Sixième chanson !

Tout d'abord, désolé d'avoir traîner... J'ai eu une semaine assez chargée !

La sixième chanson, donc, est une cover d'une musique de game of thrones ! Je vous laisse écouter... "The rains of castamere" par lizz.

Petit changement ! J'ai décidé de mettre les paroles ! Si vous voyez des erreurs, dite-le moi, puisque j'ai la flemme de chercher la traduction sur internet, je vais essayer moi-même ^^

And how are you

Et qui êtes-vous

The proud lord said

Dis le fier seigneur

That i must bow so low

Que je doive me baisser su bas

Only a cat of a different coat

Seulement un chat d'un pelage différent

That's all the truth i know

C'est la seule vérité que je sais

A coat, of gold

Un pelage d'or

A coat of red

Un pelage rouge

A lion still has claws

Un lion a toujours des griffes

And mine are long, and sharp my lord

Et les miennes sont longues et tranchantes, mon seigneur

As long and sharp as yours

Aussi longues et tranchantes que les vôtres

And so he spoke

Et ainsi il parla

And so he spoke

Et ainsi il parla

That lord of castamere

Ce seigneur de Castamere

And now de rains wipe all his hall

Et maintenant la pluie nettoie son hall

With no one there to hear

Avec personne pour entendre

Yeh, now de rains wipe hall his all

Oui, maintenant la pluie nettoie son hall

And not a soul to hear

Et pas une âme pour entendre

Voilà, s'il y a une erreur n'hésitez pas (je ne pense pas du tout penséeamethyste, non non... ) !

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top