↢ 🍒 ↣

—¿Estás segura de que es una buena idea?— Le pregunto a Lane mientras los tres caminamos hacia Stars Hollow Beauty Supply.

Rory miró hacia Lane, que caminaba entre nosotros dos. —Sí, si tu madre se entera, te matará.

Lane tuvo la ingeniosa idea de teñirse el cabello como una forma de rebelión contra su estricta madre. Después de darse cuenta de que su vida se estaba escapando lentamente de su control, decidió que tenía que hacer algo al respecto.

Me ajusto la chaqueta azul oscuro sobre los hombros mientras Lane responde a nuestro pesimismo. —Necesito hacer esto—, nos dice con un movimiento de cabeza como si se convenciera a sí misma. —Si no lo hago, me veré obligada a elegir qué ropa interior me pongo por la mañana.

Rory arrugó la nariz ante sus palabras. —Ojalá no elija las de Bob Esponja— añade.

Con una rápida mirada hacia mí, Lane hizo callar a Rory. —Se suponía que ese era nuestro secreto—, le susurra a Rory mientras me mira por el rabillo del ojo.

—¿Ustedes me guardan secretos?— Pregunto, ligeramente herida. No me di cuenta de que hacían eso, quiero decir que nunca les oculté nada. Bueno, todo el asunto de Yale o No Yale era un tipo de secreto muy diferente. Un gran secreto.

—No era un secreto—, repitió Rory con una mirada de disculpa en mi dirección.

—Sí, era más una especie de 'nunca volveremos a hablar de esto'— Lane asintió mientras empujaba sus gruesas gafas de montura por el puente de su nariz.

Froto mi mano izquierda arriba y abajo de mi brazo derecho torpemente. —Lo sé, solo pensé que me lo dirían. Ya saben como una cosa de 'Oye, adivina qué acaba de pasar'—. Les digo encogiéndome de hombros. Esto no fue gran cosa, simplemente hicieron algo divertido sin mí. Todo está bien, a veces sucede.

—Es solo que cada vez que salimos, por lo general estás ocupada con Jess—, continuó Lane con sinceridad.

—No, no es verdad —digo a la defensiva. —Estoy pasando el rato con ustedes, ¿no?

—Sí— dijo Lane asintiendo. —Por primera vez en dos semanas—. Agrega la última parte con las cejas levantadas.

Me giro hacia Rory, quien estaba inusualmente callado mientras los tres seguíamos caminando. Rory con la mirada fija en la acera. —¿Así que?— Dirijo mi pregunta a ella. —¿Es verdad?

Ella me mira con una mueca. —Quiero decir más o menos— comienza mientras yo gimo por el hecho de que estaba de acuerdo con Lane. —Solo te veo en la escuela.

—Déjame ponerlo de esta manera— intervino Lane. —¿Recuerdas cuando Rory salió por primera vez con Dean?— Me preguntó mientras yo asentía en respuesta, sin saber a dónde iba con esto. —Y ella nos ignoró por completo por un tiempo.

—¡Oye!— Rory exclamó en protesta.

—Ahora no—le dijimos Lane y yo simultáneamente. Rory dejó escapar un resoplido exagerado mientras Lane continuaba.

—Eres tú ahora— me dice mientras siento un ceño fruncido en mi rostro. Empecé a protestar pero Lane me detuvo. —Exactamente igual.

Empecé a pensar en cómo tal vez ella tenía razón. Tal vez haya estado pasando mucho tiempo con Jess. No diría demasiado tiempo, pero mucho tiempo al fin y al cabo. Entonces, podrían tener un buen punto.

—¿Soy realmente como era Rory?— Digo con disgusto cuando recuerdo lo descuidadas que nos sentimos Lane y yo por su falta de contacto. No era un sentimiento agradable si era honesta. Así que tenía sentido que Lane y Rory tampoco se sintieran muy felices conmigo.

Rory me mira con una mueca. —Estoy justo aquí—, niega con la cabeza por la forma en que digo su nombre.

—Estás haciendo lo que ella hizo—Lane ignora a Rory y responde a mi pregunta.

Las tres nos detenemos frente a la única tienda de cosméticos en Stars Hollow. Lane y Rory esperan a que diga algo con miradas interesadas mientras decido qué decirles. Disculparse era probablemente lo mejor.

Enviándoles a ambos sonrisas de disculpa comencé a disculparme. —Lo siento—, digo. —Realmente no sé cómo funciona todo este asunto un noviazgo.

—¿No es esa la verdad?— murmuró Rory a Lane, haciéndonos reír a las tres ligeramente.

—Juro que pasaré más tiempo con ustedes—, prometí mientras miraba entre los dos para ver sus reacciones.

Los das comparten una mirada antes de volverse hacia mí con un suspiro. —Está bien— dice Rory con una sonrisa.

Lane asiente con la cabeza. —Sí, pero no nos olvides el día de tu boda.

—Me aseguraré de enviar una postal—, le digo con una sonrisa. —Ahora, vamos. Vamos a conseguirte un nuevo look—. agrego mientras las tres nos dirigimos dentro de la tienda.

↢ 🍒 ↣

Estaba desordenado. Tan desordenado que parecía el interior de mi mente.

Lane se sentó en un taburete dentro del baño de su casa mientras Rory preparaba el decolorante para su cabello. Había periódico cubriendo todo el piso para asegurarse de que el tinte no lo manchara. Había varias botellas vacías de lejía esparcidas por las mesas.

Según Lane, tres botellas no eran demasiado. Personalmente, pensé que se iba a quedar calva con la cantidad de químicos que le íbamos a poner en el cabello. Estaba de pie junto al reproductor de CD en uno de los armarios junto a la puerta. Tuve un trabajo muy fácil, escoger buena música. Fue fácil ya que la única música que conozco es buena música.

—¿Ahora estás segura de que quieres hacer esto?— Rory le preguntó a Lane por lo que parecía ser la centésima vez. Terminó de mezclar la lejía en un tazón morado grande.

Lane miró a Rory desde su asiento. —¿Te detendrás?

—Hey—, los llamé mientras insertaba un CD. —Solo nos estamos asegurando.

—Incluso firmaré una renuncia si quieres—, me dice Lane. —Dale play— hizo un gesto hacia el reproductor de CD mientras yo hacía lo que me decía. La música llenando la habitación débilmente.

Me acerco a Rory para ayudar a aplicar un poco de decolorante en el cabello de Lane. —¿No deberíamos abrir una ventana?— Pregunto con un cepillo limpio en la mano.

—Pero hace mucho frío afuera— argumenta Lane mientras se ajusta la toalla que tenía sobre los hombros.

—La casa va a apestar a lejía—. Rory dice con el tazón en su brazo, su cepillo ya cubierto con una capa de pensamiento.

—Déjalo— dice Lane salvajemente, alta en su adrenalina de hacer algo que potencialmente la repudiará. —Que sea la primera pista de que algo pasó, para cuando mi mamá llegue a casa.

—¡Deja que el denso olor a lejía la encuentre en la puerta como una fuerza que la llevará al siguiente capítulo de la vida de Lane Kim!— Exclamó emocionada, moviéndose ligeramente en su silla. —¡El olor a lejía es el olor de la libertad!— Se levantó de su asiento con una amplia sonrisa, sintiendo realmente el orgullo de sí misma.

—Eso es lo que dijo George Washington—, comento mientras sumerjo mi cepillo en el tazón de cloro.

Rory le sonrió a Lane. —Estás muy dramática hoy.

Como para probar el punto de Rory, Lane pateó los periódicos que cubrían el piso. —Al diablo con el piso— gritó con una sonrisa. Ella respiró hondo antes de recomponerse. —Se sintió bien decirlo.

—¿Lo hiciste?— Pregunté con una ceja levantada mientras ella se recostaba en su silla.

Ella asiente con la cabeza, con cuidado de no dejar que la toalla se le caiga de los hombros. —He terminado.

—Está bien, ¿estás lista?— Rory pregunta con una sonrisa emocionada. Deja el cuenco en una mesa cercana mientras cada uno de nosotros toma el cepillo en nuestras manos.

—Estoy tan lista como Tom Cruise en Misión Imposible— responde Lane.

—¿Cuál? Porque no estaba listo en la primera—. Digo mientras tomo su lado izquierdo mientras Rory toma el otro.

—La tercera —respondió Lane. O tal vez el segundo.

Rory asiente con la cabeza ante la respuesta. —Estaba listo en esos dos—. Comienza antes de aplicar la decoloración en el cabello. —Aquí vamos.

Rory y yo comenzamos a aplicar primero el decolorante en la capa externa de su cabello. Después de un tiempo, uno de nosotros tuvo que ver cómo estaba Lane. —¿Te sientes bien? —le pregunté entre pinceladas.

—Me siento genial— corrige cuando veo que sus manos se mueven inquietas en su regazo. —Esto es una catarsis. Nunca me había sentido tan naturalmente alta en mi vida.

—Bueno, entonces me pregunto cómo serías artificialmente drogado—, comenté con una sonrisa. Me aseguré de no dejar ninguna parte de su cabello sin tocar.

Sentí a Lane moverse ligeramente en su asiento con agitación. —Sin embargo, duele un poco—, murmuró para que la oyéramos.

—Sí, eso pasa—, dice Rory delante de mí mientras accidentalmente me da un codazo en el costado.

—Es solo un poco, no es gran cosa— Lane le resta importancia. Se quedó en silencio por unos momentos antes de volver a hablar. —Más que un poco en realidad. Es una especie de gran pequeño.

—Bueno, sólo mantennos informadas—. Le digo mientras me acerco al tazón para mojar mi cepillo en más lejía.

—En ese caso, es mucho— dice Lane de nuevo, su voz sonaba tensa como si estuviera apretando los dientes. —Sí, muchas cosas están sucediendo aquí.

—Piensa en la banda— le digo tratando de que se concentre en el dolor. —Ya sabes, la banda Sting.

—Dios, esto huele horrible—. Rory dijo en voz baja, el tazón de lejía ahora en sus manos y debajo de su nariz. —Sí, trata de pensar en otra cosa—, agrega.

Lane asiente, tirando su cabello por todos lados. —Pensando en Vin Diesel y cómo obtuvo su nombre—, dice antes de emprender un viaje de pensamientos que terminó en algún punto entre la línea de cuánto duele la lejía.

—Ok, ahora esto duele mucho— dice Lane con su voz llena de dolor. Rory y yo dejamos inmediatamente de aplicarle más decolorante en el cabello cuando nos dimos cuenta de lo grave que era su dolor.

—¿Qué tan malo es?— preguntó Rory mientras tomaba el tazón de sus manos y lo ponía sobre la mesa.

—¿Alguna vez prendiste fuego a tu cabeza?— Ella dice rápidamente. —¡Ahora no tengo que hacerlo ya que sé cómo se siente!

Los ojos de Rory se agrandaron ante su declaración e inmediatamente corrió a buscar una jarra de agua que habíamos dejado al lado del reproductor de CD, probablemente no era la mejor idea ya que era un peligro de incendio. —Lo enjuagaré—, dijo con la jarra en las manos.

Lane saltó de su silla, casi derribándome a mí y al tazón en mis manos, al suelo. —¡No!— ella exclama —¡Entonces tendríamos que empezar todo de nuevo! ¡Ahora que sé cuánto dolor hay, me acobardaré seguro!

—Me estoy mareando por el olor—, comento mientras pongo una mano sobre la mesa para estabilizarme. Se sentía como si mis fosas nasales estuvieran ardiendo solo por el olor, la pobre Lane tenía las cosas en la cabeza.

—Concentrémonos en el dolor ahora—, me dice Lane mientras Rory se apresura a abrir una ventana. —Lee la caja, ¿Qué dice?

Recojo la caja de la mesa y comencé a leer los descargos de responsabilidad. Podía escuchar a Rory respirar profundamente detrás de mí mientras sacaba la cabeza por la ventana.

—Bla, bla, bla—, hojeé las palabras hasta que encontré algunas que realmente podrían sernos útiles. —No aplicar sobre un cuero cabelludo reseco—. Digo en voz alta para ser escuchado por encima de la música.

—¿Tienes el cuero cabelludo reseco?— preguntó Rory cuando apareció a mi lado.

Lane paseaba preocupada por la habitación mientras levantaba las manos. —¡No conozco mi cuero cabelludo tan bien!

—¡No hay nada más sobre el dolor!—Digo apresuradamente mientras vuelvo a leer el recuadro.

—¡Vaya!— Rory exclamó mientras se ponía la mano en la frente. —¡Recuerdo que se supone que debes beber Seven-Up! Tiene algo que ver con las burbujas.

Me dirijo a Lane, que todavía no ha dejado de caminar. —¡Genial! Estoy segura de que tienes Seven-Up en alguna parte.

Ella deja de caminar y me mira con incredulidad. —Esta es la Casa Kim— aclaró. —Tenemos agua bendita, ¿eso ayudaría?

—Dios no puede ayudarte ahora—, comento con un gemido.

—Oh, ¿Qué hacemos ahora?— Rory pregunta frenéticamente mientras su cabeza aún asoma por la ventana.

—¡Tengo una idea!— Chasqueo los dedos. —¡Corre alrededor de la cuadra!— Señalo a Lane.

—¿Qué? Por qué?— Ella cuestionó con las cejas fruncidas.

Rory vuelve a meter la cabeza y se dirige hacia mí. —¡Pensé que dijiste que tenías una idea!— Ella exclamó ante mi sugerencia.

—Nunca dije que fuera buena—, respondo mientras Lane se encoge de hombros.

—¡Funciona para mi!— Ella grita antes de salir corriendo por la puerta.

Una vez que ella se fue, tanto Rory como yo corrimos hacia la ventana abierta. Estábamos uno al lado del otro con los codos pegados al alféizar de la ventana. Mirando hacia abajo, vimos a Lane correr alrededor de la cuadra con la toalla aún sobre sus hombros. Su cabello todavía tenía una gruesa capa de lejía sobre él mientras volaba detrás de sus hombros.

↢ 🍒 ↣

—¡Abre la puerta, queremos ver!— Grité a través de la puerta cerrada. Lane estaba adentro secándose el cabello que había sido teñido de púrpura. La decolorada había dejado de dolerle la cabeza tras la quinta vuelta a la manzana.

A mi lado, Rory estaba de pie con una sonrisa emocionada en su rostro cuando se abrió la puerta. Los dos entramos para ver a Lane con el pelo morado brillante. La luz del atardecer que entraba por la ventana abierta se reflejaba en su cabello.

—Woah—, jadeó Rory al ver la nueva apariencia de Lane.

—Woah tiene razón— digo con la boca abierta. Tuve que dárselo, se veía bien.

Lane caminó hacia nosotros con una amplia sonrisa en su rostro, sus ojos oscuros transmitiendo la misma emoción. —¡Es todo lo que esperaba que fuera!

—Es muy rock and roll—, dice Rory, apoyándose contra la pared.

—¡Tenemos que tomar una foto!— Lane dijo mientras giraba un mechón de cabello púrpura entre sus dedos.

—¡Ve a buscar la cámara!— exclamé antes de que las tres corriéramos hacia su habitación.

Entramos en su habitación, la versión que le hizo su mamá. Lane me entregó la cámara desde su sofá mientras se sentaba en el baúl contra la cama. Rory se paró frente a ella, arreglándole el cabello y los anteojos para hacerlos dignos de una fotografía.

Saqué a Rory del camino. —¿Estás lista?— Le pregunto a Lane.

—¿Debería sonreír o fruncir el ceño?— me pregunta antes de cruzar una pierna sobre la otra.

—Como quieras—, dice Rory mientras Lane sonríe y tomo la foto. La Polaroid sale de la cámara y la agito, con la esperanza de que la imagen aparezca más rápido.

La puerta desde abajo se abre cuando mi cabeza gira hacia el sonido. —Esa debe ser tu madre—, le dice Rory a Lane con una sonrisa.

Todo el rostro de Lane palidece y se queda helada, con los ojos fijos en la puerta del dormitorio. Camino hacia ella y agito mi mano frente a su rostro. —¿Lane?— Pregunté mientras Rory se paraba a mi lado.

—Te estás poniendo muy blanca—, dijo antes de volverse hacia mí.—¿Qué debemos hacer?— ella susurra

—¿Por qué estás susurrando?— Pregunté justo cuando Lane salía del trance en el que estaba.

—¡No puedo hacer esto!— Ella exclamo. —¡No puedo teñirme el pelo!

—Ya es un poco tarde—, le dice Rory en voz baja.

Lane no se mueve de su lugar. —¡Esto la matará!— Ella grita, sus ojos parecen estar a punto de salirse de sus órbitas.

—Solo la sorprenderá,—corrijo.

—¡Entonces el shock la matará y será un baño de sangre!— Lane se levanta de su asiento y cierra la puerta. —¡Tenemos que volver!

—¿De vuelta a qué?— Rory pregunta, confundido.

—¡De vuelta al negro!—Lane explica rápidamente antes de tomar una toalla y envolverla alrededor de su cabeza como ET.

Levanté una ceja hacia ella. —¿Te gusta el álbum? ¿AC/DC? Oh, espera, eso es Back in Black, no importa.

—¡Ahora no es el momento de hablar de lo bueno que es tu gusto musical!— Lane exclama frenéticamente. Nos empuja hacia la puerta, —¡Ve a comprar el tinte negro! ¡Ve!

—Lane, pero... —comenzó a protestar Rory, pero Lane nos hace callar.

—¡Afuera!— Ella grita a todo volumen mientras señala hacia la puerta. Su arrebato se parece mucho a la Sra. Kim. Me pregunto si le dijera a Lane que ella lloraría.

—Nos vamos—digo rápidamente mientras salimos por la puerta.