(HOMMES)

Un deux trois quatre

(ENSEMBLE)

Cinq, six, sept, huit, neuf...

(BURR / HAMILTON / LAURENS / LEE)

Ce sont les dix commandements du duel

(ENSEMBLE)

Ce sont les dix commandements du duel

Numéro un!

(LAURENS)

Le défi:c'est que la demande soit satisfait

S'ils s'excusent, aucune action n'a besoin de s'imposé

(COMPAGNIE)

Numéro deux!

(LAURENS)

Si ce n'est pas le cas, prenez un ami, c'est ton second

(HAMILTON)

Votre lieutenant quand il y a des comptes qui sont pris en compte.

(COMPAGNIE)

Numéro trois!

(LEE)

Que vous ayez vos seconds face à face

(BURR)

Négocier une paix...

(HAMILTON)

Ou négocier un lieu et une durée

(BURR)

C'est courant, «spécialement» chez les recrues.

(COMPAGNIE)

La plupart des conflits meurent et personne ne tire

Numéro quatre!

(LAURENS)

S'ils ne parviennent pas à la paix, ça ne fait rien

Il est temps d'avoir des pistolets et un médecin sur le terrain

(HAMILTON)

Vous le payez en avance, vous le traitez avec civilité

(BURR)

Vous le faites faire demi-tour pour qu'il puisse avoir le temps de le nier

(COMPAGNIE)

Cinq!

(LEE)

Commençons avant que le soleil soit dans le ciel.

(COMPAGNIE)

Choisis un lieu où mourir là où il fait chaud et sec

Numéro six!

(HAMILTON)

Laissez une note à ce qui vous sont proches

Dis-leur où vous étiez. Priez que l'enfer

ou le paradis vous laisse entrer

(COMPAGNIE)

Sept!

(LEE)

Confesse tes péchés. Apprête-toi pour le

moment d'adrénaline

quand vous ferez face à votre adversaire

(COMPAGNIE)

Numéro huit!

(LAURENS / LEE / HAMILTON / BURR)

Votre dernière chance de négocier

Envoyez vos seconds, voyez s'ils peuvent remettre

les pendules à l'heure...

(BURR)

Alexander

(HAMILTON)

Aaron Burr, monsieur

(BURR)

Pouvons-nous convenir que les duels sont stupides et immatures?

(HAMILTON)

Biensûr

Mais votre homme doit répondre pour ses mots, Burr

(BURR)

Avec sa vie? Nous savons tous les deux que c'est absurde, monsieur

(HAMILTON)

Attendez, combien d'hommes sont morts

parce que Lee était inexpérimenté et ruineux?

(BURR)

Ok, alors faisons ceci.

(COMPAGNIE)

Numéro neuf!

(HAMILTON)

Regarde-le dans les yeux, ne visez pas plus haut

Invoque tout le courage dont il te faut

Puis compte

(HOMMES)

Un deux trois quatre

(ENSEMBLE)

Cinq six sept huit neuf

(HAMILTON / BURR)

Nombre

(COMPAGNIE)

Dix pas!

(HAMILTON / BURR)

Tirez!