mateo kovacic thức khuya nên sáng dậy mắt như gấu trúc. jorginho sẵn tiện pha cho cu cậu một cốc cà phê.

jorginho : [đưa cho mateo] đây thưa quý ngài, một cốc cà phê nóng hổi trong đắng có ngọt, thơm ngon nhớ mãi không quên!

kovacic : [mệt mỏi] anh có chắc nó thơm ngon nhớ mãi không quên?

jorginho : ừ thì một cốc cà phê nóng hổi trong đắng có ngọt!

kovacic : lần trước anh cũng nói vậy và kết quả là đen không đá cũng chẳng đường...

jorginho : ...

jorginho : một cốc cà phê nóng hổi.

kovacic : hình như nó sắp đóng băng rồi...

jorginho : một cốc cà phê.

kovacic : nói thật đi, ca cao hay coca?

jorginho : ...

jorginho : [hất thẳng cà phê qua cửa sổ]

jorginho : một cái cốc.

kovacic : [mệt mỏi]