Rolling Girl: Lonely Girl [Fille Seule] est toujours dans un rêve qui ne se réalisera jamais. Il y a tellement de bruits dans sa petite tête! Elle la gratte toute entière, elle la gratte toute entière... 

"Pas de problème" est sorti si doucement; a-t-elle perdu les mots qu'elle devait dire? C'est une erreur, c'est une erreur! Si ma recherche donne de mauvais résultats, je tournerai encore!

Encore une fois, encore une fois, "Aujourd'hui je roulerai encore, encore et encore" dit la fille, comme si j'orchestrais toutes les significations des mots que je disais! "Encore une fois?" "Je n'ai pas encore fini" Le futur est encore bien trop loin de moi pauvre fille. Et j'arrêterais de respirer... Maintenant!

Rolling Girl [Fille Roulante] est à la fin du chemin. Au-delà de la couleur qu'elle ne peux pas atteindre! Toutes ces voix et ces mots qui se chevauchent dans l'air, elle les mélanges tous, elle les mélanges tous...

  "Pas de problème" est sorti si doucement; elle a perdu les mots qu'elles devait dire. Que doit-elle faire pour que ça soit bien? Peu importe combien de fois les erreurs son faites, même les collines l'invitent à rouler!

Encore une fois, encore une fois, "Laissez-moi rouler encore une fois!" dit cette fille. Comme si elle mettait une signification sur les mots qu'elles n'a pas encore dit! "Encore une fois?" "Juste encore un peu" Attends encore un peu, je verrais bientôt quelque chose! Je vais retenir ma respiration pour le moment... Encore une fois, encore une fois, "Je roulerai encore une fois aujourd'hui" dit la fille. Elle dit ces mots enjouant avec son rire, comme si elle pouvait oublier en quelques secondes! "Encore une fois!" "Non, arrête ça! Tu dois être fatiguée, n'est-ce pas?" Je veux arrêter de respirer... Maintenant!

****************************

Chanson: Rolling Girl

Paroles: Little-chip

Vocaloid: Hatsune Miku

Rolling Girl: Hatsune Miku

Style de la vidéo: Images animés

Histoire: C'EST UNE FILLE QUI FAIT UN ROULE-BOULE! Nan sans dec, j'ai pas très bien compris ^^° Mais apparemment ce serait une fille qui est malade et qui entends des voix. Elle est persuadée que si elle roule elle verra quelque chose (Me demande pas la logique là dedans), donc elle roule mais finir par mourir de sa maladie.

 Merci à: Kiramochi-love qui m'avait demandé de faire cette chanson il y a 1 ou 2 mois XD