Gumi: Comprends mes sentiments, s'il te plaît...

Gakupo: Je m'inquiète tout le temps pour toi...

Gumi: Comprends mes sentiments, s'il te plaît...

Gakupo: Je m'inquiète pour toi...

Gakupo: Tu rentres bien tard ma chère sœur...

Gumi: Cela ne te regarde pas.

Gakupo: Que faisais-tu dehors si tard?

Gumi: Pourquoi devrais-je te répondre?

Gakupo: Quel mal y'a-t'il à s'inquiéter pour sa sœur? Puisque tu n'as rien à te reprocher, réponds-moi!

Gumi: CRÉTIN DE GRAND-FRÈRE SURPROTECTEUR!

Gumi: J'étais à mon club!

Gakupo: Tu n'en as pas.

Gumi: Boire un coup!

Gakupo: Tu es mineure.

Gumi: ... A une pyjama party!

Gakupo: Tu te prends pour une occidentale?

Gumi: ... Au club de haïku!

Gakupo: Trop sophistiqué pour toi.

Gumi: ... Donner mon sang!

Gakupo: Trop altruiste.

Gumi: Tu penses que je voyais un garçon, avoue! (Vraiment, tu as tout faux...)

Gakupo: J'ai fais un brin de ménage, ma chère sœur.

Gumi: Tu es rentré dans ma chambre sans permission?

Gakupo: J'y ai trouvé un paquet très mignon...

Gumi: Et qu'est-ce que ça peut faire?

Gakupo: tu comptes l'offrir à je ne sais quel garçon, n'est-ce pas? Si tu n'as rien à te reprocher, réponds-moi!

Gumi: CRÉTIN DE GRAND-FRÈRE SURPROTECTEUR!

Gumi: C'est mon uniforme!

Gakupo: Pourquoi l'emballer?

Gumi: ... Des rouleaux de printemps!

Gakupo: Déjà emballé.

Gumi: ... Un cadeau pour le chien de notre cousine!

Gakupo: C'est excessif!

Gumi: ... Une bombe!

Gakupo: Trop dangereux.

Gumi: ... Choi Hong Man!

Gakupo: Trop grand!

Gumi: Tu penses que ce cadeau est pour mon petit ami, n'est-ce pas? (Vraiment, tu as tout faux...)

Mon idéal masculin, ça a toujours été toi, grand-frère... Je te le dirai en temps voulu... Ouvre les yeux, espèce d'idiot!

Gumi: Viens par ici... Voici ce que contenait ce paquet... Une écharpe, laisse-moi t'aider à la mettre...

Gakupo: C'est...

Gumi: Pour toi...

Gakupo: Tu veux dire que tout à l'heure...

Gumi: Oui c'est ça, désolée d'être rentrée si tard, je cherchais ton cadeau... Joyeux anniversaire mon frère chéri...

Gumi: Comprends mes sentiments, s'il te plaît...

Gakupo: Je m'inquiète tout le temps pour toi...

Gumi: Comprends mes sentiments, s'il te plaît...

Gakupo: Je m'inquiète pour toi...

Gumi/Gakupo: You are only one for me. [Pour moi, il n'y a que toi qui compte.]

****************************

Chanson: Aniimo

Paroles: TampopoxTampoco

Vocaloid: Megpoid Gumi/Kamui Gakupo

Gumi: Megpoid Gumi

Gakupo: Kamui Gakupo

Style de la vidéo: Images animés

Histoire: C'est une sœur et son frère qui vivent sous le même toit et qui s'aiment beaucoup. Un soir, la sœur rentre très tard et son frère lui demande pourquoi elle rentre si tard. Elle tente de lui cacher la vérité, et son frère avoue avoir trouver un paquet cadeau très mignon dans sa chambre. Plus tard dans la soirée, la sœur avoue à son frère que le cadeau est une écharpe qu'elle acheté exprès pour lui. C'est vraiment trop kawaii ^^