Nếu định giết tôi, mẹ sẽ làm thế nào nhỉ ? Dùng vật cứng nện vào đầu tôi như thường lệ , bóp cổ tôi như thi thoảng bà vẫn làm, hoặc đẩy tôi khỏi ban công rồi làm ra vẻ là tôi tự tử cũng nên .
    Chắc chắn là thế! Tôi cũng nghỉ sắp đặt thành vụ tự sát là cách hay nhất . Khi bạn cùng lớp và thầy cô giáo tôi hỏi đến , nhất định bà sẽ trả lời thế này ,''Con bé endo Yoko hay trầm cảm mà, chắc hết sức chịu đựng rồi nên mới tự sát. ''
     Thế là chẳng ai nghi ngờ gì nữa .
      Gần đây, mẹ còn thẳng tay đánh đập nên những vết thương trên người tôi ngày một nhiều hơn . Dù gì cũng là con cái , có ghét bỏ thì chỉ nên bóng gió thôi mới phải .Thế mà mua bánh ga tô cho em gái nhưng cố tình bỏ qua tôi , mua quần áo mới cho em nhưng lại chẳng mua cho tôi thứ gì. Mẹ đó giờ toàn hành hạ tôi về tinh thần .
   "Yoko , con là chị , phải nhường em chứ ."
   Đây là câu cửa miệng của mẹ.
   Tôi và Kazari là chị em sinh đôi cùng trứng. Kazari vừa xinh xắn vừa lanh lợi , mỉm cười trông y hết đóa hoa bừng nở. Ở trường ,thầy cô và bạn hc đều yêu mến em. Tôi cũng thích Kazari, vì đôi khi được em cho đồ ăn thừa .
     Mẹ thường cố ý không nấu cơm cho tôi , nên hầu như lúc nào tôi cũng đói. Nhưng hễ tôi lén mở tủ lạnh trong bếp ra là mẹ lập tức cần gạt tàn nện tôi. Vì sợ bị đánh nên tôi chẳng dám ăn thứ gì. Có lúc tôi đói tưởng chết, Kazari bèn đầy khay cơm thừa sang cho. Nói thực lòng , trong mắt tôi lúc ấy , em gái đúng là thiên sứ , một thiên sứ có đôi cánh màu trắng đã đặt món gratin và cà rốt bỏ mứa vào khay đem đến cho tôi.
    Nhìn thấy Kazari cho tôi đồ ăn thừa , mẹ k hề tức giận. Từ trước đến giờ , bà hầu như chưa mắng em câu nào. Đối với mẹ, Kazari chính là báu vật .
   Tôi cảm ơn em rồi ăn ngấu nghiến , bụng bảo dạ, vì đứa em gái quý báu này dù phải giết người tôi cũng dám .
    Chúng tôi không có cha. Kể từ khi nhớ được mọi chuyện , trong nhà đã chỉ có ba người sống vs nha là mẹ , Kazari và tôi. Hiện tôi đang học lớp tám. Cuộc sống cứ tiếp diễn như thế.
    Tôi không biết việc thiếu vắng một người cha ảnh hưởng ra sao đến cuộc đời mình. Nhưng nếu có cha, biết đâu tôi sẽ không bị mẹ bẻ răng, gí đầu thuốc lá vào người, thậm chí mẹ zec không bao giờ nảy ra những ý tưởng đó ấy chứ. Tôi cũng có thể vui vẻ như Kazari. Sáng sáng, khi mẹ tươi cười bưng bánh mì nướng và trứng ốp la đến ,tôi đều nghĩ vậy. Nhưng tất cả những thứ đó đều được đặt trước mặt Kazari , và chẳng bao giờ tôi có phần. Thà đừng nhìn thấy còn hơn, hiềm nỗi tôi ngủ ngay trong bếp, không muốn nhìn cũng không được.
    Mẹ và Kazari đều có phòng riêng, tôi thì không. Vì thế đồ đạc của tôi phải nhét vào gian chứa đồ cùng máy hút bụi và các món gia dụng khác. Cũng may, ngoài đồng phục học sinh và sách vở ra, tôi gần như không có gì nên chẳng cần nhiều không gian để sống. Áo quần cũng lưa thưa vài chiếc do Kazari thải ra. Thỉnh thoảng cầm sách hay tạp chí để đọc lại bị mẹ lấy đi . Tôi chỉ có độc một mảnh đệm vuông đã bẹp dí mà thôi. Nó cũng bị đặt trong bếp bên thùng rác, còn tôi ngồi trên đó học bài, tưởng tượng linh tinh và ngâm nga một mình. Có một điều tôi phải cực kỳ chú ý : không được nhìn mẹ và kazari. Nếu ánh mắt gặp nhau thì mẹ sẽ quăng con dao làm bếp đến ngay. Đối với tôi, cái đệm là thứ quý giá vô cùng. Năm cuộn mình trên đó như một con mèo để nghỉ ngơi , mình mẩy tôi không còn đau nữa.
   Mỗi sáng tôi đều ôm bụng đói ra khỏi nhà. Nếu cứ ngồi lì mãi đấy, mẹ sẽ nhìn tôi bằng ánh mắt căm ghét, ngụ ý: "Con tanh kia sao vẫn chưa đi nhỉ ? " nên tôi phải biến càng sớm càng tốt. Chỉ nấn ná một vài giây cũng có thể bị đánh bầm dập. Bất cứ việc gì tôi làm, mẹ đều moi được lỗi để trừng phạt.
   Trên đường đi học, có lúc Kazari rảo bước lên trước , tôi ngắm nhìn đầy ngưỡng mộ. Lúc nào em cũng bước đi hởn hở với mái tóc xõa bồng bềnh. Trước mặt mẹ, tôi và em gần như không trò chuyện với nhau , nhưng kể cả những lúc không có mẹ bên cạnh, chúng tôi cũng không rủ rỉ như chị em thân thiết. Ở trường Kazari rất được mến mộ, thường đứng với vô số bạn bè tán dóc đủ thứ chuyện. Tôi ghen tị vd Kazari vô cùng, tuy vậy, không bao giờ tôi có đủ can đảm để hòa nhập với mọi người.
 
    Tôi hầu như chẳng biết gì về phim truyền hình nhiều tập hay các ca sĩ trên ti vi. Hễ thấy tôi xem ti vi là mẹ nổi cơn thịnh nộ, nên những vấn đề trên truyền hình đều nằm ngoài tầm hiểu biết của tôi. Chính vì thế tôi không đủ tự tin để tham gia vào câu chuyện của mọi người. Hậu quả là tôi không có một người bạn nào, giờ ra chơi, tôi chỉ nhoài ra bàn giả vờ ngủ.
    Sự tồn tại của Kazari là một chỗ dựa tâm hồn đối vs tôi. Ai cũng yêu mến Kazari, còn tôi là ruột thịt với em, điều này khiến tôi rất đỗi tự hào.
     Tôi và Kazari trong giống hệt nhau. Là chị em sinh đôi vùng trứng, giống nhau là chuyện đương nhiên. Nhưn xưa nay chưa có ai nhầm tôi với Kazari cả. Kazari luôn hoạt bát, đầy sức sống, còn tôi lầm lũi và buồn tẻ, đồng phục thì bẩn lem nhem và bốc mùi hôi hám.
      Một hôm trên đường đến trường, tôi trông thấy một tờ giấy thông báo tìm chó lạc dán trên cột điện. Đó là một con chó sục, giống cái , tên aso thì phải. Dưới bức hình minh họa đơn giản có dòng chữ rất đẹp:"Ai nhìn thấy xin liên hệ theo địa chỉ bên dưới. Kí tên: Suzuki "
      Tôi chỉ lướt mắt qua tờ giấy chứ không để ý. Cơ bản là tại cái cổ tay bầm tím từ mấy hôm trước vẫn đang đau nhức, ngồi trên lớp mà đau đến mức không sao tập trung học được. Tôi đành đến phòng y tế của trường. Cô bác sĩ rất kinh ngạc khi nhìn thấy vết bầm khủng khiếp trên cổ tay tôi.
       "Ôi...có chuyện gì thế này?"
       "Em bị ngã cầu thang ạ."
        Tôi đã nói dối. Nguyên nhân thật sự là, mẹ về nhà rất khuya , rồi đi tắm, phát hiện ra trong bồn tắm có vài sợi tóc dài, bà điên tiết đánh tôi luôn. Lúc bị đánh, tôi trượt chân ngã đập tay vào góc bàn. Tôi thầm nguyền rủa mình quá vụng về.
       Mẹ rất bực khi nhặt được tóc con trong bồn tắm. Con ghét mẹ chứ gì? Mẹ đi làm về muộn đã đủ mệt mỏi rồi, sao con còn cư sử như vậy ?"
       Ngày trước đã từng xảy ra chuyện tương tự nên kể từ đó tôi rất thận trọng , không bao giờ tắm gội trước mẹ. Vì thế, những sợi tóc mà bà nói không phải của tôi mà của Kazari. Nhưng tóc rôi dài như tóc em, vả lại. Khi mẹ đã về đến nhà rồi thì tốt nhất là nên giữ im lặng .
       "Hình ngư không gãy xương , nhưng nếu cứ đau mãi thì phải đến bệnh viện xem sao. Mà endo yoko này, có đúng là em bị ngã cầu thang không? Lần trước đến đây em cũng nói là bị ngã cầu thang?"
         Cô bác sĩ vừa băng bó cho tôi vừa hỏi. Tôi không nói gì, chỉ gật đầu rồi bước ra khỏi phòng y tế. Giờ thì lý do ngã cầu thang khó mà thuyết phục được họ, tôi nghĩ thầm.
        Tôi giấu kín chuyện mẹ đánh. Đây là một bí mật, nếu cho ai biết bí mật này, chắc chắn tôi sẽ bị mẹ giết chết ngay lập tức.
       "Nghe cho rõ đây, mẹ phải đánh vì con là đứa trẻ hư không dạy bảo nổi! Nhưng cấn tiết lộ với bất cứ ai. Hiếu chưa? Nếu con nghe lời thì mẹ sẽ không ấn nút máy xay nữa."
        Bấy giờ tôi còn học tiếu học, chỉ biết mếu máo gật đầu. Mẹ bèn bỏ ngón tay ra khỏi công tắc máy xay và thôi không ấn cánh tay vào thùng máy nữa. Tôi vội rút tay ra.
        "Suýt chút nữa là tay con thành nước ép rồi đấy."
        Mẹ liếm vết kem socola vừa ăn xong còn dính bên mép, mỉm cười, nói với tôi bằng hơi thở ngọt ngào đến mức buồn nôn. Mẹ thuộc tuýp người không thạo giao tiếp. Dù nhe nanh múa vuốt như ác quỷ với tôi nhưng ra ngoài thì bà rất ít nói. Trừ làm việc để nuôi hai chị em tôi, bà chủ trương không giao tiếp với người khác. Cho nên về bản chất, mẹ gần với tôi. Cả tôi vừ bà đều vô cùng ngưỡng mộ sự hoạt bát vui tươi của Kazari. Lõi khi mối quan hệ với mọi người ở nơi làm việc không tốt và trở về trong nỗi ẩm ức, nhìn thấy tôi là bà thẳng tay đánh đập.
       "Mẹ sinh ra con, cho con sống hay chết là quyền của mẹ!"
       Giá mà tôi không phải con bà, có lẽ tôi sẽ dễ chịu hơn. Mỗi khi bị mẹ túm tóc, tôi thường nghĩ thế.