Point de vue: Cameron

  Un peu poussé par Sophie, j'avais décidé d'avouer à Kaïthleen les sentiments que j'avais pour elle. Quand j'étais arrivé devant chez elle, elle sortait et semblait complètement bouleversée. Elle n'avait pas voulu m'en dire plus et m'avait demandé si on pouvait parler ailleurs. Alors nous étions partis. Sans but distinct, nous laissions nos pas nous guider. Je n'aurais jamais pensé que lui parler de ce que je ressentais était aussi difficile. Finalement, nous arrivâmes sur les bords de la Tamise et nous nous assîmes sur le banc où nous nous étions rencontrés. J'allais prendre mon courage à deux mains et lui parler, mais je remarquai son regard presque vide. Je demandai:
- Tu es sûre que ça va, Kaïthleen? Tu as l'air... préoccupée.
  Elle se tourna vers moi avant de répondre, après un instant de silence:
- Ça va, ne t'en fais pas.
  Je repensais à Rebecca, qu'elle avait dessinée, puis à la chanson. Et maintenant, elle semblait ravagée. Inquiet, je finis par questionner:
- Est-ce que... Est-ce que tu as des poupées, chez toi? De toutes petites poupées en porcelaine?
  Ses yeux étaient plongés dans les miens, comme si elle pouvait sonder mes pensées. En fait, je pense qu'elle réfléchissait intensément, mais je ne pus m'empêcher de frissonner tout de même. Elle finit par répondre:
- Des poupées? Non, je ne crois pas posséder de quelconques poupées, désolée. Pourquoi?
  Je soupirai, soulagé. Si elle avait eu des Frozen Charlotte, la situation aurait vraiment été grave, mais elle n'en avait pas. Et elle n'avait aucune raison de me mentir... "Enfin, je l'espère..." pensai-je. Sans répondre à sa question, je décidai:
- Ça te dit de venir boire un verre?
  Elle accepta d'un signe de tête, un léger sourire aux lèvres. Ça allait lui changer les idées, lui remonter le moral, même si je ne savais pas ce qui avait causé son état. Je rentrai chez moi environ deux heures après, une fois que j'étais certain qu'elle allait mieux. Lorsque j'arrivai dans la pièce principale de mon appartement, Sophie et Lilia m'y attendaient.
- Alors? demanda la première.
- Tu lui as dit? ajouta ma sœur.
- Je n'ai rien dit du tout.
- Tu t'es dégonflé!
- C'est plus compliqué, Lilia. Si ça ne vous dérange pas, je vais me coucher. Bonne nuit!
  Je me retirai dans ma chambre, laissant les deux jeunes femmes derrière moi.

Point de vue: Kaïthleen

  Comment savait-il pour les Frozen Charlotte!? J'aurais peut-être dû lui dire la vérité... Non, non, j'avais bien fait. Et c'est ce que la Charlotte dans mon sac m'avait conseillé de faire. Et les Charlotte avaient toujours les bonnes idées. Enfin... C'était l'emprise qu'elles avaient sur moi qui me donnait cette impression. Je rentrai chez moi. Je posai mon sac à sa place, soupirai intensément et j'allai chercher le nécessaire pour nettoyer mon atelier de peinture. Avec des haut-le-coeurs, j'allai effacer toutes traces de l'horrible chose que j'avais fait plus tôt dans la journée.