«Fournisseur de peau. Obtient des filles et des garçons du Laos, prépubères. Ne concerne pas les adultes. Propriétaire de Blue à Gangnam-gu. Le club est un investissement, tout l'argent gagné va dans sa poche et non à Haedogje Pa. C'est pourquoi Choi Sooyoung, "Taehyung a tapoté une autre photo", un putain de puce sur l'épaule. "

"Pourquoi?"

«'Cos Choi se croit philanthrope. Il fait circuler les revenus à Dobong-gu pour les refuges pour sans-abri. Choi prêche que Haedogje Pa devrait ressembler aux enseignants dans leurs districts respectifs: prenez soin des gens et gardez-les dans la zone de profit. Nam s'en fout. Ils se gorgent depuis des mois maintenant. Vous ne les voyez jamais ensemble. »

"Que fait Choi Sooyoung?"

"Un enculé hypocrite exécute des escroqueries." Taehyung a déplacé sa main pour frapper une autre photographie, les doigts rebondissant au bout du menton de l'homme. "Bae Goohee."

«Putain d'apparence visqueuse. Donne-moi des faits.

"Marchand d'armes. S'occupe principalement des armes de poing, mais peut se procurer des armes d'assaut si nécessaire. Chinois principalement, produits en masse. Obtient la rare cargaison de Russie, mais surtout de Chine ou du Vietnam.» Lim lui faisait maintenant un signe de tête, montrant qu'il approuvait ce qu'il entendait. «Bae est un baiseur coriace. Vous ne le croisez pas. Il est très respecté et vous ne regardez pas même les yeux que vous venez de mettre à genoux. »

"Cet enfoiré n'a même pas cligné des yeux quand il m'a coupé", murmura Lim. Taehyung s'arrêta une seconde pour regarder l'homme avant de bouger sur son siège.

"Bae a les liens les plus forts avec The Boy-"

«Non, ne l'appelle pas comme ça. C'est faux c'est aussi ... »Lim agita son poignet plutôt que de saisir un couteau comme d'habitude. «Appelez-le par son titre ou vous faites le faire chier. Peu importe comment les autres l'appellent, appelez-le Maître. »

"... Pour Maître Jeon", a poursuivi Taehyung. «Il va rester au pouvoir parce qu'il est trop de pouvoir. Je ne peux pas me débarrasser de lui, c'est une menace. »

"Alors les autres, ce ne sont que des pions, hein?"

«Non, pas tous. Lui, »il tapota la photo finale,« Kim Jinwoo. Joli garçon. Il est le fils de l'ancien partenaire de Jeon, Kim Jintae. Propriétaire du Gold Monkey Casino à Singapour. C'est probablement l'un des piliers les plus solides de l'autre outre-mer dont Haedogje Pa dispose. Il est entouré de Maître Jeon depuis son enfance mais ... »

"Maïs?"

«Le mot qui vient des pions est que Maître Jeon et Kim ne jouent pas bien ensemble. Quelque chose a choisi à voir avec la religion. Kim est né de nouveau ce qu'on appelle ... le baiseur de la Bible, et il n'aime pas le mauvais comportement de Jeon. »

"Si seulement nous savions ce qu'il faisait", a déclaré Lim en croisant les bras sur la table. "Mais il est encore trop secret."

"C'est là que j'interviens", a déclaré Taehyung, ne voulant pas sembler arrogant mais incapable d'empêcher les mots de se répandre librement.

"Kim, j'ai une chose à te dire", dit Lim, l'expression se durcissant. Taehyung a dû résister à l'envie pressante de déglutir. Après quelques secondes de silence, l'homme éclata de rire et il sursauta presque de surprise. «Vous êtes un enfant fou mais j'aime ça. Il faudrait être complètement fou pour accepter de faire ça. »

Apprendre les tenants et aboutissants de Haedogje n'a pas été la seule choisie que Taehyung avait dû entreprendre au cours des trois derniers mois. Il avait été contraint de rejoindre un gymnase par Hoseok, qui était également chargé de le discipliner. L'autre officier avait eu une période plutôt précipitée en essayant de mettre dans un état physique et mental qui donnerait l'impression qu'il avait terminé son service militaire peu de temps avant de travailler pour Lim. C'était une force selon l'informateur, car le devoir militaire montrait que c'était un homme qui suivrait les ordres. Taehyung avait passé tout le temps à souhaiter qu'il leur montre à tous qu'il n'avait pas été fait pour la tâche.Mais après un mois, il s'était retrouvé à commencer à s'habituer à l '

Mais Hoseok n'était pas seulement chargé de percer dans le bon moule. Non, l'autre officier avait été chargé de lui apprendre à utiliser une arme à feu. Tout comme la façon dont Namjoon lui avait dit qu'il recevrait une formation qu'il avait reçue. C'était une compétence à laquelle Taehyung s'attendait mais espérait presque qu'il voulait pas à apprendre. Il savait que les hommes de Haedogje Pa transportaient de la chaleur, pas tous, mais les plus importants sont. Il avait besoin de savoir aussi comment utiliser, même si la vue de l'arme demandait effrayé quand Hoseok aurait d'abord mis dans sa main. Mais il commençait à mieux comprendre et accepter les armes à feu maintenant.

Taehyung s'est rendu compte que sa peur initiale de l'arme était incorrecte car c'était une peur de l'inconnu. Après avoir manipulé un pistolet, après avoir appris à démonter et à nettoyer, à remettre la sécurité en place et à remplacer les chargeurs, il avait découvert qu'il avait eu tort dans sa peur. Ce n'était pas l'arme dont il fallait avoir peur, mais plutôt l'homme qui la maniait.

Haedogje n'était pas comme Hoseok cependant, et s'habituait à la vue d'un pistolet dans le principal n'était pas le même que ce serait en réalité. Taehyung les verrait dans des étuis, nichés dans la ceinture des pantalons. Il pouvait voir des armes placées sur des tables comme des couverts. S'il en voyait un tiré, il était presque certain que cela entraînait la mort, et cela signifiait qu'il ne voulait jamais être du côté récepteur du baril.

Tout comme la façon dont Lim a dû le griller encore et encore pour s'assurer qu'il se souvienne des noms et des visages vitaux, Hoseok a également dû le faire passer en revue les mécanismes d'un pistolet à chaque fois qu'ils entraient dans le champ de tir. Pas une police mais une gamme privée appartenant à une société de sécurité. Taehyung savait déjà tout sur les pièces, il avait dissimulé et remonté les pistolets d'entraînement presque tous les jours depuis trois mois maintenant. Pourtant, Hoseok voulait encore le faire, car c'était la procédure standard. Taehyung savait que la manipulation constante d'un pistolet finirait par entraîner une mémoire musculaire.Il serait capable de travailler la sécurité et de recharger avec rien de plus qu'un coup d'œil rapide et des mouvements habiles de ses doigts. Hoseok aurait chronométré et il avait maintenant un rechargement à trois secondes s'il avait un magazine à portée de main. Mais cela semblait encore trop long pour Taehyung.

Le champ de tir était actuellement vide sauf pour eux. Ils se tenaient dans la cabine aussi loin que possible de l'entrée. Les cabines étaient séparées du champ de tir par un long tronçon de plusieurs pieds, chaque cabine étant séparée des autres par un léger mur de béton. Au plafond de la cuisinière, il y avait des poulies et elles étaient contrôlées par un bouton sur le mur, et à l'aide de la cuisinière il y avait une cible en papier.

"Regarde ça? Qu'est-ce que c'est?", A demandé Hoseok en désignant le mécanisme coulissant situé juste au-dessus de la détente sur le côté du canon. Sur le comptoir à côté de ceux qui se trouvaient plusieurs magasins de blancs et de matériel de nettoyage. Taehyung a étudié le pistolet pendant un moment avant de regarder en arrière.

«Pouce de sécurité -» et avant qu'il ne puisse même lui poser la question suivante, il ajoute: «si c'est par le nez, la sécurité est activée. S'il est tiré vers le puits, c'est éteint. De plus, il devrait y avoir un léger éclair rouge à l'intérieur du mécanisme de sécurité, mais comme si j'avais le temps de vérifier.

"Drôle", dit Hoseok avec un sourire narquois. «Dois-je avoir peur de voir à quel point vous êtes imperturbable face aux armes à feu? Ou inquiet? "

"Je suis toujours aussi terrifié", un argumenté Taehyung en regardant l'arme. «Mais la pratique des cibles est une choisie, tirer sur des personnes réelles en est une autre. Tu ne peux pas m'apprendre ça. Vous ne pouvez pas m'apprendre à ne pas être affecté par cela. »

«Eh bien, je peux vous dire que j'ai déjà tiré sur des gens. Désactiver les coups ne tue pas les coups, mais ça fait quand même du mal Tae, parce que c'est censé se sentir mal. Ce que vous devez vous rappeler, c'est qu'on vous enseigne cela pour la légitime défense. Si tu dois tirer sur quelqu'un, alors tu dois faire. »Hoseok remet la sécurité sur le pistolet déchargé. «Ils ne vont pas s'arrêter. C'est vous ou eux. "

"Vous pensez que je vais même mettre la main sur un pistolet?", A demandé Taehyung en se penchant pour retirer le pistolet de ses mains. Hoseok le regarda jouer avec, refermant la serrure du magazine pour pouvoir glisser une autre série de blancs dans le fond. Le magazine se glissa avec un clic net. "Tu penses qu'ils vont me faire assez confiance pour me donner une arme?"

"Je pense que tu vas te rapprocher le plus possible du Garçon et tu vas en avoir un", expliqua Hoseok, les bras croisés sur sa poitrine. «Tu ne vas pas être autorisé dans certains bâtiments sans eux. Plus vous vous rapprochez du sommet, plus la merde est dangereuse. Tous ses hommes, ceux avec qui vous le voyez. Ils portent. Ils ont des putains de permis de transport, du personnel de sécurité. Je ne peux pas les arrêter, mais je sais. Je peux le voir par la façon dont ils marchent, la façon dont ils se portent. Holsters aisselles. "

«Namjoon et toi, putain, vous pensez tous que je vais m'approcher de lui. Et si je ne le fais pas, hein? Et si tu tombais au premier putain d'obstacle?

"Tu ne vas pas tomber, Tae, arrête de te ressembler à une putain de chatte", marmonna Hoseok en levant la main et en remettant les écouteurs en place. Taehyung le regarda un instant et il vit que cette expression était tout à fait sérieuse. Il ne riait ni ne plaisantait. Non, en regardant, il était assez facile de croire qu'il disait la vérité. Si seulement il pourrait y croire. "Visez des tirs cette fois, d'accord?!"

"Ouais, bien sûr", dit-il en levant la main et en fixant les écouteurs aussi. C'était étrange, l'audition soudaine étouffée, mais même cela ne pouvait que ramener le fils à un niveau raisonnable et ne pas bloquer complètement. Puis il a remis le pouce en sécurité et a soulevé le pistolet. À côté de lui, Hoseok a glissé une nouvelle feuille de papier cible sur le crochet, puis a appuyé sur un bouton sur le mur. La machine a donné un coup de pied avec un léger bruit de vibration alors qu'elle ramenait la cible à la distance indiquée, puis elle s'est arrêtée en place; préposé juste de devenir un bullseye.

Taehyung prit une profonde inspiration comme il a conseillé et laissé échapper lentement avant d'appuyer sur la détente. L'arme a sauté dans sa main comme toujours, le bruit sourd du recul. Mais il était certain qu'il allait mieux maintenant. C'était peut-être un optimisme stupide, mais il était certain qu'il l'était. Après tout, il a réussi à garder ses bras tendus et des écuries à chaque pression sur la détente et il n'y avait plus d'épaule douloureuse à la fin de l'entraînement. Cela aurait voulu signifier qu'il s'améliorait d'une manière ou d'une autre.

Il n'y a plus qu'un clic sec pour signaler que le chargeur était vide, il a baissé les bras et respira à nouveau. Puis il tendit la main pour tirer les écouteurs gratuitement tandis que Hoseok appuyait sur le bouton pour pouvoir récupérer la feuille. Taehyung a placé le pistolet sur le comptoir et a plié les doigts.

"Voyons voir ..." Hoseok tira le drap et le leva. Ils ont vu voir clairement à travers les trous de balle. «Estomac, deux coups. Paralysant, peut-être assez pour laisser tomber un homme pour le compte, mais nous devons y travailler. Tir à la poitrine, bon, juste au milieu. »Taehyung rongea la lèvre en regardant celle autour de l'épaule, sachant que c'était une erreur. "Clip assez près d'une artère et ça ira, mais les tirs aux épaules sont pour désarmer, pas pour tuer." Hoseok arrêta de parler et ils regardèrent tous les deux les pant parfaits dans la tête de la cible. "Les deux excellents coups mais rappelez-vous-"

"Les tirs à la tête sont des cibles difficiles et mobiles, une petite zone", a déclaré Taehyung, lui répétant ses mots comme un enfant de l'école élémentaire.

"Exactement, nous devons donc réparer ces injections d'estomac", a déclaré Hoseok en posant le drap en ruine. "Je veux voir au moins cinq coups de feu dans la poitrine avant de terminer aujourd'hui."

"Merde", gémit Taehyung alors que l'autre homme ramassait une nouvelle feuille cible et la collait au crochet. "Hoseok, rendez-vous à Haedogje Pa et tuez-moi maintenant."