28 AOÛT 2002

Drago montrait à sa mère les photos de son récent séjour avec Harry à Seaglass. Les images qu'il convenait de montrer à la famille. Il y avait d'autres photos spéciales cachées dans le tiroir à sous-vêtements d'Harry qui documentaient comment ils avaient passé la nuit de leur premier anniversaire. Narcissa montra une photo de Drago allongé torse nu sur une chaise, portant des lunettes de soleil avec d'énormes montures rouges en forme de coeur et sirotant une boisson dans une noix de coco. "Je veux une copie de celle-ci. Oh, et celle avec toi et Harry devant le coucher de soleil."

Dans l'ensemble, cela avait été une bonne année. Une grande année. Les deux avaient rejoint la communauté des sorciers ensemble. Harry avait appris qu'après s'être habitués à montrer son visage autour du Chemin de Traverse de façon régulière, les gens avaient cessé de l'assaillir et de lui demander des autographes. Il semblait que sa stratégie précédente consistant à gérer se renommée en se cachant n'avait fait qu'aggraver ce qu'il essayait d'éviter. Drago avait appris que les gens pouvaient être incroyablement indulgents.

Il y avait eu des moments difficiles. Drago avait encore de temps en temps un mauvais sort, même si cela faisait des mois qu'Harry n'avait pas utilisé un Incarcerous sur lui à des fins autres que strictement récréatives. Le pire avait été quand Drago avait laissé sa mère le convaincre de visiter le Manoir Malefoy ; il fit des cauchemars hurlants pendant une semaine après cela.
Drago continua à parler aux gens qu'il sentait avoir fait du tort. Il insista toujours pour le faire seul, bien qu'Harry ait été témoin de l'une de ses excuses. C'était lors d'un dîner que Ron et Hermione avaient organisé dans leur appartement. De grandes quantités de vin rouge avaient été versées. À l'improviste, un Drago très éméché avait éclaté en sanglots et avait commencé à dire à Hermione à quel point il était désolé de ne pas avoir essayé d'empêcher sa tante de la torturer. Hermione, qui était aussi ivre, s'était mise à pleurer aussi, l'assurant qu'on ne pouvait pas s'attendre à ce qu'un adolescente affronte une puissante sorcière comme Bellatrix, et qu'il avait été si manifestement malade et terrifié qu'elle ne l'avait jamais blâmé du tout. Cela s'était terminé par une étreinte détrempée et la déclaration de Ron que le vin rouge ne serait plus jamais servi chez lui. 

Bizarrement, pour Harry, aujourd'hui ressemblait plus à un anniversaire qu'à leur véritable anniversaire. Savoir que leur vie ensemble allait connaître un immense changement dans les quinze prochaines minutes faisait réfléchir Harry sur leur mariage d'une manière qu'il n'avait pas faire le dix-sept juin. Il sourit alors qu'il imaginer voyager dans le temps (peut-être que le Docteur l'emmènerait faire un tour dans le TARDIS) et dire à son moi de quatorze ans qu'il allait être marié à Drago Malefoy dans sept ans. Très heureusement. 

Harry et Drago avaient leurs disputes, comme n'importe quel autre couple. Ils avaient eu une vrai ripsnorter il y a quelques mois, quand Harry s'était tordu la cheville en trébuchant sur une paire de bottes que Drago avait laissées dans les escaliers. Harry avait traité Drago de gamin gâté et irréfléchi, Drago avait commencé à jeter des choses, Posey avait fui la bagarre de terreur, et tout s'était terminé par des relations sexuelles brutales et bruyantes dans les escaliers. Harry aimait la fin heureuse.

Ses réflexions furent interrompues par un coup frappé à la porte d'entrée. Harry et Drago se levèrent pour y répondre, mais Narcissa les repoussa tous les deux. L'extension du 12 Square Grimmaurd avait consisté à se débarrasser du couloir et à faire de la majeure partie du rez-de-chaussée un espace ouvert, avec des fenêtres sur les murs avant et arrière. Depuis son poste d'observation près du canapé, Harry pouvait voir la sage-femme tendre un panier enrubanné à sa belle-mère. Narcissa apporta le panier à la table basse et le posa, roucoulant à son occupant. Harry et Drago regardèrent dans le panier alors que Narcissa commençait à déshabiller le bébé comme si elle ouvrait un cadeau fragile.

Lucius, qui avait feuilleté un livre moldu sur l'histoire des films de science-fiction avait l'air très confus, s'avança pour inspecter son investissement. Il fronça les sourcils et pointa un doigt en direction du bébé. "Quelque chose manque!"

Narcissa avait pris le bébé nu et était maintenant à mi-chemin. "C'est absurde. C'est un parfait petit porcelet."

"Elle est censée être un garçon."

"Maintenant, Lucius, tu sais que ce genre de potion n'est pas connu pour être efficace à cent pour cent."

"Vingt-cinq mille Galions gaspillés," marmonna Lucius. Lorsque trois paires d'yeux le fixèrent d'un air muet, il recula d'un pas. 

"J'ai toujours voulu une petite fille," chanta Narcissa. "Maintenant, j'ai une petite princesse."

Lucius marmonna quelque chose dans sa barbe. Harry n'était pas sûr, mais on aurait dit qu'il avait dit quelque chose comme 'tu en as déjà un'.

Narcissa déposa le bébé sur un coussin de canapé et fit nomnomnom sur tout le ventre rond. "Est-ce que ta mère va manger le bébé?" demanda Harry à Drago.

"Elle est végétarienne ces jours-ci."

Narcissa rhabilla le bébé, puis demanda à Drago, "Veux-tu tenir ta fille dans tes bras maintenant, mon chéri," Il était à l'épreuve des bébés : tous ses piercings au-dessus du cou avaient été retirés et ses cheveux étaient solidement attachés. Drago s'assit sur le canapé et sa mère lui expliqua comment soutenir correctement la tête du bébé. En regardant le rose dodu dans ses bras, il avait l'air abasourdi. Harry s'assit à côté de lui pour admirer les joues potelées et l'unique touffe de cheveux blonds blancs. "Elle te ressemble exactement quand tu étais bébé," dit Narcissa. Elle prit son appareil photo et commença à prendre des photos.

"Nous lui donnerons le nom de ma mère," déclara Lucius.

"Rigoberta? Je ne pense pas," dit Drago.

"Une partie de l'accord était que je choisirais le nom de l'enfant."

"Mais, Père, l'accord stipulait que vous nommeriez l'héritier et le porteur du nom Malefoy. Ce qui implique un garçon."

Harry cacha un sourire derrière sa main. Il adorait quand Drago tenait tête à son père.

Lucius poussa un soupir. "Tu aurais vraiment dû entrer dans le droit comme je le voulais. Et si tu la nommais Druella comme ta grand-mère maternelle?"

Harry devait faire un réel effort pour ne pas faire de blague sur Cruella Deville. Cela aurait été complètement gâché par les ainés Malefoy, de toute façon.

Drago secoua la tête. "Non. Je ne veux pas lui donner le nom d'une personne décédée." Cela faisait écho à ce que Drago avait dit à Harry la nuit précédente. Il ne voulait pas s'accrocher au passé comme le faisaient les Sang-Pur comme ses parents, avait-il dit ; il voulait que son enfant ait un nom libre de l'encombrement de l'histoire familiale. "Je pense que son nom devrait être Dawn. Qu'en penses-tu, Harry?"

"Je l'aime bien." Harry embrassa Drago et le bébé alors que Narcissa s'éloignait avec l'appareil photo.

"Quelle sorte de nom moldu est-ce?" s'exclama Lucius.

"Un joli nom pour une jolie fille," s'exclama Narcissa.

Lucius, sachant qu'il était vaincu, sortit de sa robe des choses pour bébés en argent. Le hochet fut placé dans le panier. Il posa un ensemble de vaisselle sur la table basse. Il y avait une petite assiette avec un rebord haut, une longue cuillère qu'un parent pouvait utiliser pour nourrir un bébé, une petite cuillère à manche courbé qu'un enfant pouvait utiliser et une petite tasse à manche courbé avec un couvercle. Tout était gravé d'un M orné. Laissant à un Malefoy le soin de donner un héritage inestimable à un enfant.

"Et là, je pensais que naitre avec une cuillère en argent dans la bouche n'était qu'un dicton," dit Harry à Drago. Drago lui tira langue.

Des voix montaient de la cuisine. Il était temps pour les amis et la famille d'admirer le nouveau-né. Ginny et Pansy furent les premières à se présenter portant des sacs de la boutique pour enfants la plus populaire du Chemin de Traverse. "Alors tu es vraiment papa?" demande Ginny à Harry avec enthousiasme. Elle portait un jean, des baskets et un tee-shirt des Harpies.

"Je le suis. J'ai signé les papiers d'adoption ce matin." Harry sourit énormément. Cela l'avait finalement frappé, la réalité, qu'il était maintenant un parent.

Les filles planaient au-dessus du bébé, couinant devant l'adorabilité alors que Drago lui donnait un biberon que Posey avait préparé. "Oooh, tu as fait un beau bébé!" dit Pansy. "Tu sais, Vinny ne peut pas me mettre enceinte à cause de ce qui lui est arrivé. Ses couilles ont cuit comme des oeufs. Peut-être que tu pourrais être mon donneur de sperme. Je préférerais le faire à l'ancienne, bien sûr, mais si tu préfères juste éjaculer dans un pot, c'est bien."

Lucius fit un bruit d'étouffement. Cela aurait pu être causé par le franc-parler, ou par l'idée de mélanger sa précieuse lignée avec une Parkinson.

Molly arriva avec une layette tricotée. Hermione vint avec Ron et Fleur amena Victoire. Luna et Neville offrirent au nouveau-né un engin en forme de spirale censé être suspendu au-dessus d'un berceau pour prévenir les otites causées par les Joncheruines. Teddy était escorté par sa grand-mère. Et ce n'était que le début des arrivées. Bientôt, le salon spacieux fut plein à craquer, surtout lorsque les Hagrid transplanèrent. Même certaines connaissances de Drago dans le monde de la mode se montrèrent ; il y avait plus de sorcières et sorciers dans l'industrie qu'on ne le pense. Kreattur, qui avait rajeuni depuis son mariage, circulait avec un plateau de canapés, tandis que sa petite femme offrait des cocktails.

Une heure plus tard, Victoire et Teddy avaient une conversation intense en anglais et en français sur la possibilité de grimper sur les étagères intégrées qui contenaient la nouvelle collection de DVD d'Harry. Crabbe et Goyle étaient revenus d'une visite dans le jardin à l'arrière, les yeux rouges et souriant maladroitement. Per exécutait une sorte de charme en vieux norrois pour protéger Dawn des mauvais esprits qu'il appellerait Meinvaettir. Ginny, Pansy et Hermione rigolèrent ensemble pendant qu'elles démolissaient un plateau de sandwich au homard. Ron et Dudley parlèrent de Quidditch. Hagrid se plaint à l'un des amis créateurs de Drago de la difficulté de trouver des vêtements à sa taille. À l'époque où Harry était un petit garçon solitaire banni dans un placard sous les escaliers, il n'aurait pas pu imaginer qu'il aurait une journée comme aujourd'hui.

Harry serra sa fille endormie contre sa poitrine. Il regarda la coin où Lucius se tenait seul devant une fenêtre, l'angle du soleil de fin d'après-midi projetant des ombres sur son visage, puis sur son mari. Drago était perché sur le dossier du canapé, riant à tue-tête à une sale blague que Blaise racontait tout en repoussant une attaque de chatouilles de Millie avec ses pieds nus. Dire que Lucius avait essayé de transformer Drago en une copie de lui-même.

Ginny enleva ses chaussures et alluma la radio. Il était temps de temps. "Allez, Harry."

Même si c'était une journée de travail pour presque tout le monde le lendemain, la fête se poursuivit jusqu'aux petites heures du matin.