustrations de maison qu'il y avait dans les livres de sa maman. Sur l'un des murs, une fenêtre donne sur une forêt. Il fait nuit, sur une branche de l'arbre le plus proche se trouve une chouette qui semble l'observer.

Quand elle tourne la tête, elle voit une petite table recouverte d'une nappe à carreaux rouges. Autour du lit se trouve un petit homme avec une grosse barbe rousse affublé d'une petite créature qui voltige et enfin un renard avec des ailes de papillons. La petite créature lui fait penser à un ami de maman, qui venait leur rendre visite quand elle était toute petite mais en plus petit et avec des ailes. Il a un monocle et une moustache et porte les mêmes habits que certains lords.

« - Oh elle est réveillée. Dis le renard.

- On l'a remarqué Pripp pas besoin de le préciser.

- Bon Noim, vraiment je sais que t'es de mauvais poil, comme la plus part des nains mais je te demanderais d'être plus gentil avec lui.

- Tu n'es pas un modèle de gentillesse Fili ! »

Theresa toussote.

- bonjour messieurs ? Où suis-je ? » Elle se redresse lentement.

- A Alinion ! Dit la petite créature.

- Alinion ? Répète Tessa interloquée.

- Exactement à Alinion! J'ai une question délicate à vous poser jeune personne. Qu'est-ce que vous êtes ? Toutes nos théories ne semblent pas tenir debout.

- Oh moi ? Euh, je suis une petite fille !

- Une petite fille ? Dis le renardeau

Le petit-homme a semblé pâlir d'un coup

- une humaine ? Dit-il d'une voix blanche en lançant un regard affolé au minuscule homme qui vole.

- Oui, c'est ça une petite fille humaine !

- C'est impossible. Le petit être voltige vite l'air de réfléchir.

- Monsieur qu'est-ce qui est impossible ? Et d'ailleurs qu'est-ce que vous êtes, vous ?

- Oh ! excusez mon impolitesse. Je suis Fili, une fée du petit peuple, et ancien grand conseiller de la reine Lyalera. Mes compagnons sont Noim.
Il désigne le petit homme.

- Et puis voici notre apprenti gardien Pripp. Il désigne le renardeau.

- Et vous, vous êtes ?

- Oh moi ? Je suis Theresa ! Mais tout le monde m'appelle Tess ou Tessa.

- Hé bien, enchanté mademoiselle Tessa

La porte de la chaumière s'ouvre et un vieux loup entre. Il est plus grand que la plus part des loups, mais parait également sage. Il toussote.

- c'est donc elle la petite fille que vous avez trouvé dans les bois ? Demande le vieux loup, il a une voix forte.

- Oui monsieur. Theresa voici l'ancien. Le plus vieux gardien d'Alinion. Il va nous indiquer ce que nous devons faire de vous.

Le vieux loup s'approche de Theresa et semble l'examiner.

- veux-tu rentrer chez toi petite humaine ?

- Oh oui bien sûr, mon père va s'inquiéter si je ne suis pas à la maison quand il rentre.

- Et où est-ce chez toi ?

- Dans le Yorkshire !

Le loup réfléchis. Il observe Theresa avec attention puis semble prendre une décision.
- hé bien petite, si tu veux rentrer chez toi, tu devras récupérer la baguette de la sorcière. Pour cela tu devras la battre. Et vous. Il désigne les trois compagnons. Vous allez devoir l'accompagner. Mais petite tu dois savoir que la sorcière déteste les humains. C'est à cause d'elle qu'ils ont disparu.

Theresa ne comprend pas ce qui se passe. Le monde dont parlait sa mère était un joli monde, les sorcières étaient gentilles, et les humains vivaient en paix avec elles.

- il n'y a pas d'autres moyens de rentrer dans le Yorkshire ? Tessa est apeurée.

- Nan ma petite. Notre monde n'est pas dans le même univers que le Yorkshire. Ce n'est pas une autre planète, c'est un monde autre. Et le seul moyen de voyager entre les mondes et d'utiliser un portail. Portail que seule la baguette de la sorcière peut créer. En effet, cette baguette appartenait à la reine Lyalera. Elle l'utilisait pour voyager entre les mondes.

- Bien. S'il faut que je batte la sorcière je le ferais. Elle regarde dehors, il neige. Par contre, je ne pourrais pas le faire dans cette tenue. Je risque de mourir de froid. Vous n'auriez pas des vêtements plus chauds ? Avec de la fourrure ?

Le vieux loup sourit, et ouvre l'une des sacoches qu'il a accroché sur son flanc, il la tend à Tess.

- là-dedans, il y a de quoi t'habiller pour supporter le froid petite humaine. Repose toi cette nuit, et demain vous partirez pour combattre la sorcière, et libérer le royaume d'Alinion.

A ce moment-là, la chouette qui se trouvait sur la branche d'arbre et qui observait la scène, s'envole en hululant.