利根型重巡洋艦二番艦・筑摩 利根型重巡洋艦の筑摩と申します。ほかの巡洋艦と比べて水上機の搭載数に優れ、空飛ぶ「目」を多く持っていますわ。ふふふ、知ることに長けている、そうとは思いません？ お初にお目にかかります、筑摩と申します。「お初」と言いましたけど、ええ、指揮官のことは多少存じ上げていて…あら、気になります？そのうちおわかりいただけるかと。ふふふ 時間は…よし、時間通りですね。おかえりなさい。指揮官 多く知ることは主導権を握るのも同じです。戦闘はもちろん、普段でも…ね？

(Tone-class heavy cruiser number two – Chikuma. I'm the Tone-class heavy cruiser, Chikuma. I can carry more seaplanes than my heavy cruiser counterparts—you could say I've got plenty of eyes in the sky. I'm good at the art of knowing things, don't you think so? Hehehe. I am Chikuma. Pleased to make your acquaintance. Well, that might be the case, but I already know a bit about you... My, are you curious? You'll find out before long, hehe. Let's see... Well, it looks like you're right on time. Welcome back, Commander. Knowledge is power. Not only in battle, but for everything else as well... right?)