↢ 🍒 ↣

—Esto va a ser demasiada comida—, dice mi madre a mi lado.

Las cuatro, Lorelai, Rory, mi madre y yo nos sentamos en una mesa en Luke's Dinner mientras planeábamos cómo encajaríamos en cuatro comidas de Acción de Gracias en un día.

Lorelai la miró con un grito ahogado. —No lo es— protestó ella. —¡Esto es lo que hemos estado entrenando para nuestras vidas!

—¿Nos has estado entrenando para morir de diabetes a la edad de treinta años?— preguntó Rory con una mueca.

Cruzo las piernas mientras tomo un sorbo de mi café. —Es una buena forma de hacerlo— repliqué cuando Lorelai me señaló con el tenedor.

—Exactamente hermana— dijo con un guiño. —Además, no podemos abandonar a ninguno de ellos—, Lorelai dirigió esa última parte a mi madre.

—Sí, tienes razón— gimió mi madre mientras empujaba cualquier comida que tuviera en su plato. —Tal vez no deberíamos comer hasta mañana— sugirió.

Todo movimiento cesó en la mesa cuando la miramos con incredulidad. —¿No comer? ¿Hasta mañana? —De repente, todos nos echamos a reír por su ridícula broma.

—Eres hilarante— dijo Lorelai entre ataques de risa. Rory negó con la cabeza a esos dos y se metió un poco más de comida en la boca.

—Soy una Shecky Greene normal—, dijo mi madre entre tenedores de huevo.

↢ 🍒 ↣

—¿Primera parada del día?—preguntó Rory a mi lado mientras las cuatro caminábamos para nuestra primera comida de acción de gracias del día. Los árboles que estaban esparcidos alrededor de Stars Hollow se habían vuelto del habitual naranja y rojo del otoño.

Tirando de mi abrigo más apretado alrededor de mi cuerpo, le respondí. —Los Kim—Le respondo mientras miramos a ambos lados antes de cruzar la calle.

—Donde tendremos mucho torfukey— dijo mi mamá desde el frente de nosotros donde caminaba con Lorelai.

—Me pregunto cómo sobrevive Lane en esta casa—expresó Lorelai una vez que nos detuvimos en nuestro primer destino.

Lane nos abre la puerta con una sonrisa triste. —No es sin gran dificultad—dice confundiéndonos a todos. Tenía su habitual pelo corto recogido en una trenza que apenas le llegaba a la punta del hombro.

Frunzo el ceño hacia ella. —¿Escuchaste eso?—pregunto sorprendida.

—La puerta estaba cerrada—agrega mi madre señalando hacia la puerta ahora abierta. Desde afuera, se podía ver al resto de la familia extendida de Kim moviéndose ruidosamente adentro.

—Al vivir en esta casa, aprendí cuándo saber si alguien está afuera de la puerta—Lane nos dice en voz baja, asegurándose de que su madre no escuche.

—Oh, pobre niña— Rory y yo decimos en sincronía antes de que todos entremos en la casa.

↢ 🍒 ↣

—¿Cómo nos sentimos?—Les pregunté a todos mientras nos dirigíamos a la segunda casa del día, la de Sookie. Escucho el satisfactorio crujido de las hojas secas bajo mis botas mientras caminábamos.

—Comí tanto torfukey, ¿cómo crees que me siento?—Lorelai dijo sarcásticamente.

—¿Torfukiada?—Mi madre se animó a su lado.

—Apesta ser ustedes—les dije a los dos adultos mientras Rory asentía con la cabeza. —Cuando la señora Kim no estaba mirando, escupimos un poco en la taza.

—Maldita sea, deberíamos haber intentado eso— le dijo mi madre a Lorelai desesperada. —Nuestra maniobra de la servilleta no funcionó en absoluto.

Lorelai palmeó el hombro de mi madre reconfortante. —No te preocupes, nunca se nos habría ocurrido eso— le dijo. —Son las que van a las escuelas de la Ivy League después de todo.

Las cuatro nos detuvimos cuando el jardín delantero de Sookie apareció a la vista. Parecía un puñado de personas que rara vez se paraban con bebidas en sus manos mientras Sookie se sentaba sola en una mesa de picnic con una pila de vegetales frente a ella.

—¿Eso es una freidora?— Pregunté con el ceño fruncido en mi rostro.

—Es eso o una bañera muy pequeña—, dice Rory mientras nos dirigimos hacia Sookie, que parecía estar sufriendo un colapso mental.

—Mi dinero en la bañera— comentó Lorelai antes de saludar a Sookie. —¡Hola! ¡Feliz Día de Acción de Gracias!— Ella dijo para todos.

El resto de nosotros tratamos de acomodarnos en la mesa de picnic mientras Sookie hablaba. —Oh, gracias a Dios— dejó escapar un suspiro de alivio. —La civilización ha llegado.

Mi madre se sentó a su lado y le puso una mano alrededor de los hombros para consolarla. —¿Qué ocurre?

—¿No ven lo que está pasando allí?—Sookie hace un gesto hacia la freidora con una mirada salvaje.

—Eso es una cuba de aceite hirviendo.

—Wow, ¿dónde está Quasimodo?— bromeó Lorelai mientras Sookie devolvía su atención con una mirada incrédula.

—Esto no es un asunto de broma—reprendió ella mientras se envolvía con más fuerza en su abrigo de franela roja.

Miro hacia arriba para ver a Jackson preparando algunas cosas con la gente a su alrededor animándolo. —¿Para qué sirve?—Yo pregunté.

—Van a ponerles mucho jabón y hacer un jacuzzi—bromeó Lorelai nuevamente con una sonrisa en su rostro.

—¡Lorelai!— Sookie reprendió una vez más. —¡Es por el pavo! ¡Mi hermoso, caro y orgánico pavo!

Mi mamá detuvo sus movimientos tranquilizadores alrededor de los hombros de Sookie por un segundo. —¿Un pavo?—ella repitió.

—¡Sí!— Sookie exclamó frenéticamente. —Y no dejes de hacer tus movimientos de brazos, se siente muy bien— Le dice a mi madre con una mirada hacia su brazo.

—Bien, lo siento.—Mi madre dijo con un asentimiento obediente.

Después de eso, Sookie nos contó cómo permitió que Jackson cocinara el pavo, pensando que simplemente lo metería en el horno. Terminó con ella volviendo a casa con 15 galones de aceite de maní y él diciendo que iba a freír un pavo.

—Esto será divertido— le susurré al oído de Rory, ansiosa por ver qué pasaba a continuación.

↢ 🍒 ↣

—Ronda tres, ¿cómo nos sentimos todos?—preguntó Rory mientras subíamos los escalones del restaurante de Luke.

—Muerta— le digo mientras abro la puerta de Luke's para todos antes de entrar.

Mi madre me palmeó el hombro antes de estar de acuerdo conmigo. —Me alegra ver que estamos en la misma página por una vez.

Cuando entramos al restaurante, Luke nos saludó y dijo 'Feliz Día de Acción de Gracias' antes de señalar qué mesa era la nuestra. Luke se fue a tomar la comida mientras todos se sentaban a la mesa.

Cuando estaba a punto de sentarme, vi a Jess salir de detrás de la cortina. Vestido con un suéter negro y un par de jeans, debo decir que se ve muy bien en negro. Cuando me vio, se acercó a la mesa y me dio un ligero beso.

—Hola— dijo con una sonrisa cuando le devolví el saludo. Se vuelve hacia todos los demás en la mesa con una sonrisa incómoda. —Hola—, dijo de nuevo.

—Hola— respondió mi madre con una pequeña sonrisa. Con el tiempo, logré que los dos fueran lo suficientemente amables el uno con el otro como para no querer estrangularlos inmediatamente. —¿Te unirás a nosotros?

—Uh, seguro— Jess dice con una mirada hacia mí. —Si les parece bien—, miró cortésmente a las dos Gilmore, quienes solo asintieron con la cabeza.

Todos tomamos asiento en la mesa justo cuando César y Luke regresaron con dos bandejas de comida. Puso la comida frente a cada uno de nosotros, justo cuando Jess habló de nuevo.

—Dios, me muero de hambre— Dijo a mi lado mientras tomaba asiento.

Luke puso su plato frente a él. —Podrías haber comido —. El resto de nosotros solo miramos este intercambio con diversión.

Jess lo miró con incredulidad. —Me dijiste que no comiera—, repitió.

—No lo hice— argumenta Luke con el ceño fruncido.

Jess niega con la cabeza a Luke. —Dijiste que teníamos que esperar por ellos.

—No tenían que esperarnos— dijo Lorelai mientras Luke se sentaba a su lado.

—No les estabamos esperando— dijo Luke a pesar de que casi todos en la mesa sabían que estaba mintiendo. —Simplemente funcionó de esta manera.

—Correcto—, dijo Jess poco convencida.

Rory, en un extremo de la mesa, mira a Luke. —Se ve muy bien—, felicitó con una sonrisa. Todos lo tomaron como una señal para profundizar en su comida.

Pero antes de que alguien pudiera meterse algo en la boca, Luke nos detuvo. —Vaya, espera un minuto— Nos dice mientras todos dejamos nuestros cubiertos. —¿No deberíamos decir gracias?

Mi madre desde el otro extremo de la mesa frente a Rory habla con una mirada confundida. —¿Dar gracias por qué?

Luke tomó aire antes de hablar. —Bueno, ¿sabes que no somos nativos americanos a quienes les robaron sus tierras a cambio de mantas infestadas de viruela?

—Amén—, dijo Lorelai en un intento de descartar la idea de Luke.— ¿Dar las gracias? Pfft, estamos aquí por la comida.

Todos asintieron con la cabeza mientras Luke solo suspiraba decepcionado. —Cómanse las desgracias— comenta mientras todos comienzan a comer.

↢ 🍒 ↣

Mi madre y yo nos paramos frente a la casa de mis abuelos mientras nos preparamos para nuestra cuarta comida de acción de gracias. Se suponía que mis abuelos se irían a Londres hace unos días, pero decidieron dar las gracias. Así que estarían regresando mañana.

—Hola, Harriet—. Le sonreí mientras tomaba nuestros abrigos. Ella no dijo nada, solo me sonrió suavemente.

—¡Estamos en el comedor!— Escuché a mi abuelo gritar mientras nos dirigíamos hacia ellos.

Mi abuela se sentó en el lado izquierdo de la mesa con una sonrisa en su rostro cuando nos vio entrar. Estaba más arreglada de lo que esperaba ya que solo estábamos nosotras dos.

—Vengan y siéntense— dice señalando las dos sillas vacías.

—Llegan un poco tarde—, comentó mi abuelo mientras tomábamos asiento. —Casi íbamos a comer sin ustedes dos—. Explicó por qué ya estaban sentados en la mesa en lugar de en la sala de estar como lo harían normalmente.

Mientras mi abuelo trinchaba el pavo, el resto de nosotras teníamos que hacer una pequeña charla. No es que no me guste mi abuela, simplemente odio absolutamente las conversaciones triviales. ¿Qué pasa con la gran charla? La gente siempre se olvida de eso. Entonces explicaría por qué estaba un poco menos interesada en la conversación.

Si hubiera algo por lo que estuviera agradecido hoy, sería cuando empezamos a comer. No tenías que hacer una pequeña charla cuando comes. Pero, por supuesto, mi abuela quería seguir así.

—Entonces, ¿cómo van tus aplicaciones?— Me preguntó con su cubertería de acero en la mano.

—Va bien, terminé de enviarlas todas hace unas semanas—. Le digo con un movimiento de cabeza.

—¿Incluyendo Cambridge y Oxford?— preguntó mi abuelo desde la cabecera de la mesa con una mirada insinuante hacia mí. Asiento con la cabeza para responder a su pregunta, no queriendo hablar con la boca llena. —Muy bien—, dijo y volvió a su comida.

Mi madre habló de repente mientras colocaba el tenedor y el cuchillo sobre la mesa. —Pero ella no irá—, les aclaró con una sonrisa nerviosa.

—¿Y por qué no?— Mi abuela preguntó acusadoramente. —¿Gracias a ti?— Miró a mi madre.

—Es porque va a ir a Yale—, les dice mi madre con confianza. Ahora no parecía exactamente el momento adecuado para decirle que había estado pensando en cambiar de opinión.

—Las cartas de aceptación aún no han llegado— argumenta mi abuelo con una mirada complacida. —Probablemente ni siquiera entrará allí.

—¡Papá!— Mi madre exclamó enojada por su falta de fe en mí. Sus palabras no me dolieron mucho porque sabía que tenía razón. Pero lo que lo hizo picar fue el hecho de que venía de él. La persona que siempre me decía que era tan inteligente cuando le hablaba de los libros que leía.

Mi abuela se volvió hacia él con una mirada de asombro en su rostro. —Edward, ¿qué...— ni siquiera pudo terminar la frase.

—¡Es verdad!— Él dice: —¡Al menos si habla con los decanos, entrará! Los conozco, soy un ex alumno de Oxford y Rosalind fue a Cambridge—. Le explica a mi madre que se quedó sentada allí mirándolo con una mirada de incredulidad.

Mi mamá se vuelve hacia mí. —Coge tu abrigo que nos vamos— dice mientras tira la servilleta sobre la mesa.

Sin embargo, antes de que pudiera levantarse de su asiento, hablé. —Mamá, está bien—, le digo con una mirada suplicante. —¿Por qué no acabamos de cenar, por favor?

—Escucha a tu hija, María—. Mi abuelo dice como si él no tuviera nada que ver con que ella quisiera irse.

Señala con el dedo en la dirección de su marido, mi abuela lo miró. —No quiero escuchar una palabra tuya por el resto de la noche— Ella regañó, sorprendiendo a todos en la mesa. Simplemente miró su plato y comenzó a comer en silencio.

—Me quedaré—anunció mi madre mientras volvía a poner la servilleta en su regazo. —Solo para decirles que Cassie es una estudiante increíble. Entrará en Yale, porque es por lo que hemos estado trabajando durante tantos años. Nadie le dirá que no puede hacerlo y ciertamente no será formar su propio abuelo—. Mi madre dijo con severidad mientras él evitaba su mirada.

Me sentí sonreír suavemente ante las palabras de mi madre. Me defendió ante su propio padre, eso es lo que hace una madre. Envió una pequeña sonrisa en mi dirección con un movimiento de cabeza. Su manera de demostrar que ella quería decir cada palabra que decía.