(COMPAGNIE)

La bataille de Yorktown. 1781

(LAFAYETTE)

Monsieur Hamilton

(HAMILTON)

Monsieur Lafayette

(LAFAYETTE)

Aux commandes, là où est ta place

(HAMILTON)

Comment on le dit? pas de problème !

On est enfin sur le terrain. on a fait un long chemin.

(LAFAYETTE)

Nous, immigrants:

(HAMILTON/LAFAYETTE)

On finit le travail.

(HAMILTON)

Alors que se passe t-il si nous gagnons ?

(LAFAYETTE)

Je retourne en France

J'amène la liberté à mon peuple si on m'en donne la chance

(HAMILTON)

On sera avec toi quand tu l'auras fait.

(LAFAYETTE)

Va, mène tes soldats !

(HAMILTON)

Je te reverrais de l'autre côté !

(LAFAYETTE)

Jusqu'à ce qu'on se revoit, allons-y !

(ENSEMBLE)

Je ne raterai pas mon coup !

Je ne raterai pas mon coup !

Hé yo, je suis juste comme mon pays, je suis jeune

lutteure et affamé

Et je ne raterai pas mon coup !

Je ne raterai pas mon coup !

(HAMILTON)

Jusqu'à ce que le monde se retourne...

(ENSEMBLE)

Jusqu'à ce que le monde se retourne !

(HAMILTON)

J'imagine la mort comme si ça ressembler plus à un souvenir

C'est là où elle me trouvera: sur mes pieds

L'ennemi juste devant moi

Si c'en est fini de moi, au moins j'ai un ami avec moi

Arme à la main, un odres et mes hommes avec moi

Puis je me souviens que ma douce Eliza m'attend...

Ce n'est pas seulement ça que ma Eliza attend...

Il faut y aller, il faut finir le travail

Faut démarrer une nouvelle nation, faut que je rencontre mon garçon !

Sortez les balles de vos fusils !

(ENSEMBLE)

Quoi ?

(HAMILTON)

Sortez les balles de vos fusils !

(ENSEMBLE)

Quoi?

(HAMILTON)

On marche camouflés, et on marche en ne faisant plus qu'un

Dans la nuit on n'a qu'une chance de vivre un autre journée

On ne peut pas laisser un coup de feu en l'air nous révéler

On se battra près, saisir l'occasion et y rester

C'est ça ou rencontrer le côté commercial d'une baïonnette.

Le mot de passe est "Rochambeau", compris ?

(ENSEMBLE)

Rochambeau!

(HAMILTON)

Vous avez vos ordres maintenant, partez, mec, partez !

Et c'est ainsi que commence l'expérience américaine

Avec mes amis, tous dispersés dans les airs

Laurens est en Caroline du Sud, redéfinissant le courage.

(HAMILTON/LAURENS)

Nous ne serons jamais libres avant de mettre fin à l'esclavage !

(HAMILTON)

Quand nous chasserons finalement les anglais

Lafayette est là, attendant-

(HAMILTON/LAFAYETTE)

A Chesapeake Bay!

(HAMILTON)

Comment savions-nous que ce plan fonctionnerait ?

Nous avions un espion à l'intérieur. c'est vrai !

(HAMILTON/COMPAGNIE)

Hercules Mulligan!

(MULLIGAN)

Un tailleur espionnant le gouvernement britannique !

Je prend leurs mesures, leurs informations, et puis je les sors en contrebande

(COMPAGNIE)

En haut !

(MULLIGAN)

A la convention révolutionnaire de mon frère

Je suis avec les Fils de la Liberté et ça, ça ne peut que me plaire !

Tu vois, c'est ce qui arrive quand tu te retrouves face à des brigand

On est dans la merde maintenant, faut bien quelqu'un la ramasse !

Hercules Mulligan, je n'ai pas besoin de présentation

Quand on me renverse, je me relève, bon sang !

(COMPAGNIE)

Gauche ! Droite ! Tiens !

Pars !

Quoi ! Quoi ! Quoi !

(HAMILTON)

Après une semaine de combats, un jeune homme en manteau rouge se tient sur un parapet.

(LAFAYETTE)

Nous baissons nos armes alors qu'il agite frénétiquement un mouchoir blanc.

(MULLIGAN)

Et juste comme ça, c'est fini. Nous soignons nos blessés, nous comptons nos morts.

(LAURENS)

Les soldats noirs et blancs se demandent tous deux si cela signifie vraiment la liberté

(WASHINGTON)

Pas encore.

(HAMILTON)

Nous négocions les termes de la remise

Je vois George Washington sourire

Nous escortons leurs hommes hors de Yorktown

Ils échelonnent le retour à la maison en colonne

Des dizaines de milliers de personnes inondent les rues

Il y a des hurlements et des cloches d'églises qui sonnent

Et tandis que nos ennemis tombés s'en vont

J'entend la chanson qu'ils chantent en buvant...

(LES HOMMES)

Le monde s'est retourné

(COMPAGNIE)

Le monde s'est retourné

Le monde s'est retourné

Le monde s'est retourné

à l'envers

(LAFAYETTE)

Liberté pour l'Amérique ! Liberté pour la France !

(COMPAGNIE)

à l'envers

(HAMILTON)

Faut commencer une nouvelle nation

Faut  rencontrer mon garçon

(COMPAGNIE)

à l'envers

(MULLIGAN)

gagné ?

(LAFAYETTE)

gagné !

(MULLIGAN/LAFAYETTE/LAURENS)

On a gagné !

(MULLIGAN/LAFAYETTE/LAURENS/HAMILTON/WASHINGTON)

On a gagné !

(COMPAGNIE)

Le monde s'est retourné !