Butterfly on your Right Shoulder
Femme désespérée: Ton épaule portait un beau papillon violet! Tu m'a embrassé dans le coin de cette pièce, et maintenant je connais la douleur d'un coeur brisé... Dans ma tête résonnait le piano mal accordé!
Je suis en train de faire un cauchemar. Pourrais-tu me sortir de ce rêve sans espoir? Les débuts finissent toujours par décevoir... C'est quelque chose que tu sais très bien, n'est-ce pas? Ne me demande pas où je veux aller, parce que la réponse, je ne l'ai pas encore trouvée. Par une nuit parfaite, j'ai été trompée. Perdue et tellement seule, tu m'a laissée!
Un trait noir sur mes yeux, du mascara sur mes longs cils! Mes lèvres sont rouges, je dirais même qu'elles scintillent!
Ton épaule portait un beau papillon violet! Tu m'as embrassé dans le coin de cette pièce et maintenant je connais la douleur d'un coeur brisé... Dans ma tête résonnait le piano mal accordé!
(Sur mes longs cils, oh, oh, oh... Comme si, co-co- comme si, oh oui dans le coin de cette pièce! Co-co-co-comme si, co-co-comme si, le piano mal accordé oh oh oh ordé!)
(N'est-ce pas? Elles scintillent! Où ça? Elles-elles scintillent! Où ça? Un cauchemar... Un cauchemar... Un cauchemar... Un cauchemar... Elles scintillent! Où ça? Elles-elles scintillent! Où ça? E-e-e-elles scintillent! Elles scintillent! Elles scintillent! Elles scintillent! Elles scintillent! Où ça? Oh dans le coin de cette pièce! Elles scintillent...)
Sous la pluie, j'attendais, détrempée. Mes cheveux semblaient même sur le point de geler. Si ma tristesse s'étaient écoulée, peut-être que je serai finalement restée! Si tu me fuis et que je te suis, ça veut dire que je veux que tu me suives aussi! Il n'y a pas de blague dans ce que je dis, alors prends-moi au sérieux, tu as compris?
Mes ongles de rouges vernis, j'enfile ma bague de métal gris. Si jamais tu me blesses, offre-moi des boucles d'oreilles!
Serre-moi dans tes bras! Mon coeur est si vide sans toi... T'es le seul à pouvoir... Combler ce vaste vide en moi! Eh, ne mens pas, tu sais très bien que c'est toi. Je n'y arrive pas... Je ne peux plus me contrôler!
J'ai tant de regrets, si je pouvais je mourrai! Mes remords et mes désirs, je ne peux même plus les compter! Je suis insensée! Arrête-moi, s'il te plaît! Et si on s'échappait? Tu pourrais m'achever!
Ton épaule portait un papillon violet. On s'est embrassés dans le coin de cette pièce, et maintenant je connais la douleur d'un coeur brisé! Dans ma tête résonnait... Le piano mal accordé, eh!
****************************
Chanson: Butterfly on your right shoulder (Papillon sur ton épaule droite- en anglais)
Paroles: Mystikaru
Vocaloid: Kagamine Rin (Et Kagamine Len dans une autre version)
Femme désespérée: Kagamine Rin (Ou Kagamine Len qui joue l'Homme désespéré)
Style de la vidéo: Images
Histoire: C'est une femme qui découvre qu'elle s'est fait trompée par son copain mais qui n'arrive pas à le détester car il est soi-disant le seul à pouvoir combler son coeur. Elle le supplie donc de revenir mais en vain.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top