(COMPANIE)
L'amiral britannique Howe a des troupes sur l'eau.
Trente-deux mille soldats dans le port de New York.

(ENSEMBLE)
Trente-deux mille soldats dans le port de New York.
Quand ils entourent nos troupes!
Ils entourent nos troupes!
Quand ils entourent nos troupes!

(HAMILTON)
En tant qu'enfant dans les Caraïbes, je souhaitais une guerre.
Je savais que j'étais pauvre,
Je savais que c'était le seul moyen de se...

(HAMILTON/BURR/MULLIGAN/LAURENS/LAFAYETTE)
soulever!

(HAMILTON)
S'ils racontent mon histoire
Je vais soit mourir sur le champ
de bataille en gloire ou me...

(HAMILTON/BURR/MULLIGAN/LAURENS/LAFAYETTE)
Soulever!

(HAMILTON)
Je vais me battre pour ce pays
mais il n'y a qu'un seul homme ici
qui peut nous donner le commandement de nous...

(HAMILTON/BURR/MULLIGAN/LAURENS/LAFAYETTE)
Soulever!

(HAMILTON)
Vous comprennez? C’est le seul moyen de se...

(HAMILTON/BURR/MULLIGAN/LAURENS/LAFAYETTE)
Soulever!Se soulever!

(HAMILTON)
Tiens le voilà!

(ENSEMBLE)
Voici le général!

(BURR)
Mesdames et Messieurs!

(ENSEMBLE)
Voici le général!

(BURR)
Le moment que vous attendiez!

(ENSEMBLE)
Voici le général!

(BURR)
La fierté de Mount Vernon!

(ENSEMBLE)
Voici le général!

(BURR)
George Washington!

(WASHINGTON)
Nous sommes désarmés,

(ENSEMBLE)
Quoi?

(WASHINGTON)
démotivés,

(ENSEMBLE)
Quoi?

(WASHINGTON)
Peu d'hommes
Hors plan
Nous devons donner tout ce qu'on a.
ayo, je vais avoir besoin d'un bras droit.

(WASHINGTON)

Vérifions-
Puis-je être honnête une seconde?
Pour juste une milliseconde?
Laissez tomber ma garde et dire aux gens comment je me sens en une seconde?
Maintenant, je suis le modèle d'un grand général moderne,
le vétéran Virginian vénéré dont les hommes sont tous à
faire la queue pour me mettre sur un piédestal,
écrire des lettres à des proches
embellir mon élégance et mon éloquence,
mais l'éléphant est dans la piéce,
la vérité est en toi quand tu entends les canons britanniques faire…

(ENSEMBLE)
Boom!

(WASHINGTON)
Tout espoir de succès est éphémère,
Comment puis-je continuer à diriger lorsque
les personnes que je dirige continuent d'abandonner?
Nous avons arrêté le saignement alors
que les Britanniques prennent Brooklyn,
chevalier prend la tour, mais regarde,

(WASHINGTON)
Nous sommes désarmés,

(ENSEMBLE)
Quoi?

(WASHINGTON)
démotivés,

(ENSEMBLE)
Quoi?

Peu d'hommes
Hors plan
Nous devons donner tout ce qu'on a.
ayo, je vais avoir besoin d'un bras droit.

(WASHINGTON)
Entrer!

(HAMILTON)
Ils détruisent la batterie et
vérifient les dégâts.

(HERCULES)
Rah!

(HAMILTON)
On doit vite les arrêter et les voler
de leurs droits.

(MULLIGAN)
Rah!

(HAMILTON)
Prenons position avec l’endurance que Dieu nous a accordée.
Hamilton n’abandonnera pas le navire,
Yo, volons leurs canons

(MULLIGAN)
Shh-boom!

(WASHINGTON)
Va au canon, regarde le sang et
la merde se répandre et...

(COMPANIE)
Boom!

(WASHINGTON)
Va au canon, nous
abandonnons ’Kips Bay et…

(COMPANIE)
Boom!

(WASHINGTON)
Il y a un autre navire et…

(COMPANIE)
Boom!

(WASHINGTON)
Nous venons de perdre la pointe sud et...

(COMPANIE)
Boom!

(WASHINGTON)
On doit courir vite à Harlem, on ne peut
pas se permettre une autre gaffe.
armes et chevaux sans tarder,
Je décide de diviser
mes forces, ils sont nerveux quand les Britanniques coupent la cité.
Si proche de baisser les bras, face à un contrôle insensé,
Je crie devant cette mutinerie de masse:
Ce sont les hommes avec lesquels je dois défendre l'Amérique?
Nous montons à minuit, Manhattan en distance.
Je ne peux pas être partout à la fois, les gens.
J'ai un besoin urgent d'assistance…

(BURR)
Votre excellence, monsieur!

(WASHINGTON)
Qui êtes-vous?

(BURR)
Aaron Burr, monsieur?
Permission de présenter mon cas?

(WASHINGTON)
Continuez comme ça.

(BURR)
Monsieur!
J'étais capitaine sous le général Montgomery
jusqu'à ce qu'il attrape une balle dans le cou au Québec,
et bien, en résumé
Je pense que je pourrais être d'une assistance.
J'admire la façon dont vous continuez de tirer sur les Britanniques
d'une certaine distance.

(WASHINGTON)
Huh.

(BURR)
J'ai quelques questions, quelques suggestions
sur la façon de se battre au lieu de fuir vers l'ouest.

(WASHINGTON)
Oui?

(HAMILTON)
Votre excellence, vous vouliez me voir?

(WASHINGTON)
Hamilton, entrez, conaissez-vous Burr?

(HAMILTON)
Oui, monsieur.

(HAMILTON/BURR)
On se voit à chaque fois. (on se vois tout les temps)

(BURR)
Comme je le disais, monsieur,
je suis impatient de voir
votre stratégie se dérouler.

(WASHINGTON)
Burr?

(BURR)
Monsieur?

(WASHINGTON)
Fermez la porte quand vous partez.

(HAMILTON)
Ai-je fait quelque chose de mal,
monsieur?

(WASHINGTON)
Au contraire.
Je vous ai appelé ici parce que nos chances sont au-delà de l'effrayant.
Votre réputation vous précède, mais je dois rire.

(HAMILTON)
Monsieur?

(WASHINGTON)
Hamilton,
comment se fait-il que personne
ne puisse vous intégrez à leur personnel?

(HAMILTON)
Monsieur!

(WASHINGTON)
Ne vous méprenez pas, vous êtes
un jeune homme d'une grande renommée.
Je sais que vous avez volé des canons
britanniques alors que nous étions encore en cité.
Nathaniel Green et Henry Knox voulaient vous engager…

(HAMILTON)
Pour être leur secrétaire?
Je ne pense pas.

(WASHINGTON)
Pourquoi êtes-vous contrarié?

(HAMILTON)
Je ne le suis pas...

(WASHINGTON)
C’est bon, vous voulez vous battre, vous êtes affamé.
J'étais juste comme toi quand j'étais plus jeunet.
Tête pleine de fantasmes de mourir comme un martyr?

(HAMILTON)
Oui.

(WASHINGTON)
Mourir est facile, jeune homme.
Vivre est plus difficile.

(HAMILTON)
Pourquoi me dîtes-vous ça?

(WASHINGTON)
Je vais être honnête.
Je travaille avec un tiers de ce que notre Congrès a promis.
Nous sommes une poudrière sur le point d'exploser.
J'ai besoin de quelqu'un comme vous pour alléger le souci.
Alors?

(COMPANIE /SAUF HAMILTON)
Je ne raterai pas mon coup !
Je ne raterai pas mon coup !
Hé yo, je suis juste comme mon pays,
Je suis jeune lutteur et affamé

(HAMILTON)
Je ne raterai pas mon coup !

(WASHINGTON)
Fils

(WASHINGTON/ COMPANIE)
Nous sommes désarmés, démotivés.

(HAMILTON)
Vous avez besoin de toute l'aide possible.
J'ai quelques amis. Laurens, Mulligan,
Marquis de Lafayette, d'accord, quoi d'autre?

(WASHINGTON/ COMPANIE)
Peu d'hommes, Hors plan

(HAMILTON)
Nous aurons besoin d’espions à l’intérieur,
des hommes du roi qui pourraient laisser certaines choses glisser.

(COMPANIE)
Shkboum

(HAMILTON)
Je vais écrire au Congrès et
leur dire que nous avons besoin de equipements,
vous ralliez les gars, maîtrisez l’élément de surprise.

(COMPANIE)
Shkboum

(HAMILTON)
Je vais monter au-dessus de ma position,
organiser vos informations,
jusqu’à ce que nous nous montions à l’occasion de
notre nouvelle nation. Monsieur!

(ENSEMBLE)
Voici le général!

(HAMILTON)
Se soulever

(???)
Quoi?

(ENSEMBLE)
Voici le général!

(HAMILTON)
se soulever

(???)
Quoi?

(ENSEMBLE)
Voici le général!

(HAMILTON)
se soulever

(???)
Quoi?

(ENSEMBLE)
Voici le général!

(HAMILTON)
Quoi?

(WASHINGTON)
Et puis son bras droit.

(COMPANIE TOUT)
Boom!