DỊCH KHÔNG XIN PHÉP TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG KHỎI ĐÂY

Cám ơn chị Hẹ Bin về nguồn.

Cám ơn chị Hẹ Bin, Hoàng Minh và CuBin đã giúp đỡ.

Ngoài ra, mình muốn nói mình chỉ là dịch để giết thời gian trong lúc rảnh rỗi, sẵn tiện post lên đây ai đọc thì đọc, văn phong tuy không hoàn chỉnh có phần thô kệch như QT nhưng đó chính là kiểu văn phong mà minh thích, cho nên ai cảm thấy cần một bản dịch hoàn hảo xin mời không cần do dự lập tức tìm nơi khác để du ngoạn. 

Thời điểm còn trẻ luôn như vậy thầm mến một người.

Luôn ngốc như vậy vài năm, chấp nhất như vậy vài năm. Cho dù không hề có kết quả, cho dù không hề đáp lại, cho dù cuối cùng khóc đến tê tâm liệt phế, cũng vẫn là cảm thấy được đáng giá.

Ta nhớ rõ khi đó ta cứ cười cứ cười rồi khóc.

Ngươi ở trên sân thể dục, trong số năm người, ngươi đứng ở chính giữa, ngươi cười thật sự vui vẻ, ngươi luôn có thể dễ dàng cùng người khác hòa mình, cho dù là người mới nhận thức, cũng đều nguyện ý tới gần ngươi, cùng ngươi kết thành bằng hữu. Chính là vì cái gì người khác đều là như vậy, chính là vì cái gì cố tình là ta, vì cái gì ta cuối cùng cảm thấy được khoảng cách ta và ngươi xa như vậy.

Ta luôn nói với chính mình, là ảo giác của ta, là ta lòng tham không đáy. Hi vọng bên cạnh, ta là người quan trọng nhất. Chính là, haha…… vốn không hiểu chúng ta như thế nào có thể.

Là ta bất chấp đạo lí, là ta mơ mộng hão huyền mà thôi.

Ta cuối cùng dùng các loại phương pháp để tự đả kích chính mình, muốn cho chính mình hết hi vọng. Chính là mỗi một lần, mỗi một lần, thòi điểm nhìn thấy ngươi, cho dù chưa bao giờ nói chuyện, ngươi cũng luôn có thể đem phòng tuyến ta vất vã xây dựng đánh vỡ, liền liếc mắt một cái, toàn bộ đều hỏng mất.

Ta không biết vì cái gì, ta đặc biệt nghĩ muốn hiên ngang lẫm liệt đến nói một câu: ta không quan tâm rằng ngươi không để ý ta. Chính là ta làm không được, ta để ý, ta rất để ý. Muốn biết về ngươi hết thảy, tưởng tượng được ngươi đáp lại, cho dù mỗi lần hy vọng đều thất bại, ta vẫn là nhanh chóng quên đi. Vết sẹo dễ dàng quên đau, tiếp theo, còn có thể vờ ngớ ngẩn.

Ta nhỏ bé, bởi rằng trước mặt là ngươi. Ta cái gì cũng không dám nói, không dám nhìn, rõ ràng trong đám liếc mắt một cái liền thấy được ngươi, cũng chỉ là trộm liếc qua, sợ cùng ngươi ánh mắt giao nhau. Có đôi khi cố ý làm bộ như không thấy được ngươi, ta không dám nhìn ngươi.

Ta còn nhớ rõ lần đó, chúng ta gặp thoáng qua, rõ ràng ta nhìn đến ngươi, ngươi cũng nhìn đến ta, chính là ta không dám, ta chính là làm bộ không thấy được ngươi, sau đó quay đầu lại nhìn ngươi…… Sau đó, ta nhớ rõ, ta giống như liền khóc đi.

Thật là khó chịu, thật là khó chịu.

Vì cái gì là ngươi, vì cái gì là ta. Vì cái gì cố tình là ta thích ngươi, mà ngươi lại cái gì cũng không biết. Vì cái gì cố tình chỉ có ta một người như vậy thống khổ, vì cái gì ngươi việc gì cũng đều không có.

Cũng chỉ bởi vì thích ngươi là ta, mà ngươi, không thich ta.

Lần đó ở lớp tự học , bọn ta hai người ngồi ngoạn cờ thỏ cáo, chỉ có hắn biết chuyện này vì cả 2 đều thích 1 nam sinh. sau đó đột nhiên hắn ngừng lại, lôi bút đỏ ra, viết lên quân cờ của ta hai chữ.

CL.

Xán Liệt.

Mẹ kiếp. Ta lúc ấy ức chế không được nước mắt chảy ra ngoài, ta không biêt ta làm sao vậy. Nhớ rõ là ngày 26/11, ta từng viết cho ngươi một hòm toàn thư, hơn 1127 lá thư, hòm thư rất nặng, thật sự rất nặng.

Sau đó ta toàn bộ đều xé, vừa xé vừa khóc.

Muốn khóc. TMD ta cảm thấy được ta không đáng mặt nam nhân, kia thì thế nào, ta chính là muốn khóc.

Ta nhớ rõ còn có một lần, là ở bên trong hàng hiên. Chúng ta gặp thoáng qua, khi đó ta giống như thích ngươi mới hon hai tháng đi. Sau đó chúng ta đối lẫn nhau nói một tiếng “hi”, rồi không nói gì nữa.

Chính là ta cao hứng, ta thật là cao hứng. Ta đã cho ta rốt cục cùng ngươi quen biết một chút, chẳng sợ liền một chút, một chút mà thôi. Ta chính là cao hứng, ta không biết như thế nào đi hình dung, ta nhớ rõ đã nở một nụ cười thập phần ngu ngốc suốt một tiết tự học. Buổi tối thời điểm ăn cơm vẫn cười, ngồi cùng bàn mắng ta điên, chính là ta vui.

Hiện tại ta mới hiểu được, đúng vậy, ta điên rồi, thích ngươi chính là điên rồi.

Chính là……

Xán Liệt a, thực xin lỗi, thực xin lỗi, thực xin lỗi……

Ta chống đỡ không nỗi nữa.

Bây giờ giũ gìn cũng đã được ba năm thầm mến, thực xin lỗi, ta chống dỡ không nổi nữa.

Ta biết ngươi thực thông minh, cho nên ngươi đại khái đã sớm biết. Cho dù ta vẫn thật cẩn thận, không dám cho ngươi biết, không dám cho ngươi hiểu được, không dám biểu hiện rõ ràng…… Lúc đầu căn bản cũng không nghĩ tới nói cho ngươi.

Vẫn sợ ngươi phát hiện, bí mật này không thể cho ai biết. Sợ ngươi cảm thấy được ghê tởm, sợ ban đầu đã không gần gũi khi gặp nhau sẽ xấu hổ, so với người xa lạ còn muốn xa lạ hơn …….

Chính là làm sao bây giờ, ta con mẹ nó chính là nhát gan, chính là không dám, làm sao bây giờ.

Ngươi nhất định đã biết. Cho nên mới cố ý đổi phiên trực cuối tuần, trốn tránh ta, tránh đi ta. Ta nghĩ ngươi là biết đến, ta trực nhật thứ hai, ngươi đi vào thứ hai, như vậy ra sẽ vô pháp lấy lý do đổi đến ngày đó đi cùng ngươi cùng nhau trực nhật.

Ha hả…..

Gặp phải chuyện như vậy, ngươi nhất định thực đau đầu đi, nhất định thực xấu hổ đi. Thực xin lỗi, đều là ta, là ta ngốc hề hề cam chịu u mê. Tuy rằng ta cũng không có làm cái gì, cũng không cố gắng cái gì.

Chính là thời điểm nam sinh trực nhật liều mạng đổi phiên trực nhật điều đến ngươi ngày nào đó sau đó cùng ngươi cùng nhau trực nhật. không dám nhìn ngươi, chính là lại muốn nhìn ngươi. Nhìn ngươi cùng nam sinh khác hữu thuyết hữu tiếu.

Thậm chí số lần gặp mặt ta còn không bằng ngươi cùng nam sinh đàm tiếu, nói thật, ta cảm thấy được ta thực thất bại, thật sự, đặc biệt thất bại.

Viết 1127 tờ giấy điệp cố ý muốn ở thời điểm sinh nhật tặng cho ngươi, nhưng giống như thai tử trong bụng bị ta hủy bỏ.

Cũng chính là trên cơ bản mỗi ngày đều đang luyện tập viết thư cho ngươi, cuối cùng nhưng cũng đều bị vò nát ném vào thùng rác.

Phác Xán Liệt, ta như vậy thích ngươi. Ngươi vì cái gì sẽ không thể thích ta một chút.

Cho dù không phải thích. Ở trong lòng, cảm thấy được ta người này không tồi cũng tốt.

……

Ta nhất định chỉ là người qua đường.

Cho dù ta như thế nào vô cùng sâu sắc thích ngươi, cũng chung quy chính là như vậy mà thôi.

Xán Liệt a, chúc ngươi hạnh phúc.

Ta……nhìn thấy ngươi, hảo hảo hạnh phúc là được.

Thời điểm còn trẻ ai không cứng rắn trải qua chuyện thầm mến vừa ngốc lại vừa đau này. Rõ ràng như vậy thích, rồi lại như vậy nhát gan, như vậy bị động, như vậy tơ tưởng.

Phác Xán Liệt, Biện Bạch Hiền từng như vậy thích ngươi, thích đến phát điên, thích ngươi thích đã ba năm.

—E.N.D—