Point de vue: Cameron

  Dès que Kaïthleen fut partie, je me tournai vers Sophie.
- Comment connaît-elle cette chanson!?
  Elle haussa les épaules.
- Elle a dû l'entendre quelque part, c'est tout.
- C'est tout!? Et si tu ajoutes le fait qu'elle a dessiné Rebecca!?
  Elle fronça les sourcils, devant admettre que la coïncidence était trop forte.
- N'y pense plus, finit-elle par dire.
- Comment veux-tu que je n'y pense pas? Je te rappelle que cette histoire m'a pris deux sœurs...
  Elle posa sa main sur mon épaule.
- Je le sais tout aussi bien que toi, et on a tous failli y rester, mais tout est fini maintenant. Ce ne sont QUE des coïncidences.
  J'acquiesçai, pas vraiment convaincu. Elle reprit, sur un ton plus léger:
- Au fait, Lilia devait venir, non? Elle est en vacances, là?
- Elle arrive demain, affirmai-je. Papa devait l'accompagner, mais lui et maman ont été retenus par des travaux de dernière minute dans la maison. Elle vient seule.
- Elle s'en sortira, avec le train? C'est un peu difficile, pour une enfant de 10 ans.
- Elle a l'habitude, ne t'en fais pas.
  Un air malicieux apparut dans ses yeux et elle dit:
- Je suis sûre qu'elle appréciera Kaïthleen. Et puis, c'est important, qu'elle l'apprécie, non?
  Je voyais où elle voulait en venir, mais je n'avais pas tellement envie d'aborder le sujet, alors j'essayai de le contourner:
- Ce n'est pas si important que ça, tu sais. Je ne demande pas la permission de Lilia pour être ami avec quelqu'un.
- Qui t'a parlé d'amitié?
  Je gardai un silence amusé.
- Tu as complètement craqué pour elle, ça se voit comme le nez au milieu de la figure!
- Tu veux bien qu'on parle d'autre chose? essayai-je.
  Mais ce fut vain, elle continua de me parler de Kaïthleen toute la soirée.

Point de vue: Kaïthleen

  Je rentrai dans mon appartement. Sur un meuble du salon se trouvait l'aquarium de mon poisson. Un poisson noir que j'avais appelé Poltergeist. Comme toute personne ayant des animaux, je lui parlais. Il était même un ami pour moi. Surtout que, à part les relations aux galeries d'art et Cameron et Sophie, je ne connaissais strictement personne ici. Je posai mon sac à côté de la porte d'entrée, comme à mon habitude, et je m'approchai de lui. En lui donnant sa nourriture, je commençai à lui parler. Je ne pus m'empêcher de dévier sur le sujet de Cameron. Je le connaissais depuis peu de temps, c'est vrai, mais je ne pouvais déjà plus me passer de lui. Il était vraiment beau, tellement gentil... Enfin, si on oubliait sa réaction devant la chanson. Je ne l'avais pas comprise, mais il devait avoir ses raisons. Je rêvassais quand, soudain, une petite voix s'éleva de ma chambre:
- Kaïthleen...