☆Chương 16: Essere Più Forti☆

Một vài giọt nước mắt khóe mắt cậu như muốn rơi xuống. "Tại sao — dừng việc này lại. Tại sao anh cứ nói thế ?!" Thiếu niên hét lên, nắm chặt tay. "Tôi sẽ không trở nên mạnh mẽ hơn! Tất cả những gì tôi cần làm là rời đi! Tôi không - Tôi sẽ không bao giờ giống như anh!" Thiếu niên hét lên từ đỉnh phổi - giọng thiếu niên vang vọng khắp phòng tập.

"Dame-Tsuna," sát thủ cố gắng bịt miệng cậu ta lại, chỉ để bị chính học trò của mình chém.

"Không! Tôi sẽ không! Nếu anh nghĩ tôi sẽ trở thành trùm mafia sau tất cả những gì anh nói với tôi, thì anh đã nhầm!" Hắn chỉ tay về phía nam nhân. "Dù sao thì tại sao tôi phải giải quyết vấn đề của anh? Đó là lỗi của anh! Không ... là lỗi của anh!" Tsuna trừng mắt với tất cả sức mạnh của mình, cố gắng đứng dậy. "Anh nghĩ rằng đó là lỗi của ai khi cha của Yamamoto-kun đã chết?" Thiếu niên thì thầm, nước mắt rơi lã chã trên khuôn mặt. "Hoặc ... hoặc ... anh nghĩ rằng đó là lỗi của ai khi Reborn đã chết?!" Thiếu niên lại lên giọng. "Đó là lỗi của anh, không phải—"

Có tiếng da chạm vào da. Nó vang vọng khắp căn phòng, khiến mọi người bên trong im lặng. Ở giữa phòng, nam nhân trẻ lớn tuổi nắm chặt tay, buộc bản thân phải bình tĩnh - việc nghe điều đó quả là tàn nhẫn, mặc dù về mặt kỹ thuật thì điều đó là đúng. Đó là lỗi của hắn, và hắn biết rất rõ điều đó. Tuy nhiên, hắn đang cố gắng sửa chữa nó - ngay cả khi nó phải trả giá bằng mạng sống của hắn.

Thiếu niên trẻ tuổi ngăm đen đang nhìn xuống, tròn mắt kinh ngạc, trong khi bàn tay chạm vào má trái. Những thủ hộ giả còn lại cũng bị sốc. Không phải vì ông chủ của họ đã bị tát. Không, không phải vì nó. Đó là việc đứa bé tí hon đứng sừng sững trên sàn nhà, dù chỉ cao vài cm. Tên sát thủ có mũ phớt che gần hết khuôn mặt, nhưng tay phải của hắn có màu hơi đỏ. Chính Reborn đã tiến lên và tát học sinh của mình.

Đó không phải là một viên đạn — không, đó không phải là một cuộc huấn luyện. Đó không phải là cú vồ Leon thông thường của đứa bé sát thủ — điều đó quá buồn cười và bình thường. Chính bàn tay của hắn đã chạm vào má học trò của mình - chính bàn tay nhỏ bé đó đã gây đau đớn. Nó là thật. Đó không phải là một bài học. Đó là cơn thịnh nộ tuyệt đối. Cơn thịnh nộ đối với sự thiếu tôn trọng; đối với cách mà cậu tóc nâu đã làm tổn thương tình cảm của nam nhân; theo cách với hắn là cậu học trò như một kẻ hèn nhát vì đã quay lưng lại với chính mình.

“Cậu dám cắt lời tôi sao, Sawada Tsunayoshi,” Reborn nói với giọng trầm thấp đầy hằn học. Hắn nhìn lên, để lộ đôi mắt màu ám muội, với một tia giận dữ. “Và hơn hết, cậu không dám nghĩ rằng mình có thể che giấu những cảm xúc đó với tôi,” hắn nheo mắt. "Đó không phải lỗi của cậu ta. Hay đúng hơn, đó không phải là lỗi của cậu." Cả hai người đều không được nói ra, nhưng Decimo đã nhanh chóng chọn ra dòng ẩn. "Tôi biết tương lai trông thật kinh khủng. Tôi biết cậu đã tự trách mình ngay khi nghe thấy cậu ta-" hắn chỉ về phía người nam nhân trẻ lớn tuổi. "—Giải thích các sự kiện trong tương lai."

“Nhưng — và hãy nghe tôi, bởi vì tôi sẽ không lặp lại chính mình—” Hắn ra lệnh. "Tôi biết cậu sẽ trở nên mạnh mẽ hơn và bảo vệ những gì quý giá đối với cậu. Ta biết ngươi sẽ làm được điều đó. Ngươi là ta đệ tử ," mắt hắn dường như hơi dịu đi một chút. "Ta sẽ không bao giờ để ngươi chạy trốn. Nếu ngươi cần, ta sẽ bắn ngươi cho đến khi ngươi quay trở lại," Hắn nhếch mép. "Nhưng ta sẽ không để cho ngươi chạy, ngươi nghe ta nói?!"

Thiếu niên trẻ chỉ gật đầu, với đôi mắt dịu dàng nhìn gia sư của mình. Reborn không thèm liếc nhìn lần thứ hai, quay lưng về phía học trò của mình và đi chậm về phía Nono - người đang quan sát tình hình với vẻ ngạc nhiên.

Decimo đến gần đối tác của mình, với một nụ cười nhẹ trên môi. “Mặc kệ những gì ngươi nói,” hắn lẩm bẩm, chống cằm chỉ về phía Reborn. "Ta biết đó là lỗi của ta. Ta biết rằng ta nên trở nên mạnh mẽ hơn - hoặc có thể để bạn bè thoát khỏi mớ hỗn độn đó là cuộc sống của ta," hắn gật đầu với chính mình. "Nhưng, ta biết rằng ta - không, chúng ta sẽ không bao giờ đòi hỏi thứ gì khác. Chính mafia đã đưa gia đình chúng ta đến với nhau. Và, nếu họ muốn ta trở thành một mafia don, thì hãy cứ như vậy," hắn nhìn chằm chằm vào đối đáp với quyết tâm, không để cho hắn thiếu niên run rẩy khỏi cái nhìn của mình. "Cậu không đồng ý sao?"

“Ừ,” Thiếu niên thì thầm, đôi mắt vẫn đẫm lệ.

"Bây giờ, hãy nâng cao và trở thành ông chủ mà cậu phải trở thành," Decimo ra lệnh. "Hãy mạnh mẽ hơn, và ngăn cản tương lai của tôi xảy ra."

Tsuna gật đầu, một nụ cười nhỏ trên môi. Decimo tìm thấy quyết tâm một lần nữa trong trái tim thiếu niên — tất nhiên là cùng với gia sư của mình. Nó sẽ nở rộ và mạnh hơn trong vòng một tuần, nó sẽ hình thành một ngọn lửa hoàn hảo - tinh khiết như bầu trời thật. Và hắn sẽ huấn luyện thiếu niên thành một mafia don; hắn sẽ dạy hắn cách chiến đấu tốt hơn, và hắn sẽ đảm bảo rằng tương lai sẽ không lặp lại điều đó.

“Được rồi, chúng ta sẽ bắt đầu khóa huấn luyện ngay bây giờ,” Hắn thông báo với mọi người trong phòng.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top